User talk:Hitaki
-- Wikibot(讨论) 2021年2月15日 (一) 00:31 (CST)
给您一个星章!
关于事件文本修改的建议
您好,感谢您近日以来对伊斯兰教学派事件、陆军职业度事件等若干个事件页面的优化和修改。大部分此类页面中的事件模块是借助解析器对游戏脚本文件进行解析而自动生成的,因此难免有程序无法转化的语句;部分此类页面的确进行较大量的修整;感谢您对百科中此类工作的贡献。
在事件的编辑中,有一个问题需要提请您注意。事件文本中用方括号标注的文本是游戏中原有的内容;为了加强可读性将其修改为汉字是合理的,但建议您保持原有的格式,以显示原文本中的内容是随事件目标而自动生成的,也便于与原文对照。
例如,“[From.GetCapitalName]之劫”这样的语句,建议您改写为“[省份首都名]之劫”或类似的表达,而不建议您改为“敌国首都之劫”;“现在该[Root.Monarch.GetName]来解决问题了”,建议您使用[君主名]、[统治者名]或[本国统治者名]等等进行替换,而不是整体改为“现在该由我们的统治者解决问题了”。
如果您有其它关于百科编辑的问题,或对关于编辑的其它内容感兴趣,欢迎您在本百科官方QQ群提出,或加入百科工作QQ群:657766965。
