版本 Diff 差异对比

条目:印度次大陆 · 对比历史版本与当前版本间的真实 Wikitext 差异

+329 行新增-324 行移除
历史基准版本Rev #58009
(未填写修改说明)
自由之民2019-08-17 04:52:25
当前最新版本Rev #81349
当前线上生效正文
UUC2021-03-17 13:05:12
Wikitext 语法逐行变动
当前版本新增历史版本移除
- {{version|1.28}}
+ {{version|1.29}}
__NOTOC__
{{Regions}}
:{{Hatnote|关于这个地区的国家列表,请看 [[印度大区]]。}}
'''印度次大陆'''(Indian regions,印度各区域)是这些[[区域]],其是印度[[亚洲|次大陆]]的一部分而且属于[[亚洲]]。下表内容超出了 {{path|history/provinces}} 文件的范围外,是游戏中1444年11月11日的数据。
'''注:''' 欧陆风云4中的大陆、次大陆、区域和地区并不完全与现实中相符。
- {|class=\"toccolours\"
- ! colspan=\"4\" |目录
+ {|class="toccolours"
+ ! colspan="4" |目录
|-
- |style=\"text-align: center;\" |'''地图'''
- |colspan=\"2\" style=\"text-align: right;\" |'''区域'''
- |style=\"padding-left:0.5em\" |'''地区'''
+ |style="text-align: center;" |'''地图'''
+ |colspan="2" style="text-align: right;" |'''区域'''
+ |style="padding-left:0.5em" |'''地区'''
|-
- |rowspan=\"5\" |[[File:Superregion india.png|360px]]
- |style=\"width:2.2em; background-color:#246dc2;\" |
- |style=\"text-align: right;\" |[[#孟加拉|孟加拉]]
- |style=\"padding-left:0.5em\" |{{TOCcell|阿萨姆}} {{TOCcell|东孟加拉}} {{TOCcell|迦贾德}} {{TOCcell|高尔}} {{TOCcell|贾坎德}} {{TOCcell|那加山}} {{TOCcell|北孟加拉}} {{TOCcell|奥里萨}} {{TOCcell|特里普拉}} {{TOCcell|上默哈讷迪}} {{TOCcell|西孟加拉|end}}
+ |rowspan="5" |[[File:Superregion india.png|360px]]
+ |style="width:2.2em; background-color:#246dc2;" |
+ |style="text-align: right;" |[[#孟加拉|孟加拉]]
+ |style="padding-left:0.5em" |{{TOCcell|阿萨姆}} {{TOCcell|东孟加拉}} {{TOCcell|迦贾德}} {{TOCcell|高尔}} {{TOCcell|贾坎德}} {{TOCcell|那加山}} {{TOCcell|北孟加拉}} {{TOCcell|奥里萨}} {{TOCcell|特里普拉}} {{TOCcell|上默哈讷迪}} {{TOCcell|西孟加拉|end}}
|-
- |style=\"width:2.2em; background-color:#b2a38f;\" |
- |style=\"text-align: right;\" |[[#科罗曼德|科罗曼德]]
- |style=\"padding-left:0.5em\" |{{TOCcell|安得拉}} {{TOCcell|贡古}} {{TOCcell|马都拉}} {{TOCcell|北卡纳提克}} {{TOCcell|北兰卡}} {{TOCcell|南卡纳提克}} {{TOCcell|南兰卡}} {{TOCcell|坦焦尔|end}}
+ |style="width:2.2em; background-color:#b2a38f;" |
+ |style="text-align: right;" |[[#科罗曼德|科罗曼德]]
+ |style="padding-left:0.5em" |{{TOCcell|安得拉}} {{TOCcell|贡古}} {{TOCcell|马都拉}} {{TOCcell|北卡纳提克}} {{TOCcell|北兰卡}} {{TOCcell|南卡纳提克}} {{TOCcell|南兰卡}} {{TOCcell|坦焦尔|end}}
|-
- |style=\"width:2.2em; background-color:#82194a;\" |
- |style=\"text-align: right;\" |[[#德干|德干]]
- |style=\"padding-left:0.5em\" |{{TOCcell|艾哈迈德讷格尔}} {{TOCcell|贝拉尔}} {{TOCcell|德什}} {{TOCcell|冈瓦纳}} {{TOCcell|卡纳达}} {{TOCcell|康坎}} {{TOCcell|马坦}} {{TOCcell|马拉巴尔}} {{TOCcell|迈索尔}} {{TOCcell|北特伦甘纳}} {{TOCcell|赖久尔多阿布}} {{TOCcell|拉雅拉西玛}} {{TOCcell|南特伦甘纳|end}}
+ |style="width:2.2em; background-color:#82194a;" |
+ |style="text-align: right;" |[[#德干|德干]]
+ |style="padding-left:0.5em" |{{TOCcell|艾哈迈德讷格尔}} {{TOCcell|贝拉尔}} {{TOCcell|德什}} {{TOCcell|冈瓦纳}} {{TOCcell|卡纳达}} {{TOCcell|康坎}} {{TOCcell|马坦}} {{TOCcell|马拉巴尔}} {{TOCcell|迈索尔}} {{TOCcell|北特伦甘纳}} {{TOCcell|赖久尔多阿布}} {{TOCcell|拉雅拉西玛}} {{TOCcell|南特伦甘纳|end}}
|-
- |style=\"width:2.2em; background-color:#a18b28;\" |
- |style=\"text-align: right;\" |[[#印度斯坦|印度斯坦]]
