Project:政体译名

译名· 约 5 分钟阅读
您正在查看本页面的一个历史版本,由 Pokewiz (留言 | 贡献) 在 2017年12月19日(二)03:39 编辑。这可能与当前版本有很大区别。

本页面所适用的版本可能已经过时,最后更新于 v1.22。

v1.22

待补充。

政体名称

feudal_monarchy:0 "封建君主制" merchant_republic:0 "商业共和制" despotic_monarchy:0 "独裁君主制" noble_republic:0 "贵族共和制" oligarchic_republic:0 "寡头政体共和国" administrative_monarchy:0 "官僚君主制" administrative_republic:0 "官僚共和制" absolute_monarchy:0 "专制君主制" prussian_monarchy:0 "普鲁士君主制" republican_dictatorship:0 "独裁共和制" constitutional_monarchy:0 "君主立宪制" enlightened_despotism:0 "开明君主制" constitutional_republic:0 "立宪共和制" bureaucratic_despotism:0 "官僚极权制" theocratic_government:0 "政教合一制" monastic_order_government:0 "骑士团" papal_government:0 "罗马天主教廷" tribal_despotism:0 "部落独裁制" tribal_kingdom:0 "部落君主制" peasants_republic:0 "农民共和国" tsardom:0 "沙皇国" principality:1 "俄罗斯公国" tribal_federation:0 "部落联盟制" tribal_democracy:0 "部落民主制" ==政体介绍= feudal_monarchy_desc:0 "封建君主制的国家权力由君主和贵族分享,贵族提供劳力和兵役以换取土地分封" merchant_republic_desc:1 "商人共和制国家的经济极度地依赖商业和贸易,权力掌握在商人集团手中. " despotic_monarchy_desc:0 "独裁君主制的历史极为悠久,国家权力由个人单独掌控,完全不受任何限制. " noble_republic_desc:0 "贵族共和制国家的权力掌握在贵族集团的手中,政策法律均偏向于满足贵族的利益. " administrative_monarchy_desc:0 "官僚君主制国家的运作十分倚重组织严密的文官集团" administrative_republic_desc:0 "官僚共和制国家的运作十分倚重组织严密的文官集团" oligarchic_republic_desc:0 "一种由少数显贵家族把持权力并在他们自己人当中选出统治者的政府形式。" peasants_republic_desc:0 "一种由农民团体把持权力并在他们自己人当中选出统治者的政府形式" absolute_monarchy_desc:0 "专制君主制国家的最高统治者掌握着国家所有事务的最终决定权,不受任何法律的约束. " prussian_monarchy_desc:0 "一种极其尚武的君主制政府形式,与其说是拥有军队的国家,更像是一个拥有国家的军队" republican_dictatorship_desc:0 "独裁共和制下当选统治集团在获得职位后拥有不受限制的权力. " constitutional_monarchy_desc:0 "君主立宪制下最高统治者的权力受到宪法条文的约束. " enlightened_despotism_desc:0 "开明君主制的最高统治者拥有不受限制的权力,但受启蒙思潮影响而较为仁慈宽厚. " constitutional_republic_desc:0 "立宪共和制下当选统治集团的权力受到宪法条文的约束. " bureaucratic_despotism_desc:0 "官僚极权制国家的各级官僚机构十分注重制度教条. " theocratic_government_desc:0 "政教合一制国家的权力由宗教领袖掌握,并以神的名义进行统治. " monastic_order_government_desc:0 "政府形式为国家被神受君权的骑士团所统治着。" papal_government_desc:0 "教宗制国家由天主教的世俗象征教宗来统治. " tribal_despotism_desc:0 "此种政体下的部落领袖拥有不受任何制约的无限权力,往往导致极端残暴的统治. " tribal_kingdom_desc:0 "一种由部落社会构成的王国,一个强力的统治者通过法律来统治。" tribal_federation_desc:0 "此种政体下各部落拥有一定自主权,并推举一位盟主为其共同领袖. " tribal_democracy_desc:0 "此种政体下部落成员对公共事务拥有一定的发言权. " tsardom_desc:0 "这个国家是罗马遗产和东正教会的中流砥柱,俄罗斯民众的领袖——沙皇是所有东斯拉夫民族的真命天主." principality_desc:0 "在吸取了基辅罗斯衰落的教训,以及长期承受鞑靼人劫掠的压力之后,这个国家的政体已经进化. 统治家族手握重权,但世袭权利和领地划分可能引起内部冲突."

参考资料

52汉化组x牧有汉化组1.22 版本,Europa Universalis IV/localisation/text_l_english.yml。