版本 Diff 差异对比

条目:热那亚事件 · 对比历史版本与当前版本间的真实 Wikitext 差异

+326 行新增-270 行移除
历史基准版本Rev #35650
(未填写修改说明)
Pokewiz2018-02-05 07:42:49
当前最新版本Rev #96480
当前线上生效正文
Pokewiz2023-05-22 11:07:38
Wikitext 语法逐行变动
当前版本新增历史版本移除
- {{version|1.19}}
- {{需要翻译}}
- This is a list of all {{flag|Genoa}}'s events (from {{path|events/flavorGEN.txt}}).
+ {{version|1.35}}{{computer generated}}
+ 这是 {{flag|Genoa}}的全部[[事件]]列表。脚本代码位于:{{path|events/flavorGEN.txt}}。
+
__TOC__
- {{box wrapper}}
+ {{box wrapper}}
<section begin=flavor_gen.1/>
{{Event
- | version = 1.19
- | event_name = Cyprus takes control of Famagusta
- | event_text = In 1464, the Cypriotes evicted the Genoese from Famagusta, getting full control over the Island. This reduced the power of the Genoese trade in the Eastern Mediterranean drastically.
- | triggered only = (please describe trigger here)
+ | version = 1.35
+ | event_id = flavor_gen.1
+ | event_name = 塞浦路斯夺走法玛古斯塔的控制权
+ | event_text = 1464年,塞浦路斯人将热那亚人驱逐出了法马古斯塔,完全掌控了整座岛屿。这剧烈地降低了热那亚人在东地中海的贸易力量。
+ | triggered only =
+ * The event <!-- flavor_cyp.1 -->'''「法玛古斯塔的争端」''' option '''「它是我们的!」'''
+ * The event <!-- flavor_cyp.1 -->'''「法玛古斯塔的争端」''' option '''「让威尼斯暂时得意一阵子」'''
| options =
{{Option
- | option_text = They will pay for it!
+ | option_text = 他们会为此付出代价!
| effect =
- * Lose {{icon|prestige|28px}} {{red|5}} prestige
- * Province Crete:
- ** (Our country) gains trade modifier ''\"Famagusta Lost\"'' <!-- famagusta_lost --> ({{red|−5}} Power) for 3&#8239;650 days
+ * 失去 {{parse_icon|prestige|28px}} {{red|5}} 威望
+ * 省份克里特 (163):
+ ** 我国获得贸易修正 '''「法玛古斯塔陷落」''' <!-- famagusta_lost -->({{red|−5}} 点数)10年
}}
| collapse = yes
}}
- <section end=flavor_gen.1/><section begin=flavor_gen.2/>
+ <section end=flavor_gen.1/>
+ <section begin=flavor_gen.2/>
{{Event
- | version = 1.19
- | event_name = We can trade in Famagusta!
- | event_text = To our surprise and delight, the Cypriotes decided to let us have favored trading status in Famagusta. This is a benefit we will enjoy in our quest for dominance of the Mediterranean.
- | triggered only = (please describe trigger here)
+ | version = 1.35
+ | event_id = flavor_gen.2
+ | event_name = 我们能在法玛古斯塔开展贸易!
+ | event_text = 让我们惊奇和喜悦的是,塞浦路斯人决定让我们在法马古斯塔有最惠国贸易待遇。这将有益于我们在地中海地区取得主导地位。
+ | triggered only =
+ The event <!-- flavor_cyp.1 -->'''「法玛古斯塔的争端」''' option '''「热那亚人可以留下」'''
| options =
{{Option
- | option_text = Good News!
+ | option_text = 好消息!
| effect =
- * Gain {{icon|prestige|28px}} {{green|5}} prestige
- * Province Crete:
- ** (Our country) gains trade modifier ''\"Control of Famagusta\"'' <!-- control_of_famagusta --> ({{green|+1}} Power) for 7&#8239;300 days
+ * 获得 {{parse_icon|prestige|28px}} {{green|5}} 威望
+ * 省份克里特 (163):
+ ** 我国获得贸易修正 '''「控制法玛古斯塔」''' <!-- control_of_famagusta -->({{green|+1}} 点数)20年
}}
| collapse = yes
}}
- <section end=flavor_gen.2/><section begin=flavor_gen.3/>
+ <section end=flavor_gen.2/>
+ <section begin=flavor_gen.3/>
{{Event
- | version = 1.19
- | event_name = Fall of Constantinople
- | event_text = With the fall of Constantinople to the Turks, Genoese trade from the Black Sea was threatened. The economic influence of Italian merchants diminished after the Ottoman gained control of the inlet to the sea, and the final provinces were lost in 1455.
