版本 Diff 差异对比
条目:稳定度 · 对比历史版本与当前版本间的真实 Wikitext 差异
+41 行新增-38 行移除
历史基准版本Rev #36008
翻譯
Tim80235162018-02-07 07:06:36
当前最新版本Rev #60888
en
自由之民2019-09-21 22:43:29
Wikitext 语法逐行变动
当前版本新增历史版本移除
{{version|1.24}}
- {{需要翻译}}
- '''Stability''' is a measure of the nation's internal peace. Unstable nations are more likely to face revolts and turmoil, while stable nations enjoy increased prosperity.
+ '''穩定度'''(英文:'''Stability''')是國家內部和諧的度量。國家穩定能促進繁榮,國家不穩則要面對更多的起義和動蕩。
+ 和遊戲中很多機制一樣,提升穩定要用到[[君主點數]],而由於提升穩定度所用的 {{icon|adm}} [[行政点数]]關乎到[[理念]]的數量,玩家可能會將其用於其他方面而不是用於將國家的穩定度保持在頂峯狀態。
- Like many other game mechanics, a player spends [[monarch power]] to increase stability, in this case administrative power ({{icon|adm}}). Since these are also the points that go towards increasing the number of [[ideas]] and development, it is less likely that a country will always be at peak stability since a player may plan on investing monarch power in other things.
-
== 效果 ==
{{SVersion|1.24}}
- 保持穩定度在0或以上可帶來一系列的好處,主要能降低 [[叛亂]] 風險和增加國家 [[收入]]。
+ 保持穩定度在0或以上可帶來一系列的好處,主要能降低[[叛亂]]風險和增加國家[[收入]]。
然而,由於收入遞減及[[行政點數]]彌足珍貴,不建議將穩定度提升至+1以上。
- 提升一穩定會 {{green|+1}} {{icon|absolutism}} 專制度。
+ 提升一穩定度會 {{green|+1}} {{icon|absolutism}} 專制度。
=== 正穩定效果 ===
- 每一點正穩定度可為國家帶來以下效果:<ref>See in {{path|common/static_modifiers/00_static_modifiers.txt}} ([[Static modifiers#Positive stability]]).</ref>
+ 每一點正穩定度可為國家帶來以下效果:<ref>请见 {{path|common/static_modifiers/00_static_modifiers.txt}} ([[Static modifiers#Positive stability]])。</ref>
{{#lst:Static modifiers|PosStability}}
=== 負穩定效果 ===
- 每一點負穩定度會為國家帶來以下效果:<ref>See in {{path|common/static_modifiers/00_static_modifiers.txt}} ([[Static modifiers#Negative stability]]).</ref>
+ 每一點負穩定度會為國家帶來以下效果:<ref>请见 {{path|common/static_modifiers/00_static_modifiers.txt}} ([[Static modifiers#Negative stability]])。</ref>
{{#lst:Static modifiers|NegStability}}
- 此外,當國家穩定度為-3時不能宣戰,且必須接受任何要求較當前戰爭分數少30%或以上的媾和。
+ 此外,當國家穩定度為 {{red|-3}} 時不能宣戰,且{{red|必須}}接受要求較當前戰爭分數少30%或以上的媾和。
- == Stability cost ==
+ == 穩定度花費 ==
{{SVersion|1.24}}
- The base price for increasing stability is 100 administrative power, but [[overextension]] and lack of religious unity can increase this cost significantly. Some [[ideas]] and [[advisors]] decrease this. There are also events and other random factors also modifying the price temporarily. Stability cannot go higher than 3; any events that increase stability at this maximum will not increase stability further.
+ 提升穩定度的基礎花費為100 {{icon|adm}} 行政點,[[過度擴張]]和較低的[[宗教統一]]會使之增加,部分[[理念]]和[[顧問]]可以將之減少,也有事件或隨機因素會使之改變。但穩定度最高值為3,任何事件都不能繼續往上推進。
- The base cost for increasing stability is 100 administrative power. The main modifiers affect the cost of raising stability are:
- * {{red|+50%|back}} increase per point of positive {{icon|stability}} stability.
- * {{red|+50%|back}} if another country has [[Espionage#Sow discontent|sown discontent]] in the country.
- * {{red|+ {{icon|overextension}} (Overextension / 2)%}}. Half of overextension is added to the cost.