- |style=\"padding-left:0.5em\" |{{TOCcell|巴克尔根德}} {{TOCcell|拜西拉贾}} {{TOCcell|比哈尔}} {{TOCcell|本德尔肯德}} {{TOCcell|吉尔德}} {{TOCcell|喜马拉雅山区}} {{TOCcell|克什米尔}} {{TOCcell|卡特哈尔}} {{TOCcell|拉合尔}} {{TOCcell|下河间地}} {{TOCcell|弥萨罗}} {{TOCcell|木尔坦}} {{TOCcell|尼泊尔}} {{TOCcell|奥德}} {{TOCcell|普凡查}} {{TOCcell|信德萨格尔}} {{TOCcell|西尔欣德}} {{TOCcell|上河间地|end}}
+ |style="width:2.2em; background-color:#a18b28;" |
+ |style="text-align: right;" |[[#印度斯坦|印度斯坦]]
+ |style="padding-left:0.5em" |{{TOCcell|巴克尔根德}} {{TOCcell|拜西拉贾}} {{TOCcell|比哈尔}} {{TOCcell|本德尔肯德}} {{TOCcell|吉尔德}} {{TOCcell|喜马拉雅山区}} {{TOCcell|克什米尔}} {{TOCcell|卡特哈尔}} {{TOCcell|拉合尔}} {{TOCcell|下河间地}} {{TOCcell|弥萨罗}} {{TOCcell|木尔坦}} {{TOCcell|尼泊尔}} {{TOCcell|奥德}} {{TOCcell|普凡查}} {{TOCcell|信德萨格尔}} {{TOCcell|西尔欣德}} {{TOCcell|上河间地|end}}
|-
- |style=\"width:2.2em; background-color:#8ccf74;\" |
- |style=\"text-align: right;\" |[[#印度西部|印度西部]]
- |style=\"padding-left:0.5em\" |{{TOCcell|艾哈迈达巴德}} {{TOCcell|斋浦尔}} {{TOCcell|禅伽罗}} {{TOCcell|坎德什}} {{TOCcell|摩腊婆}} {{TOCcell|马尔瓦}} {{TOCcell|梅瓦尔}} {{TOCcell|北信德}} {{TOCcell|帕坦}} {{TOCcell|索拉什特拉}} {{TOCcell|南信德}} {{TOCcell|达布蒂|end}}
+ |style="width:2.2em; background-color:#8ccf74;" |
+ |style="text-align: right;" |[[#印度西部|印度西部]]
+ |style="padding-left:0.5em" |{{TOCcell|艾哈迈达巴德}} {{TOCcell|斋浦尔}} {{TOCcell|禅伽罗}} {{TOCcell|坎德什}} {{TOCcell|摩腊婆}} {{TOCcell|马尔瓦}} {{TOCcell|梅瓦尔}} {{TOCcell|北信德}} {{TOCcell|帕坦}} {{TOCcell|索拉什特拉}} {{TOCcell|南信德}} {{TOCcell|达布蒂|end}}
|}
== 孟加拉 ==
=== 阿萨姆 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|566|Assam|Assam|4|4|3|Hindu|Assamese|Grain|Bengal|}}
- {{RTR|571|Darrang|Assam|3|3|2|Hindu|Assamese|Silk|Bengal|}}
- {{RTR|2040|Sadiya|Sadiya|2|2|2|Hindu|Assamese|Tea|Chengdu|}}
- {{RTR|2042|Koch Hajo|Koch|2|3|3|Hindu|Assamese|Cotton|Bengal|}}
- {{RTR|4440|Narayanpur|Assam|3|3|1|Hindu|Assamese|Tea|Bengal|}}
+ {{RTR|566|{{ruby|阿萨姆|Assam}}|Assam|4|4|3|Hindu|{{ruby|阿萨姆|Assamese}}|Grain|孟加拉|}}
+ {{RTR|571|{{ruby|达让|Darrang}}|Assam|3|3|2|Hindu|{{ruby|阿萨姆|Assamese}}|Silk|孟加拉|}}
+ {{RTR|2040|{{ruby|萨地亚|Sadiya}}|Sadiya|2|2|2|Hindu|{{ruby|阿萨姆|Assamese}}|Tea|成都|}}
+ {{RTR|2042|{{ruby|科赫哈乔|Koch Hajo}}|Koch|2|3|3|Hindu|{{ruby|阿萨姆|Assamese}}|Cotton|孟加拉|}}
+ {{RTR|4440|{{ruby|纳拉延普尔|Narayanpur}}|Assam|3|3|1|Hindu|{{ruby|阿萨姆|Assamese}}|Tea|孟加拉|}}
}}
=== 东孟加拉 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|564|Dhaka|Bengal|5|6|4|Hindu|Bengali|Cloth|Bengal|Ganges estuary}}
- {{RTR|2039|Sunderbans|Bengal|1|1|1|Hindu|Bengali|Grain|Bengal|}}
- {{RTR|4474|Sonargaon|Bengal|4|4|2|Hindu|Bengali|Cloth|Bengal|}}
- {{RTR|4475|Fathabad|Bengal|3|3|1|Hindu|Bengali|Grain|Bengal|}}
- {{RTR|4478|Haibatnagar|Bengal|2|2|1|Hindu|Bengali|Cotton|Bengal|}}
+ {{RTR|564|{{ruby|达卡|Dhaka}}|Bengal|5|6|4|Hindu|{{ruby|孟加拉|Bengali}}|Cloth|孟加拉|恒河河口}}
+ {{RTR|2039|{{ruby|桑德班斯|Sunderbans}}|Bengal|1|1|1|Hindu|{{ruby|孟加拉|Bengali}}|Grain|孟加拉|}}
+ {{RTR|4474|{{ruby|索拿贡|Sonargaon}}|Bengal|4|4|2|Hindu|{{ruby|孟加拉|Bengali}}|Cloth|孟加拉|}}
+ {{RTR|4475|{{ruby|法特赫巴德|Fathabad}}|Bengal|3|3|1|Hindu|{{ruby|孟加拉|Bengali}}|Grain|孟加拉|}}
+ {{RTR|4478|{{ruby|希马特纳加尔|Haibatnagar}}|Bengal|2|2|1|Hindu|{{ruby|孟加拉|Bengali}}|Cotton|孟加拉|}}
}}