+ | version = 1.35
+ | event_id = flavor_gen.3
+ | event_name = 君士坦丁堡的陷落
+ | event_text = 随着君士坦丁堡被土耳其人攻陷,热那亚的黑海贸易受到威胁。奥斯曼帝国控制了入海口之后,意大利商人的经济影响减弱,最后的领土也于1455年被夺取了。
+ | fire_only_once = yes
| trigger =
- * Is {{flag|Genoa}}
- * Government is Merchant Republic
- * {{flag|Ottomans}} exists
- * {{flag|Ottomans}}:
- ** Owns province Constantinople
- * Province Constantinople:
- ** None of:
- *** <pre>months_since_defection = 60</pre>
- * Crimea:
- ** Province is owned by {{flag|Genoa}}
- * Capital:
- ** None of:
- *** Is in Crimea area
+ * 是 {{flag|热那亚}}
+ * 拥有的政府类型包含:是商业共和国
+ * {{flag|奥斯曼}}存在
+ * {{flag|奥斯曼}}:
+ ** 拥有省份君士坦丁堡 (151)
+ * 省份君士坦丁堡 (151):
+ ** 不是:
+ *** It has been at least 5年 since the province defected
+ * 任意省份位于克里米亚区域:
+ ** {{flag|热那亚}}拥有该省份
+ * 首都:
+ ** 不是:
+ *** 位于克里米亚区域
| mtth =
- 6 months| options =
+ 6 月
+ | options =
{{Option
- | option_text = Demand free access from the Ottomans
+ | option_text = 向奥斯曼要求自由通行权
| effect =
- * {{flag|Ottomans}}:
- ** Trigger country event ''\"Demands from Genoa\"'' <!-- flavor_gen.4 --> in 1 days
+ * {{flag|奥斯曼}}:
+ ** 触发国家事件 '''「热那亚的要求」''' <!-- flavor_gen.4 --> 于1 天内
}}
{{Option
- | option_text = There is nothing we can do
+ | option_text = 我们无能为力。
| effect =
- * Lose {{icon|prestige|28px}} {{red|10}} prestige
- * Every owned province:
- ** Limited to:
- *** Is in Crimea area
- ** Gain province modifier ''\"Lack of Support from Genoa\"'' <!-- gen_lost_trade_support --> for -1 days
+ * 失去 {{parse_icon|prestige|28px}} {{red|10}} 威望
+ * 所有拥有的省份:
+ ** 仅限于:
+ *** 位于克里米亚区域
+ ** 获得省份修正 '''「缺乏热那亚的支持」''' <!-- gen_lost_trade_support --> 持续至游戏结束,并给予以下效果:
+ *** {{parse_icon|本地商品产出|28px}} {{red|−0.33}} 本地商品产出
}}
| collapse = yes
}}
- <section end=flavor_gen.3/><section begin=flavor_gen.4/>
+ <section end=flavor_gen.3/>
+ <section begin=flavor_gen.4/>
{{Event
- | version = 1.19
- | event_name = Demands from Genoa
- | event_text = An emissary from the Merchant Republic of Genoa has appeared at the court. They are asking for exclusive trading privileges through the Bosphorus. They claim that it is their right and that we will prosper by their proposal.
- | triggered only = (please describe trigger here)
+ | version = 1.35
+ | event_id = flavor_gen.4
+ | event_name = 热那亚的要求
+ | event_text = 一名来自热那亚商业共和国的使者出现在了宫廷。他们意图垄断博斯普鲁斯海峡的贸易权,声称这是他们的权利而我们也将因此更加繁荣。
+ | triggered only =
+ The event <!-- flavor_gen.3 -->'''「君士坦丁堡的陷落」''' option '''「向奥斯曼要求自由通行权」'''
| options =
{{Option
- | option_text = This is an outrage!
+ | option_text = 这简直骇人听闻!
| effect =
- * {{flag|Genoa}}:
- ** Gain opinion modifier ''\"Denied exclusive trade privileges through the Bosphorus\"'' towards (Our country)
- ** Hidden effect:
- *** Trigger country event ''\"The Ottomans refuse!\"'' <!-- flavor_gen.5 --> in 1 days
- * <pre>add_claim=285</pre>
- * <pre>add_claim=286</pre>
+ * {{flag|热那亚}}:
+ ** 获得对 我国的观点修正 {{opinion_modifier|gen_trade_access_denied}}
+ ** 潜在效果:
+ *** 触发国家事件 '''「奥斯曼拒绝了!」''' <!-- flavor_gen.5 --> 于1 天内
+ * 获得卡法 (285)的宣称
+ * 获得亚速 (286)的宣称
}}
{{Option
- | option_text = Might be an opportunity...