- * {{red|+(100 - [[religious unity]])%}}. The lack of religious unity is added to the cost.
- * {{red|+2*(100 - {{icon|republican tradition}}[[republican tradition]])%}}
- * A country will have increased {{icon|stability}} stability cost if suffering a [[disaster]].
+ 提升穩定度的基礎花費為100 {{icon|adm}} 行政點,影響提升穩定度花費的主要的修正效果如下:
+ * 每點 {{icon|stability}} 正穩定 {{red|+50%|back}}
+ * 國家被間諜[[间谍#Sow discontent|播種不滿]] {{red|+50%|back}}
+ * 每2%的過度擴張 {{icon|overextension}} 增加 {{red|+1 {{icon|adm}}|back}}
+ * {{red|+(100 - [[宗教統一]])%}}
+ * {{red|+2*(100 - {{icon|republican tradition}}[[共和傳統]])%}}
+ * 國家處於[[災難]]
- === Reducing stability cost ===
- * {{icon|artist|24px}} Artist advisor: {{green|-10%}}
- * Being a [[Lucky]] Nation: {{green|-10%}}
- * Various [[decisions]], like Unify Islam.
- * Oligarchic Republic government: {{green|-5%}}
- * Bureaucratic Despotism government: {{green|-20%}}
- * Tribal Democracy government: {{green|-33%}}
- * Tribal Kingdom government: {{green|-15%}}
- * Native Council government: {{green|-33%}}
- * Siberian Clan Council government: {{green|-33%}}
- * American Republic government: {{green|-10%}}
- * {{icon|orthodox}} Orthodox religion: {{green|-10%}}
- * {{icon|catholic}} Curia controller: {{green|-10%}}
- * {{icon|mandate|24px}} At 100 Mandate: {{green|-10%}}
- * Fraticelli religion {{green|-5%}} (only exists in saves imported from CK2)
- * Cathar religion {{green|-5%}} (only exists in saves imported from CK2)
- * Loyal {{icon|clergy}} Clergy: {{green|-2.5%}} to {{green|-10%}}
- * The following [[national ideas]] decrease stability cost:
+ === 減少穩定度花費 ===
+ * {{icon|artist|24px}} 藝術家顧問 {{green|-10%}}
+ * 是[[幸運國]] {{green|-10%}}
+ * [[決議]]
+ * 政體為寡頭共和制 {{green|-5%}}
+ * 政體為官僚集權制 {{green|-20%}}
+ * 政體為部落民族制 {{green|-33%}}
+ * 政體為部落君主制 {{green|-15%}}
+ * 政體為土著議會 {{green|-33%}}
+ * 政體為西伯利亞氏族議會 {{green|-33%}}
+ * {{icon|catholic}} 教廷監護 {{green|-10%}}
+ * {{icon|orthodox}} 東正教 {{green|-10%}}
+ * [[File:Fraticelli.png|24px|link=]] 波格米勒派 {{green|-10%}}(只能通过十字军之王2转档获得)
+ * [[File:Mazdaki.png|24px|link=]] 胡拉马兹达派 {{green|-10%}}(只能通过十字军之王2转档获得)
+ * [[File:Fraticelli.png|24px|link=]] 小兄弟会 {{green|-10%}}(只能通过十字军之王2转档获得)
+ * [[File:Cathar.png|24px|link=]] 清洁派 {{green|-10%}} (只能通过十字军之王2转档获得)
+ * [[File:Lollard.png|24px|link=]] 罗拉德派 {{green|-20%}}(只能通过十字军之王2转档获得)
+ * [[File:Paulician.png|24px|link=]] 保罗派 {{green|-20%}}(只能通过十字军之王2转档获得)
+ * {{icon|mandate|24px}} 100天命 {{green|-10%}}
+ * 忠誠的 {{icon|clergy}} 教士階層 {{green|-2.5%}} 至 {{green|-10%}}
+ * 以下國家的[[國家理念]]:
{{bonus table|stability cost modifier|collapse=yes}}
- '''Note:''' The minimum cost to raise stability is 10 Administrative power.
+ '''注:''' 提升穩定度的最小花費是10 {{icon|adm}} 行政點數
- == Footnotes ==
+ == 腳註 ==
<references/>
[[Category:内政]]
- {{realm navbox}}
+ {{realm navbox}}
+ [[en:Stability]]