=== 迦贾德 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|547|Bastar|Bastar|1|1|2|Hindu|Gondi|Tropical Wood|Bengal|}}
- {{RTR|2048|Jeypore|Jeypore|1|1|1|Hindu|Garjati|Tropical Wood|Bengal|}}
- {{RTR|4445|Kanker|Bastar|1|1|1|Hindu|Gondi|Tropical Wood|Bengal|}}
- {{RTR|4446|Kalahandi|Kalahandi|1|1|1|Hindu|Garjati|Tropical Wood|Bengal|}}
- {{RTR|4448|Parlakhimedi|Parlakhimidi|1|1|1|Hindu|Garjati|Tropical Wood|Bengal|}}
+ {{RTR|547|{{ruby|巴斯塔尔|Bastar}}|Bastar|1|1|2|Hindu|{{ruby|贡德|Gondi}}|Tropical Wood|孟加拉|}}
+ {{RTR|2048|{{ruby|杰伊普尔|Jeypore}}|Jeypore|1|1|1|Hindu|{{ruby|迦贾德|Garjati}}|Tropical Wood|孟加拉|}}
+ {{RTR|4445|{{ruby|建艺罗|Kanker}}|Bastar|1|1|1|Hindu|{{ruby|贡德|Gondi}}|Tropical Wood|孟加拉|}}
+ {{RTR|4446|{{ruby|卡拉汉迪|Kalahandi}}|Kalahandi|1|1|1|Hindu|{{ruby|迦贾德|Garjati}}|Tropical Wood|孟加拉|}}
+ {{RTR|4448|{{ruby|伯尔拉基米迪|Parlakhimedi}}|Parlakhimidi|1|1|1|Hindu|{{ruby|迦贾德|Garjati}}|Tropical Wood|孟加拉|}}
}}
=== 高尔 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|563|Gauda|Bengal|7|7|5|Hindu|Bengali|Silk|Bengal|}}
- {{RTR|2044|Bhagalpur|Bengal|4|4|3|Hindu|Bengali|Silk|Bengal|}}
- {{RTR|4479|Goraghat|Bengal|4|4|3|Hindu|Bengali|Silk|Bengal|}}
+ {{RTR|563|{{ruby|高多|Gauda}}|Bengal|7|7|5|Hindu|{{ruby|孟加拉|Bengali}}|Silk|孟加拉|}}
+ {{RTR|2044|{{ruby|帕戈尔布尔|Bhagalpur}}|Bengal|4|4|3|Hindu|{{ruby|孟加拉|Bengali}}|Silk|孟加拉|}}
+ {{RTR|4479|{{ruby|戈拉卡德|Goraghat}}|Bengal|4|4|3|Hindu|{{ruby|孟加拉|Bengali}}|Silk|孟加拉|}}
}}
=== 贾坎德 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|560|Jharkhand|Jharkhand|2|2|1|Hindu|Jharkandi|Iron|Bengal|}}
- {{RTR|2096|Damin|Bengal|1|1|1|Hindu|Jharkandi|Ivory|Bengal|}}
- {{RTR|4450|Mayurbhanj|Keonhjar|1|1|2|Hindu|Garjati|Iron|Bengal|}}
- {{RTR|4470|Soumelpur|Jharkhand|1|2|1|Hindu|Jharkandi|Iron|Bengal|}}
- {{RTR|4471|Bishnupur|Bishnupur|3|3|2|Hindu|Bengali|Naval supplies|Bengal|}}
+ {{RTR|560|{{ruby|贾坎德|Jharkhand}}|Jharkhand|2|2|1|Hindu|{{ruby|贾坎德|Jharkandi}}|Iron|孟加拉|}}
+ {{RTR|2096|{{ruby|达明|Damin}}|Bengal|1|1|1|Hindu|{{ruby|贾坎德|Jharkandi}}|Ivory|孟加拉|}}
+ {{RTR|4450|{{ruby|马尤布汉杰|Mayurbhanj}}|Keonhjar|1|1|2|Hindu|{{ruby|迦贾德|Garjati}}|Iron|孟加拉|}}
+ {{RTR|4470|{{ruby|苏梅尔普尔|Soumelpur}}|Jharkhand|1|2|1|Hindu|{{ruby|贾坎德|Jharkandi}}|Iron|孟加拉|}}
+ {{RTR|4471|{{ruby|比斯赫努普尔|Bishnupur}}|Bishnupur|3|3|2|Hindu|{{ruby|孟加拉|Bengali}}|Naval supplies|孟加拉|}}
}}
=== 那加山 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|570|Naga|Kachar|2|2|2|Hindu|Chin|Tropical Wood|Bengal|}}
- {{RTR|573|Cachar|Kachar|1|1|1|Hindu|Chin|Grain|Bengal|}}
- {{RTR|2041|Manipur|Manipur|2|2|1|Animist|Chin|Cloth|Bengal|}}
+ {{RTR|570|{{ruby|那加|Naga}}|Kachar|2|2|2|Hindu|{{ruby|钦|Chin}}|Tropical Wood|孟加拉|}}
+ {{RTR|573|{{ruby|察查|Cachar}}|Kachar|1|1|1|Hindu|{{ruby|钦|Chin}}|Grain|孟加拉|}}
+ {{RTR|2041|{{ruby|曼尼普尔|Manipur}}|Manipur|2|2|1|Animist|{{ruby|钦|Chin}}|Cloth|孟加拉|}}
}}
=== 北孟加拉 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|562|Koch|Koch|3|3|3|Hindu|Kochi|Grain|Bengal|}}
- {{RTR|2045|Rangpur|Bengal|4|4|2|Hindu|Kochi|Cloth|Bengal|}}
- {{RTR|2046|Nasirabad|Bengal|3|3|2|Hindu|Bengali|Cotton|Bengal|}}