+ | option_text = 也许是一次机会……
| effect =
- * {{flag|Genoa}}:
- ** Gain opinion modifier ''\"Granted exclusive trade privileges through the Bosphorus\"'' towards (Our country)
- ** Trigger country event ''\"Privileged Trade Granted!\"'' <!-- flavor_gen.6 --> in 1 days
+ * {{flag|热那亚}}:
+ ** 获得对 我国的观点修正 {{opinion_modifier|gen_trade_given}}
+ ** 触发国家事件 '''「准予贸易特权!」''' <!-- flavor_gen.6 --> 于1 天内
}}
| collapse = yes
}}
- <section end=flavor_gen.4/><section begin=flavor_gen.5/>
+ <section end=flavor_gen.4/>
+ <section begin=flavor_gen.5/>
{{Event
- | version = 1.19
- | event_name = The Ottomans refuse!
- | event_text = The Ottoman Empire refused our demands to give us privileged trade access through the Bosphorus. They are outraged about our lack of understanding of politics, and there were some advisors urging the Sultan to start a war
- | triggered only = (please describe trigger here)
+ | version = 1.35
+ | event_id = flavor_gen.5
+ | event_name = 奥斯曼拒绝了!
+ | event_text = 奥斯曼帝国拒绝我们博斯普鲁斯海峡的通行特权。他们对我们缺乏政治头脑感到愤怒,苏丹的一些幕僚正在鼓励发动一场战争。
+ | triggered only =
+ The event <!-- flavor_gen.4 -->'''「热那亚的要求」''' option '''「这简直骇人听闻!」'''
| options =
{{Option
- | option_text = Let's hope they don't start a war...
+ | option_text = 希望他们不要发动战争……
| effect =
- * {{flag|Ottomans}}:
- ** Gain opinion modifier ''\"Denied exclusive trade privileges through the Bosphorus\"'' towards (Our country)
- * Lose {{icon|prestige|28px}} {{red|10}} prestige
+ * {{flag|奥斯曼}}:
+ ** 获得对 我国的观点修正 {{opinion_modifier|gen_trade_access_denied}}
+ * 失去 {{parse_icon|prestige|28px}} {{red|10}} 威望
}}
| collapse = yes
}}
- <section end=flavor_gen.5/><section begin=flavor_gen.6/>
+ <section end=flavor_gen.5/>
+ <section begin=flavor_gen.6/>
{{Event
- | version = 1.19
- | event_name = Privileged Trade Granted!
- | event_text = The Ottoman Empire has granted us privileged trade access through the Bosphorus to support our merchants at the Black Sea.
- | triggered only = (please describe trigger here)
+ | version = 1.35
+ | event_id = flavor_gen.6
+ | event_name = 准予贸易特权!
+ | event_text = 奥斯曼帝国授予了我们跨越博斯普鲁斯海峡的特许通行权,这给予我们的商人以很大的支持。
+ | triggered only =
+ The event <!-- flavor_gen.4 -->'''「热那亚的要求」''' option '''「也许是一次机会……」'''
| options =
{{Option
- | option_text = Good News
+ | option_text = 好消息
| effect =
- * Province Constantinople:
- ** (Our country) gains trade modifier ''\"Access to the Black Sea\"'' <!-- genoese_access_to_black_sea --> ({{green|+5}} Power) for 1 days
+ * 省份君士坦丁堡 (151):
+ ** 我国获得贸易修正 '''「通往黑海的商路」''' <!-- genoese_access_to_black_sea -->({{green|+5}} 点数)游戏结束
}}
| collapse = yes
}}
- <section end=flavor_gen.6/><section begin=flavor_gen.7/>
+ <section end=flavor_gen.6/>
+ <section begin=flavor_gen.7/>
{{Event
- | version = 1.19
- | event_name = Loss of Black Sea Trade!
- | event_text = Our access to the Black sea has been lost, and we are no longer able to benefit from our privileged trade through the Bosphorus.
+ | version = 1.35
+ | event_id = flavor_gen.7
+ | event_name = 失去黑海贸易!
+ | event_text = 我们失去了通向黑海的线路,不再能够从博斯普鲁斯海峡贸易特权中收益。
+ | fire_only_once = yes
| trigger =
- * Is {{flag|Genoa}}
- * At least one of:
- ** None of:
- *** {{flag|Ottomans}}:
- **** Owns province Constantinople
- ** Is at war with {{flag|Ottomans}}
- ** None of:
- *** Crimea:
- **** Province is owned by {{flag|Genoa}}
- * Province Constantinople:
- ** {{flag|Genoa}} has trade modifier ''\"Access to the Black Sea\"''
+ * 是 {{flag|热那亚}}
+ * 至少满足之一:
+ ** 不是:
+ *** {{flag|奥斯曼}}:
+ **** 拥有省份君士坦丁堡 (151)
+ ** 处于与 {{flag|奥斯曼}}的战争中
+ ** 不是:
+ *** 任意省份位于克里米亚区域:
+ **** {{flag|热那亚}}拥有该省份
+ * 省份君士坦丁堡 (151):
+ ** {{flag|热那亚}}拥有贸易修正'''「通往黑海的商路」'''
| mtth =
- 1 month| options =
+ 1 月
+ | options =
{{Option
- | option_text = This is bad news...
+ | option_text = 这真是个坏消息……
| effect =
- * Province Constantinople:
- ** <pre>remove_trade_modifier = {
- who = GEN
- name = genoese_access_to_black_sea
- }</pre>
+ * 省份君士坦丁堡 (151):
+ ** Remove trade modifier 「通往黑海的商路」 for {{flag|热那亚}}
}}
| collapse = yes
}}
- <section end=flavor_gen.7/><section begin=flavor_gen.8/>
+ <section end=flavor_gen.7/>
+ <section begin=flavor_gen.8/>
{{Event
- | version = 1.19
- | event_name = Bankruptcy of the Casa San Giorgio
- | event_text = In 1407, Ufficio di San Giorgio began a banking business, lending money to its shareholders and providing services such as bills of exchange. By 1437, the bank also managed the mint. Continued state borrowing and undercapitalization brought the bank down in 1444.<br/>What shall we do?
+ | version = 1.35
+ | event_id = flavor_gen.8
+ | event_name = 圣乔治银行破产
+ | event_text = 1407年,圣乔治银行开始经营银行业务,借钱给公司的股东,并经营汇票等业务。1437年,这家银行还经营了造币厂。1444年,持续不断的国债和投资不足终于把该行拖垮。<br/>我们应该做些什么呢?
+ | fire_only_once = yes
| trigger =
- * Is {{flag|Genoa}}
- * Year is 1444 or later
- * None of:
- ** Year is 1446 or later
+ * 是 {{flag|热那亚}}
+ * 年份是 1444 或更晚
+ * 不是:
+ ** 年份是 1446 或更晚
| mtth =
- 8 months| options =
+ 8 月
+ | options =
{{Option
- | option_text = Save the bank!
+ | option_text = 拯救银行!
| effect =
- * Gain {{icon|inflation|28px}} {{red|3%}} inflation
+ * 获得 {{parse_icon|inflation|28px}} {{red|3%}} 通货膨胀
}}
{{Option
- | option_text = Let it die...
+ | option_text = 让它去吧……
| effect =
- * Lose {{icon|republican tradition|28px}} {{red|1&#8239;000}} republican tradition
+ * 失去 {{parse_icon|republican tradition|28px}} {{red|10}} 共和传统
}}
| collapse = yes
}}
- <section end=flavor_gen.8/><section begin=flavor_gen.9/>
+ <section end=flavor_gen.8/>
+ <section begin=flavor_gen.9/>
{{Event
- | version = 1.19
- | event_name = The Guelph-Ghibelline Feud
- | event_text = The division between the Pope and the Emperor had started in the late 11th century, and technically ended in 1122, but the division between Guelphs and Ghibellines persisted in Italy for centuries afterward, being a constant factor in dividing the city-states internally and keeping Italy weak. The Guelphs were the supporters of the Pope, while the Ghibellines supported the Emperor. In the 15th century, the Guelphs had switched allegiance to the French instead, as they started to take an interest into Italy.