- {{RTR|4486|Purnia|Bengal|3|3|1|Hindu|Kochi|Silk|Bengal|}}
+ {{RTR|562|{{ruby|科奇|Koch}}|Koch|3|3|3|Hindu|{{ruby|科奇|Kochi}}|Grain|孟加拉|}}
+ {{RTR|2045|{{ruby|朗布尔|Rangpur}}|Bengal|4|4|2|Hindu|{{ruby|科奇|Kochi}}|Cloth|孟加拉|}}
+ {{RTR|2046|{{ruby|纳西拉巴德|Nasirabad}}|Bengal|3|3|2|Hindu|{{ruby|孟加拉|Bengali}}|Cotton|孟加拉|}}
+ {{RTR|4486|{{ruby|普尔尼亚|Purnia}}|Bengal|3|3|1|Hindu|{{ruby|科奇|Kochi}}|Silk|孟加拉|}}
}}
=== 奥里萨 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|552|Cuttack|Orissa|6|7|4|Hindu|Oriya|Cloth|Bengal|}}
- {{RTR|2038|Midnapore|Orissa|5|6|3|Hindu|Bengali|Spices|Bengal|}}
- {{RTR|2043|Balasore|Orissa|4|4|3|Hindu|Oriya|Cloth|Bengal|}}
- {{RTR|2049|Khurda|Garjat|2|2|1|Hindu|Garjati|Grain|Bengal|}}
- {{RTR|4441|Ganjam|Orissa|3|3|2|Hindu|Oriya|Salt|Bengal|}}
+ {{RTR|552|{{ruby|克塔克|Cuttack}}|Orissa|6|7|4|Hindu|{{ruby|奥里萨|Oriya}}|Cloth|孟加拉|}}
+ {{RTR|2038|{{ruby|米德那波|Midnapore}}|Orissa|5|6|3|Hindu|{{ruby|孟加拉|Bengali}}|Spices|孟加拉|}}
+ {{RTR|2043|{{ruby|巴拉索尔|Balasore}}|Orissa|4|4|3|Hindu|{{ruby|奥里萨|Oriya}}|Cloth|孟加拉|}}
+ {{RTR|2049|{{ruby|库尔达|Khurda}}|Garjat|2|2|1|Hindu|{{ruby|迦贾德|Garjati}}|Grain|孟加拉|}}
+ {{RTR|4441|{{ruby|甘贾姆|Ganjam}}|Orissa|3|3|2|Hindu|{{ruby|奥里萨|Oriya}}|Salt|孟加拉|}}
}}
=== 特里普拉 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|567|Silhet|Bengal|3|3|2|Hindu|Bengali|Cotton|Bengal|}}
- {{RTR|2091|Tripura|Tripura|1|1|1|Hindu|Chin|Tropical Wood|Bengal|}}
- {{RTR|4473|Chakla|Bengal|2|2|1|Hindu|Chin|Tropical Wood|Bengal|}}
+ {{RTR|567|{{ruby|西尔赫特|Silhet}}|Bengal|3|3|2|Hindu|{{ruby|孟加拉|Bengali}}|Cotton|孟加拉|}}
+ {{RTR|2091|{{ruby|特里普拉|Tripura}}|Tripura|1|1|1|Hindu|{{ruby|钦|Chin}}|Tropical Wood|孟加拉|}}
+ {{RTR|4473|{{ruby|恰拉|Chakla}}|Bengal|2|2|1|Hindu|{{ruby|钦|Chin}}|Tropical Wood|孟加拉|}}
}}
=== 上默哈讷迪 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|553|Sambalpur|Garjat|2|1|1|Hindu|Garjati|Cotton|Bengal|}}
- {{RTR|2082|Raipur|Gondwana|2|2|1|Hindu|Gondi|Grain|Bengal|}}
- {{RTR|4447|Patna|Patna|2|1|1|Hindu|Garjati|Cotton|Bengal|}}
- {{RTR|4451|Sonpur|Patna|2|1|1|Hindu|Garjati|Naval supplies|Bengal|}}
- {{RTR|4452|Ratanpur|Ratanpur|2|2|1|Hindu|Gondi|Grain|Bengal|}}
+ {{RTR|553|{{ruby|萨姆巴尔普尔|Sambalpur}}|Garjat|2|1|1|Hindu|{{ruby|迦贾德|Garjati}}|Cotton|孟加拉|}}
+ {{RTR|2082|{{ruby|赖布尔|Raipur}}|Gondwana|2|2|1|Hindu|{{ruby|贡德|Gondi}}|Grain|孟加拉|}}
+ {{RTR|4447|{{ruby|巴特那|Patna}}|Patna|2|1|1|Hindu|{{ruby|迦贾德|Garjati}}|Cotton|孟加拉|}}
+ {{RTR|4451|{{ruby|索内普尔|Sonpur}}|Patna|2|1|1|Hindu|{{ruby|迦贾德|Garjati}}|Naval supplies|孟加拉|}}
+ {{RTR|4452|{{ruby|拉坦普尔|Ratanpur}}|Ratanpur|2|2|1|Hindu|{{ruby|贡德|Gondi}}|Grain|孟加拉|}}
}}
=== 西孟加拉 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|561|Bengal Delta|Bengal|9|9|6|Hindu|Bengali|Silk|Bengal|Ganges estuary}}
- {{RTR|2081|Lakhnor|Bengal|4|4|3|Hindu|Bengali|Naval supplies|Bengal|}}
- {{RTR|4476|Nadia|Bengal|7|7|3|Hindu|Bengali|Silk|Bengal|}}
- {{RTR|4477|Satgaon|Bengal|5|5|3|Hindu|Bengali|Spices|Bengal|}}
+ {{RTR|561|{{ruby|孟加拉三角洲|Bengal Delta}}|Bengal|9|9|6|Hindu|{{ruby|孟加拉|Bengali}}|Silk|孟加拉|恒河河口}}