+ | version = 1.35
+ | event_id = flavor_gen.9
+ | event_name = 教宗派和皇帝派的宿怨
+ | event_text = 教宗与神圣罗马帝国皇帝的权力斗争始于11世纪晚期,名义上止于1122年。但在意大利,各个城邦国家仍分为支持皇帝和支持教宗的两派,它们之间的斗争又持续了数个世纪。支持教宗的一派被称为归尔甫派,而支持皇帝的派别则称为吉伯林派。15世纪,归尔甫派的拥护对象逐渐转为法兰西,当时法国正对意大利开始产生兴趣。
| trigger =
- * Is {{flag|Genoa}}
- * Government is republic
- * None of:
- ** Year is 1550 or later
- * {{flag|France}} exists
- * <pre>hre_size = 10</pre>
- * {{flag|France}}:
- ** Is ''not'' the Holy Roman Emperor
- ** Owns at least 15 non-colony provinces
+ * 是 {{flag|热那亚}}
+ * 政体是republic
+ * 不是:
+ ** 年份是 1550 或更晚
+ * {{flag|法兰西}}存在
+ * The [[HRE]] has at least 10 members
+ * {{flag|法兰西}}:
+ ** '''不'''是神圣罗马帝国皇帝
+ ** 拥有至少15个非殖民地省份
| mtth =
- 12 years| options =
+ 12 年
+ | options =
{{Option
- | option_text = Side with the Guelphs
+ | option_text = 站在教宗派一边
| effect =
- * Gain {{icon|republican tradition|28px}} {{green|100}} republican tradition
- * {{flag|France}}:
- ** Gain opinion modifier ''\"Supporting Guelphs\"'' towards (Our country)
- * The Holy Roman Emperor:
- ** Gain opinion modifier ''\"Against Ghibellines\"'' towards (Our country)
+ * 获得 {{parse_icon|republican tradition|28px}} {{green|1}} 共和传统
+ * {{flag|法兰西}}:
+ ** 获得对 我国的观点修正 {{opinion_modifier|gen_pro_guelph}}
+ * 神圣罗马帝国皇帝
+ ** 获得对 我国的观点修正 {{opinion_modifier|gen_anti_ghibellines}}
}}
{{Option
- | option_text = Favor the Ghibellines
+ | option_text = 偏袒皇帝派
| effect =
- * Gain {{icon|republican tradition|28px}} {{green|100}} republican tradition
- * The Holy Roman Emperor:
- ** Gain opinion modifier ''\"Supporting Ghibellines\"'' towards (Our country)
- * {{flag|France}}:
- ** Gain opinion modifier ''\"Against Guelphs\"'' towards (Our country)
+ * 获得 {{parse_icon|republican tradition|28px}} {{green|1}} 共和传统
+ * 神圣罗马帝国皇帝
+ ** 获得对 我国的观点修正 {{opinion_modifier|gen_pro_ghibellines}}
+ * {{flag|法兰西}}:
+ ** 获得对 我国的观点修正 {{opinion_modifier|gen_anti_guelph}}
}}
{{Option
- | option_text = Let them argue
+ | option_text = 让他们继续争斗下去吧。
| effect =
- * Lose {{icon|republican tradition|28px}} {{red|200}} republican tradition
+ * 失去 {{parse_icon|republican tradition|28px}} {{red|2}} 共和传统
}}
| collapse = yes
}}
- <section end=flavor_gen.9/><section begin=flavor_gen.10/>
+ <section end=flavor_gen.9/>
+ <section begin=flavor_gen.10/>
{{Event
- | version = 1.19
- | event_name = The Admiral Andrea Doria
- | event_text = Andrea Doria belonged to a branch of the old de Auria family. He lost his noble parents at an early age and became a soldier of fortune, serving first the Pope and then the French. He became famous as a naval commander, waging war on the Turks and the Barbary pirates. He was behind the rise of the Genoese republic after years of occupation by French and Imperial forces.
+ | version = 1.35
+ | event_id = flavor_gen.10
+ | event_name = 海军上将安德烈亚·多里亚
+ | event_text = 安德烈亚·多里亚来自于德·奥里亚家族的支派。早年他就失去了他的贵族双亲并成为了一名雇佣兵,起先为教宗打仗,接着是法国。作为海军指挥官,他因与土耳其人和巴巴里海盗的战斗而声名鹊起。在法国和帝国军队占领热那亚多年之后,多里亚是热那亚共和国崛起的幕后功臣。
+ | fire_only_once = yes
| trigger =
- * Is {{flag|Genoa}}
- * Government is republic
- * Year is 1520 or later
- * None of:
- ** Year is 1540 or later
- * {{icon|navy tradition|28px}} Naval tradition is at least 40
+ * 是 {{flag|热那亚}}
+ * 政体是republic
+ * 年份是 1520 或更晚
+ * 不是:
+ ** 年份是 1540 或更晚
+ * {{parse_icon|navy tradition|28px}} 海军传统至少为 40
| mtth =
- 12 months| options =
+ 12 月
+ | options =
{{Option
- | option_text = He will lead our navy!
+ | option_text = 他会领导我们的海军!
| effect =
- * Lose {{icon|dip|28px}} {{red|25}} diplomatic power
- * <pre>define_admiral = {
- name = \"Andrea Doria\"
- shock = 4
- fire = 4
- manuever = 5
- }</pre>
+ * 失去 {{parse_icon|dip|28px}} {{red|25}} 外交点数
+ * 获得一位新的 {{parse_icon|admiral|28px}} 海军将领具有:
+ ** {{parse_icon|naval leader shock|28px}} '''4''' 冲击
+ ** {{parse_icon|naval leader fire|28px}} '''4''' 火力
+ ** {{parse_icon|naval leader maneuver|28px}} '''5''' 机动
+ ** 名为「安德烈亚 多里亚」
}}
{{Option
- | option_text = We do not need his services
+ | option_text = 我们不需要他的服务
| effect =
- * Gain {{icon|republican tradition|28px}} {{green|500}} republican tradition
+ * 获得 {{parse_icon|republican tradition|28px}} {{green|5}} 共和传统
}}
| collapse = yes
}}
- <section end=flavor_gen.10/><section begin=flavor_gen.11/>
+ <section end=flavor_gen.10/>
+ <section begin=flavor_gen.11/>
{{Event
- | version = 1.19
- | event_name = $MONARCHTITLE$ Andrea Doria
- | event_text = Andrea Doria refused several offers to become Doge of Genoa, but eventually accepted the position of perpetual censor, and exercised a significant influence in the councils of the republic. He was given several palaces and many other privileges for his service to the Republic, and even the title of Liberator et Pater Patriae.
+ | version = 1.35
+ | event_id = flavor_gen.11
+ | event_name = $MONARCHTITLE$安德烈亚·多里亚
+ | event_text = 安德烈亚·多里亚多次回绝了担任热那亚总督的邀请,但他最终接受了终身监察官的职位并且在共和国议会发挥了巨大的影响。由于对共和国的贡献,他多次被授予宫殿和其它特权,甚至解放者和国父的称号。
+ | fire_only_once = yes
| trigger =
- * Is {{flag|Genoa}}
- * Government is republic
- * <pre>has_leader = \"Andrea Doria\"</pre>
- * {{icon|prestige|28px}} Prestige is at least {{green|+25}}
+ * 是 {{flag|热那亚}}
+ * 政体是republic
+ * Has leader '''「安德烈亚 多里亚」'''
+ * {{parse_icon|prestige|28px}} 威望至少为 {{green|+25}}
| mtth =
- 12 months| immediate =
- * Set country flag <tt>gen_andrea_doria_censor_event</tt>
+ 12 月
+ | immediate =
+ * 设置国家 flag <tt>gen_andrea_doria_censor_event</tt>
| options =
{{Option
- | option_text = He will make a good $MONARCHTITLE$!
+ | option_text = 他将成为一个好$MONARCHTITLE$!
| effect =
- * Lose {{icon|republican tradition|28px}} {{red|2&#8239;000}} republican tradition
- * The leader Andrea Doria becomes ruler with the following attributes:
- ** Named Andrea Doria
- ** Of the Doria dynasty
- ** {{icon|adm}} 5 administrative skill
- ** {{icon|dip}} 5 diplomatic skill
- ** {{icon|mil}} 5 military skill
+ * 失去 {{parse_icon|republican tradition|28px}} {{red|20}} 共和传统
+ * 名为安德烈亚 多里亚的将领成为了统治者并拥有以下统治者能力:
+ ** 名为「安德烈亚 多里亚」
+ ** 属 多里亚 王朝
+ ** 固定 {{icon|adm}} 5 行政能力
+ ** 固定 {{icon|dip}} 5 外交能力
+ ** 固定 {{icon|mil}} 6 军事能力
+ * 如果:
+ ** 仅限于:
+ *** DLC {{parse_icon|rom|28px}} Rights of Man已激活
+ ** 潜在效果:
+ *** 君主获得特质 {{parse_icon|lawgiver|28px}} 立法者<!-- ancestor -->
}}
{{Option
- | option_text = He will become a Perpetual Censor!
+ | option_text = 他会成为一名终身监察官!
| effect =
- * <pre>add_stability_or_adm_power = yes</pre>
+ * {{add stability or adm power}}
}}
| collapse = yes
}}
- <section end=flavor_gen.11/><section begin=flavor_gen.12/>
+ <section end=flavor_gen.11/>
+ <section begin=flavor_gen.12/>
{{Event
- | version = 1.19
- | event_name = The decision of Genoa
- | event_text = Genoa was a small merchant republic on the Mediterranean, while France and Spain grew into powerful nations with great interest in Italy. The famous condottieri Andrea Doria of Genoa served first France and then Spain in various wars.<br/>What shall we do?
+ | version = 1.35
+ | event_id = flavor_gen.12
+ | event_name = 热那亚的决定
+ | event_text = 热那亚是地中海上的一个小型商业共和国,而法国和西班牙成为了强有力的大国并对意大利有浓厚的兴趣。著名的雇佣军首领安德烈亚·多里亚在几次不同的战争中首侍法国后奉西班牙。<br/>我们应该怎么做?