+ {{RTR|2081|{{ruby|拉克纳|Lakhnor}}|Bengal|4|4|3|Hindu|{{ruby|孟加拉|Bengali}}|Naval supplies|孟加拉|}}
+ {{RTR|4476|{{ruby|娜迪亚|Nadia}}|Bengal|7|7|3|Hindu|{{ruby|孟加拉|Bengali}}|Silk|孟加拉|}}
+ {{RTR|4477|{{ruby|萨特加贡|Satgaon}}|Bengal|5|5|3|Hindu|{{ruby|孟加拉|Bengali}}|Spices|孟加拉|}}
}}
== 科罗曼德 ==
=== 安得拉 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|543|Velanadu|Andhra|4|4|3|Hindu|Telugu|Gems|Coromandel|Krishna estuary}}
- {{RTR|549|Kalingandhra|Orissa|3|3|2|Hindu|Telugu|Cotton|Coromandel|}}
- {{RTR|2080|Srikakulam|Orissa|2|2|1|Hindu|Oriya|Sugar|Bengal|}}
- {{RTR|2084|Konaseema|Andhra|3|5|3|Hindu|Telugu|Cloth|Coromandel|Godavari estuary}}
- {{RTR|4425|Kondavidu|Andhra|2|2|1|Hindu|Telegu|Gems|Coromandel|}}
+ {{RTR|543|{{ruby|贝拉纳杜|Velanadu}}|Andhra|4|4|3|Hindu|{{ruby|泰卢固|Telugu}}|Gems|科罗曼德|克里希纳河口}}
+ {{RTR|549|{{ruby|卡林甘德拉|Kalingandhra}}|Orissa|3|3|2|Hindu|{{ruby|泰卢固|Telugu}}|Cotton|科罗曼德|}}
+ {{RTR|2080|{{ruby|斯里卡库拉姆|Srikakulam}}|Orissa|2|2|1|Hindu|{{ruby|奥里萨|Oriya}}|Sugar|孟加拉|}}
+ {{RTR|2084|{{ruby|坎纳斯马|Konaseema}}|Andhra|3|5|3|Hindu|{{ruby|泰卢固|Telugu}}|Cloth|科罗曼德|戈达瓦里河口}}
+ {{RTR|4425|{{ruby|孔达维杜|Kondavidu}}|Andhra|2|2|1|Hindu|{{ruby|特科斯|Tecos}}|Gems|科罗曼德|}}
}}
=== 贡古 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|538|Kongu|Vijayanagar|2|2|2|Hindu|Tamil|Incense|Coromandel|}}
- {{RTR|2085|Tiruchirapalli|Vijayanagar|3|3|2|Hindu|Tamil|Cotton|Coromandel|}}
- {{RTR|4414|Salem|Vijayanagar|3|3|1|Hindu|Tamil|Cotton|Coromandel|}}
+ {{RTR|538|{{ruby|贡古|Kongu}}|Vijayanagar|2|2|2|Hindu|{{ruby|泰米尔|Tamil}}|Incense|科罗曼德|}}
+ {{RTR|2085|{{ruby|蒂鲁吉拉帕利|Tiruchirapalli}}|Vijayanagar|3|3|2|Hindu|{{ruby|泰米尔|Tamil}}|Cotton|科罗曼德|}}
+ {{RTR|4414|{{ruby|塞勒姆|Salem}}|Vijayanagar|3|3|1|Hindu|{{ruby|泰米尔|Tamil}}|Cotton|科罗曼德|}}
}}
=== 北兰卡 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|2100|Vanni|Jaffna|2|3|1|Hindu|Tamil|Gems|Coromandel|}}
- {{RTR|4408|Salavata|Kotte|2|3|1|Theravada|Sinhalese|Spices|Coromandel|}}
- {{RTR|4409|Trincomale|Kandy|2|2|1|Theravada|Sinhalese|Spices|Coromandel|Coastal center of trade}}
+ {{RTR|2100|{{ruby|万尼|Vanni}}|Jaffna|2|3|1|Hindu|{{ruby|泰米尔|Tamil}}|Gems|科罗曼德|}}
+ {{RTR|4408|{{ruby|萨拉瓦塔|Salavata}}|Kotte|2|3|1|Theravada|{{ruby|僧伽罗|Sinhalese}}|Spices|科罗曼德|}}
+ {{RTR|4409|{{ruby|亭可马里|Trincomale}}|Kandy|2|2|1|Theravada|{{ruby|僧伽罗|Sinhalese}}|Spices|科罗曼德|沿海贸易中心}}
}}
=== 马都拉 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|536|Madurai|Vijayanagar|4|4|3|Hindu|Tamil|Silk|Coromandel|}}
- {{RTR|2101|Tirunelveli|Madurai|3|3|2|Hindu|Tamil|Gems|Coromandel|}}
- {{RTR|4412|Dindigul|Vijayanagar|3|3|2|Hindu|Tamil|Naval supplies|Coromandel|}}
+ {{RTR|536|{{ruby|马杜赖|Madurai}}|Vijayanagar|4|4|3|Hindu|{{ruby|泰米尔|Tamil}}|Silk|科罗曼德|}}
+ {{RTR|2101|{{ruby|蒂鲁内尔维利|Tirunelveli}}|Madurai|3|3|2|Hindu|{{ruby|泰米尔|Tamil}}|Gems|科罗曼德|}}
+ {{RTR|4412|{{ruby|丁迪古尔|Dindigul}}|Vijayanagar|3|3|2|Hindu|{{ruby|泰米尔|Tamil}}|Naval supplies|科罗曼德|}}
}}
=== 北卡纳提克 ===
{{Regions table
- |rows = {{RTR|2083|Udayagiri|Vijayanagar|3|5|3|Hindu|Telugu|Cotton|Coromandel|}}
- {{RTR|4418|Nellore|Vijayanagar|4|4|2|Hindu|Telegu|Cotton|Coromandel|}}