+ | fire_only_once = yes
| trigger =
- * Is {{flag|Genoa}}
- * Government is republic
- * Country flag <tt>gen_andrea_doria_censor_event</tt> is set
- * {{flag|France}} exists
- * {{flag|Spain}} exists
- * Italy:
- ** Province is owned by {{flag|France}}
- * Italy:
- ** Province is owned by {{flag|Spain}}
- * None of:
- ** Owns at least 10 non-colony provinces
- * {{flag|France}}:
- ** Owns at least 20 non-colony provinces
- * {{flag|Spain}}:
- ** Owns at least 20 non-colony provinces
+ * 是 {{flag|热那亚}}
+ * 政体是republic
+ * 国家 flag <tt>gen_andrea_doria_censor_event</tt> 已设置
+ * {{flag|法兰西}}存在
+ * {{flag|西班牙}}存在
+ * 任意省份位于意大利地区:
+ ** {{flag|法兰西}}拥有该省份
+ * 任意省份位于意大利地区:
+ ** {{flag|西班牙}}拥有该省份
+ * 不是:
+ ** 拥有至少10个非殖民地省份
+ * {{flag|法兰西}}:
+ ** 拥有至少20个非殖民地省份
+ * {{flag|西班牙}}:
+ ** 拥有至少20个非殖民地省份
| mtth =
- 48 months| options =
+ 48 月
+ | options =
{{Option
- | option_text = Side with France
+ | option_text = 站在法兰西一边
| effect =
- * {{flag|France}}:
- ** Gain opinion modifier ''\"Legacy of Andrea Doria\"'' towards (Our country)
- * Gain {{icon|prestige|28px}} {{green|5}} prestige
+ * {{flag|法兰西}}:
+ ** 获得对 我国的观点修正 {{opinion_modifier|gen_andrea_doria_reform}}
+ * 获得 {{parse_icon|prestige|28px}} {{green|5}} 威望
}}
{{Option
- | option_text = Side with Spain
+ | option_text = 站在西班牙一边
| effect =
- * {{flag|Spain}}:
- ** Gain opinion modifier ''\"Legacy of Andrea Doria\"'' towards (Our country)
- * Gain {{icon|papal influence|28px}} {{green|10}} papal influence
+ * {{flag|西班牙}}:
+ ** 获得对 我国的观点修正 {{opinion_modifier|gen_andrea_doria_reform}}
+ * 获得 {{parse_icon|papal influence|28px}} {{green|10}} 教廷影响力
}}
| collapse = yes
}}
- <section end=flavor_gen.12/><section begin=flavor_gen.13/>
+ <section end=flavor_gen.12/>
+ <section begin=flavor_gen.13/>
{{Event
- | version = 1.19
- | event_name = The Golden Age of Genoese Bankers
- | event_text = The Genoese bankers financed many of the Spanish crown's foreign endeavors. Some historians even called this period of time the Age of the Genoese. Several brilliant palaces were built during this era along the Strada Nuova, but it did not last forever, as when the Turks took Chios, then Genoese trade empire in the eastern Mediterranean collapsed.
+ | version = 1.35
+ | event_id = flavor_gen.13
+ | event_name = 热那亚银行家的黄金时代
+ | event_text = 热那亚的银行家们多次资助西班牙王室在海外的事业。一些历史学家甚至把这段时期称为热那亚时代。在这个时代,许多辉煌的宫殿在新街建立,但这样的盛况并没有长久持续,随着土耳其人攻占希俄斯,热那亚在东地中海的贸易帝国崩溃了。
+ | fire_only_once = yes
| trigger =
- * Is {{flag|Genoa}}
- * Year is 1557 or later
- * None of:
- ** Year is 1627 or later
- * None of:
- ** Has at least 1 loan
- * Is ''not'' bankrupt
+ * 是 {{flag|热那亚}}
+ * 年份是 1557 或更晚
+ * 不是:
+ ** 年份是 1627 或更晚
+ * 不是:
+ ** 拥有至少 1 笔贷款
+ * '''不'''是破产状态
| mtth =
- 120 months| options =
+ 120 月
+ | options =
{{Option
- | option_text = This will last forever!
+ | option_text = 这将会亘古永恒!
| effect =
- * Province Genoa:
- ** Gain {{icon|base tax|28px}} {{green|1}} base tax
- * Lose {{icon|inflation|28px}} {{green|5%}} inflation
- * Capital:
- ** <pre>add_trade_node_income = 10</pre>
+ * 省份热那亚 (101):
+ ** 获得 {{parse_icon|base tax|28px}} {{green|1}} 基础税收
+ * 失去 {{parse_icon|inflation|28px}} {{green|5%}} 通货膨胀
+ * 首都:
+ ** 获得 10 months worth of income from the trade node
}}
| collapse = yes
}}
- <section end=flavor_gen.13/><section begin=flavor_gen.14/>
+ <section end=flavor_gen.13/>
+ <section begin=flavor_gen.14/>
{{Event
- | version = 1.19
- | event_name = Access to the Black Sea Restored
- | event_text = With Constantinople once again free of Turkish control we now enjoy unhindered access to the Black Sea again.