- {{RTR|4419|Adanki|Andhra|3|3|1|Hindu|Telegu|Cotton|Coromandel|}}
- {{RTR|4420|Chandragiri|Vijayanagar|4|3|2|Hindu|Telegu|Cotton|Coromandel|}}
+ |rows =
+ {{RTR|2083|{{ruby|优陀耶耆厘|Udayagiri}}|Vijayanagar|3|5|3|Hindu|{{ruby|泰卢固|Telugu}}|Cotton|科罗曼德|}}
+ {{RTR|4418|{{ruby|内洛儿|Nellore}}|Vijayanagar|4|4|2|Hindu|{{ruby|泰卢固|Telugu}}|Cotton|科罗曼德|}}
+ {{RTR|4419|{{ruby|阿丹基|Adanki}}|Andhra|3|3|1|Hindu|{{ruby|泰卢固|Telugu}}|Cotton|科罗曼德|}}
+ {{RTR|4420|{{ruby|钱德拉吉里|Chandragiri}}|Vijayanagar|4|3|2|Hindu|{{ruby|泰卢固|Telugu}}|Cotton|科罗曼德|}}
}}
=== 南卡纳提克 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|539|Tondainadu|Vijayanagar|4|4|2|Hindu|Telugu|Cloth|Coromandel|Coastal center of trade}}
- {{RTR|540|Cuddalore|Vijayanagar|4|4|3|Hindu|Tamil|Cloth|Coromandel|Coastal center of trade}}
- {{RTR|1947|Gingee|Vijayanagar|3|3|2|Hindu|Tamil|Cloth|Coromandel|}}
- {{RTR|2027|Arcot|Vijayanagar|3|3|2|Hindu|Tamil|Iron|Coromandel|}}
- {{RTR|4417|Kanchipuram|Vijayanagar|4|4|1|Hindu|Tamil|Cloth|Coromandel|}}
+ {{RTR|539|{{ruby|通代纳杜|Tondainadu}}|Vijayanagar|4|4|2|Hindu|{{ruby|泰卢固|Telugu}}|Cloth|科罗曼德|沿海贸易中心}}
+ {{RTR|540|{{ruby|古达罗尔|Cuddalore}}|Vijayanagar|4|4|3|Hindu|{{ruby|泰米尔|Tamil}}|Cloth|科罗曼德|沿海贸易中心}}
+ {{RTR|1947|{{ruby|京格埃埃|Gingee}}|Vijayanagar|3|3|2|Hindu|{{ruby|泰米尔|Tamil}}|Cloth|科罗曼德|}}
+ {{RTR|2027|{{ruby|阿尔果德|Arcot}}|Vijayanagar|3|3|2|Hindu|{{ruby|泰米尔|Tamil}}|Iron|科罗曼德|}}
+ {{RTR|4417|{{ruby|建志补罗|Kanchipuram}}|Vijayanagar|4|4|1|Hindu|{{ruby|泰米尔|Tamil}}|Cloth|科罗曼德|}}
}}
=== 南兰卡 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|572|Kotte|Kotte|3|3|2|Theravada|Sinhalese|Spices|Coromandel|Coastal center of trade}}
- {{RTR|2099|Kandy|Kandy|3|3|1|Theravada|Sinhalese|Gems|Coromandel|Religious center}}
- {{RTR|4407|Ruhunu|Kotte|2|2|2|Theravada|Sinhalese|Gems|Coromandel|}}
+ {{RTR|572|{{ruby|科特|Kotte}}|Kotte|3|3|2|Theravada|{{ruby|僧伽罗|Sinhalese}}|Spices|科罗曼德|沿海贸易中心}}
+ {{RTR|2099|{{ruby|康提|Kandy}}|Kandy|3|3|1|Theravada|{{ruby|僧伽罗|Sinhalese}}|Gems|科罗曼德|宗教中心}}
+ {{RTR|4407|{{ruby|鲁胡纳|Ruhunu}}|Kotte|2|2|2|Theravada|{{ruby|僧伽罗|Sinhalese}}|Gems|科罗曼德|}}
}}
=== 坦焦尔 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|2026|Tanjore|Vijayanagar|4|4|2|Hindu|Tamil|Cloth|Coromandel|}}
- {{RTR|4415|Negapatam|Vijayanagar|4|4|1|Hindu|Tamil|Cloth|Coromandel|}}
- {{RTR|4416|Tranqebar|Vijayanagar|3|3|1|Hindu|Tamil|Cloth|Coromandel|}}
+ {{RTR|2026|{{ruby|坦焦尔|Tanjore}}|Vijayanagar|4|4|2|Hindu|{{ruby|泰米尔|Tamil}}|Cloth|科罗曼德|}}
+ {{RTR|4415|{{ruby|纳加帕蒂南|Negapatam}}|Vijayanagar|4|4|1|Hindu|{{ruby|泰米尔|Tamil}}|Cloth|科罗曼德|}}
+ {{RTR|4416|{{ruby|特兰奎巴|Tranqebar}}|Vijayanagar|3|3|1|Hindu|{{ruby|泰米尔|Tamil}}|Cloth|科罗曼德|}}
}}
== 德干 ==
- === Ahmednagar ===
+ === 艾哈迈德讷格尔 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|544|Ahmadnagar|Bahmanis|4|4|1|Hindu|Marathi|Cotton|Deccan|}}
- {{RTR|545|Daulatabad|Bahmanis|4|3|1|Hindu|Marathi|Paper|Deccan|}}
- {{RTR|4432|Junir|Bahmanis|3|3|1|Hindu|Marathi|Cotton|Deccan|}}
- {{RTR|4433|Nasik|Bahmanis|2|2|1|Hindu|Marathi|Paper|Deccan|}}
- {{RTR|4437|Paithre|Bahmanis|3|3|2|Hindu|Marathi|Cloth|Deccan|}}
+ {{RTR|544|{{ruby|艾哈迈德讷格尔|Ahmadnagar}}|Bahmanis|4|4|1|Hindu|{{ruby|马拉地|Marathi}}|Cotton|德干|}}
+ {{RTR|545|{{ruby|道拉塔巴德|Daulatabad}}|Bahmanis|4|3|1|Hindu|{{ruby|马拉地|Marathi}}|Paper|德干|}}
+ {{RTR|4432|{{ruby|朱尼尔|Junir}}|Bahmanis|3|3|1|Hindu|{{ruby|马拉地|Marathi}}|Cotton|德干|}}
+ {{RTR|4433|{{ruby|纳西克|Nasik}}|Bahmanis|2|2|1|Hindu|{{ruby|马拉地|Marathi}}|Paper|德干|}}
+ {{RTR|4437|{{ruby|帕特里|Paithre}}|Bahmanis|3|3|2|Hindu|{{ruby|马拉地|Marathi}}|Cloth|德干|}}
}}
- === Berar ===
+ === 贝拉尔 ===
{{Regions table
- |rows={{RTR|546|East Berar|Bahmanis|3|3|3|Hindu|Gondi|Cotton|Deccan|}}
- {{RTR|548|Illichpur|Bahmanis|2|2|1|Hindu|Marathi|Copper|Deccan|}}
- {{RTR|2050|Chanda|Chanda|2|1|2|Hindu|Gondi|Tropical Wood|Deccan|}}
- {{RTR|4442|Washim|Bahmanis|3|3|1|Hindu|Marathi|Cloth|Deccan|}}
- {{RTR|4443|Karanja|Bahmanis|3|3|1|Hindu|Marathi|Cotton|Deccan|}}
+ |rows=
+ {{RTR|546|{{ruby|东贝拉尔|East Berar}}|Bahmanis|3|3|3|Hindu|{{ruby|贡德|Gondi}}|Cotton|德干|}}
+ {{RTR|548|{{ruby|阿恰尔普尔|Illichpur}}|Bahmanis|2|2|1|Hindu|{{ruby|马拉地|Marathi}}|Copper|德干|}}
+ {{RTR|2050|{{ruby|昌达|Chanda}}|Chanda|2|1|2|Hindu|{{ruby|贡德|Gondi}}|Tropical Wood|德干|}}
+ {{RTR|4442|{{ruby|瓦斯希姆|Washim}}|Bahmanis|3|3|1|Hindu|{{ruby|马拉地|Marathi}}|Cloth|德干|}}
+ {{RTR|4443|{{ruby|迦兰阇|Karanja}}|Bahmanis|3|3|1|Hindu|{{ruby|马拉地|Marathi}}|Cotton|德干|}}
}}
- === Desh ===
+ === 德什 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|1946|Satara|Bahmanis|3|3|2|Hindu|Marathi|Naval supplies|Deccan|}}
- {{RTR|2034|Pune|Bahmanis|4|4|3|Hindu|Marathi|Grain|Deccan|}}
- {{RTR|4431|Kolhapur|Bahmanis|4|4|2|Hindu|Marathi|Naval supplies|Deccan}}
+ {{RTR|1946|{{ruby|萨塔拉|Satara}}|Bahmanis|3|3|2|Hindu|{{ruby|马拉地|Marathi}}|Naval supplies|德干|}}
+ {{RTR|2034|{{ruby|浦那|Pune}}|Bahmanis|4|4|3|Hindu|{{ruby|马拉地|Marathi}}|Grain|德干|}}
+ {{RTR|4431|{{ruby|戈尔哈布尔|Kolhapur}}|Bahmanis|4|4|2|Hindu|{{ruby|马拉地|Marathi}}|Naval supplies|德干}}
}}
- === Golconda ===
+ === 南特伦甘纳 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|542|Golconda|Bahmanis|5|5|1|Hindu|Telugu|Gold|Deccan|}}
- {{RTR|2037|Warangal|Bahmanis|2|2|2|Hindu|Telugu|Cotton|Deccan|}}
- {{RTR|4436|Devarakonda|Telingana|3|3|2|Hindu|Telegu|Iron|Deccan|}}
- {{RTR|4439|Khamammet|Telingana|2|2|2|Hindu|Telegu|Dyes|Deccan|}}
+ {{RTR|542|{{ruby|戈尔孔达|Golconda}}|Bahmanis|5|5|1|Hindu|{{ruby|泰卢固|Telugu}}|Gold|德干|}}
+ {{RTR|2037|{{ruby|瓦朗加尔|Warangal}}|Bahmanis|2|2|2|Hindu|{{ruby|泰卢固|Telugu}}|Cotton|德干|}}
+ {{RTR|4436|{{ruby|德瓦拉科恩达|Devarakonda}}|Telingana|3|3|2|Hindu|{{ruby|泰卢固|Telugu}}|Iron|德干|}}
+ {{RTR|4439|{{ruby|卡玛姆梅特|Khamammet}}|Telingana|2|2|2|Hindu|{{ruby|泰卢固|Telugu}}|Dyes|德干|}}
}}
- === Gondwana ===
+ === 冈瓦纳 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|550|Mahakoshal|Gondwana|3|3|3|Hindu|Gondi|Grain|Deccan|}}
- {{RTR|551|Mandla|Gondwana|3|2|3|Hindu|Gondi|Tropical Wood|Deccan|}}
- {{RTR|2092|Mahadeo|Malwa|1|1|1|Hindu|Gondi|Tropical Wood|Deccan|}}
- {{RTR|4458|Narbada|Malwa|1|1|1|Hindu|Gondi|Tropical Wood|Deccan|}}
- {{RTR|4460|Handia|Malwa|2|2|1|Hindu|Malvi|Cotton|Deccan|}}
+ {{RTR|550|{{ruby|马哈高沙尔|Mahakoshal}}|Gondwana|3|3|3|Hindu|{{ruby|贡德|Gondi}}|Grain|德干|}}