+ | version = 1.35
+ | event_id = flavor_gen.14
+ | event_name = 恢复通往黑海的商路
+ | event_text = 君士坦丁堡再度从土耳其人的控制下解放,我们现在可畅通无阻地前往黑海。
+ | fire_only_once = yes
| trigger =
- * Is {{flag|Genoa}}
- * Government is Merchant Republic
- * Province Constantinople:
- ** At least one of:
- *** None of:
- **** Province is owned by {{flag|Ottomans}}
- *** <pre>country_or_vassal_holds = ROOT</pre>
- * Any owned province:
- ** Has province modifier ''\"Lack of Support from Genoa\"'' <!-- gen_lost_trade_support -->
+ * 是 {{flag|热那亚}}
+ * 拥有的政府类型包含:是商业共和国
+ * 省份君士坦丁堡 (151):
+ ** 至少满足之一:
+ *** 不是:
+ **** {{flag|奥斯曼}}拥有该省份
+ *** 省份由我国或其附属国拥有
+ * 任意拥有的省份:
+ ** 拥有省份修正 '''「缺乏热那亚的支持」''' <!-- gen_lost_trade_support -->
| mtth =
- 6 months| options =
+ 6 月
+ | options =
{{Option
- | option_text = Great!
+ | option_text = 很好!
| effect =
- * Every owned province:
- ** Limited to:
- *** Has province modifier ''\"Lack of Support from Genoa\"'' <!-- gen_lost_trade_support -->
- ** Remove province modifier ''\"Lack of Support from Genoa\"'' <!-- gen_lost_trade_support -->
+ * 所有拥有的省份:
+ ** 仅限于:
+ *** 拥有省份修正 '''「缺乏热那亚的支持」''' <!-- gen_lost_trade_support -->
+ ** 移除省份修正 '''"「缺乏热那亚的支持"」''' <!-- gen_lost_trade_support -->
}}
| collapse = yes
}}
- <section end=flavor_gen.14/><section begin=flavor_gen.15/>
+ <section end=flavor_gen.14/>
+ <section begin=flavor_gen.15/>
{{Event
- | version = 1.19
- | event_name = Relocation to Crimea
- | event_text = As we no longer control any land in Italy our Crimean traders are no longer suffering as directly from the loss of access past Constantinople.
+ | version = 1.35
+ | event_id = flavor_gen.15
+ | event_name = 搬迁到克里米亚
+ | event_text = 由于我们不再控制任何意大利的领土,我们克里米亚的商人不再受直接通过君士坦丁堡过路费的损失。
+ | fire_only_once = yes
| trigger =
- * Is {{flag|Genoa}}
- * Government is Merchant Republic
- * Capital:
- ** Is in Crimea area
- * None of:
- ** Any owned province:
- *** Province is in Italy region
- * Any owned province:
- ** Has province modifier ''\"Lack of Support from Genoa\"'' <!-- gen_lost_trade_support -->
+ * 是 {{flag|热那亚}}
+ * 拥有的政府类型包含:是商业共和国
+ * 首都:
+ ** 位于克里米亚区域
+ * 不是:
+ ** 任意拥有的省份:
+ *** 省份位于意大利地区
+ * 任意拥有的省份:
+ ** 拥有省份修正 '''「缺乏热那亚的支持」''' <!-- gen_lost_trade_support -->
| mtth =
- 6 months| options =
+ 6 月
+ | options =
{{Option
- | option_text = Great!
+ | option_text = 很好!
| effect =
- * Every owned province:
- ** Limited to:
- *** Has province modifier ''\"Lack of Support from Genoa\"'' <!-- gen_lost_trade_support -->
- ** Remove province modifier ''\"Lack of Support from Genoa\"'' <!-- gen_lost_trade_support -->
+ * 所有拥有的省份:
+ ** 仅限于:
+ *** 拥有省份修正 '''「缺乏热那亚的支持」''' <!-- gen_lost_trade_support -->
+ ** 移除省份修正 '''"「缺乏热那亚的支持"」''' <!-- gen_lost_trade_support -->
}}
| collapse = yes
}}
<section end=flavor_gen.15/>
+
{{end box wrapper}}
- [[Category:事件]]
+
+ [[Category:趣味事件]]
+ [[en:Genoese events]]