+ {{RTR|551|{{ruby|门德拉|Mandla}}|Gondwana|3|2|3|Hindu|{{ruby|贡德|Gondi}}|Tropical Wood|德干|}}
+ {{RTR|2092|{{ruby|马哈德奥|Mahadeo}}|Malwa|1|1|1|Hindu|{{ruby|贡德|Gondi}}|Tropical Wood|德干|}}
+ {{RTR|4458|{{ruby|讷尔默达|Narbada}}|Malwa|1|1|1|Hindu|{{ruby|贡德|Gondi}}|Tropical Wood|德干|}}
+ {{RTR|4460|{{ruby|汉迪亚|Handia}}|Malwa|2|2|1|Hindu|{{ruby|摩腊婆|Malvi}}|Cotton|德干|}}
}}
- === Kanara ===
+ === 卡纳达 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|531|North Kanara|Vijayanagar|3|3|1|Hindu|Kannada|Spices|Coromandel|}}
- {{RTR|2029|South Kanara|Vijayanagar|3|3|2|Hindu|Kannada|Tropical Wood|Coromandel|}}
- {{RTR|2030|Goa|Vijayanagar|4|4|1|Hindu|Marathi|Spices|Coromandel|Coastal center of trade}}
- {{RTR|2032|Malenadu|Vijayanagar|2|2|2|Hindu|Kannada|Coffee|Coromandel|}}
- {{RTR|4427|Honnavara|Vijayanagar|2|2|1|Hindu|Kannada|Spices|Coromandel|}}
+ {{RTR|531|{{ruby|北卡纳达|North Kanara}}|Vijayanagar|3|3|1|Hindu|{{ruby|卡纳达|Kannada}}|Spices|科罗曼德|}}
+ {{RTR|2029|{{ruby|南卡纳达|South Kanara}}|Vijayanagar|3|3|2|Hindu|{{ruby|卡纳达|Kannada}}|Tropical Wood|科罗曼德|}}
+ {{RTR|2030|{{ruby|果阿|Goa}}|Vijayanagar|4|4|1|Hindu|{{ruby|马拉地|Marathi}}|Spices|科罗曼德|沿海贸易中心}}
+ {{RTR|2032|{{ruby|马伦达|Malenadu}}|Vijayanagar|2|2|2|Hindu|{{ruby|卡纳达|Kannada}}|Coffee|科罗曼德|}}
+ {{RTR|4427|{{ruby|霍纳瓦拉|Honnavara}}|Vijayanagar|2|2|1|Hindu|{{ruby|卡纳达|Kannada}}|Spices|科罗曼德|}}
}}
- === Konkan ===
+ === 康坎 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|529|Thana|Gujarat|4|4|1|Hindu|Marathi|Cloth|Gujarat|}}
- {{RTR|530|Dabhol|Vijayanagar|4|4|2|Hindu|Marathi|Spices|Gujarat|}}
- {{RTR|2089|Chaul|Vijayanagar|4|4|2|Hindu|Marathi|Cotton|Gujarat|}}
- {{RTR|4429|Rajapur|Vijayanagar|2|2|1|Hindu|Marathi|Spices|Gujarat|}}
+ {{RTR|529|{{ruby|塔那|Thana}}|Gujarat|4|4|1|Hindu|{{ruby|马拉地|Marathi}}|Cloth|古吉拉特|}}
+ {{RTR|530|{{ruby|达布尔|Dabhol}}|Vijayanagar|4|4|2|Hindu|{{ruby|马拉地|Marathi}}|Spices|古吉拉特|}}
+ {{RTR|2089|{{ruby|焦尔|Chaul}}|Vijayanagar|4|4|2|Hindu|{{ruby|马拉地|Marathi}}|Cotton|古吉拉特|}}
+ {{RTR|4429|{{ruby|拉贾布尔|Rajapur}}|Vijayanagar|2|2|1|Hindu|{{ruby|马拉地|Marathi}}|Spices|古吉拉特|}}
}}
- === Maidan ===
+ === 马坦 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|569|Bijapur|Bahmanis|5|5|3|Hindu|Kannada|Cotton|Deccan|}}
- {{RTR|1948|Bidar|Bahmanis|5|5|3|Hindu|Kannada|Silk|Deccan|}}
- {{RTR|2035|Gulbarga|Bahmanis|4|4|1|Hindu|Kannada|Grain|Deccan|}}
- {{RTR|4435|Sholhapur|Bahmanis|3|3|1|Hindu|Marathi|Cotton|Deccan|}}
+ {{RTR|569|{{ruby|比贾普尔|Bijapur}}|Bahmanis|5|5|3|Hindu|{{ruby|卡纳达|Kannada}}|Cotton|德干|}}
+ {{RTR|1948|{{ruby|比德尔|Bidar}}|Bahmanis|5|5|3|Hindu|{{ruby|卡纳达|Kannada}}|Silk|德干|}}
+ {{RTR|2035|{{ruby|古尔伯加|Gulbarga}}|Bahmanis|4|4|1|Hindu|{{ruby|卡纳达|Kannada}}|Grain|德干|}}
+ {{RTR|4435|{{ruby|绍拉布尔|Sholhapur}}|Bahmanis|3|3|1|Hindu|{{ruby|马拉地|Marathi}}|Cotton|德干|}}
}}
- === Malabar ===
+ === 马拉巴尔 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|534|Calicut|Calicut|3|3|1|Hindu|Malayalam|Spices|Coromandel|Coastal center of trade}}
- {{RTR|535|Kochin|Kochin|3|3|2|Hindu|Malayalam|Spices|Coromandel|}}
- {{RTR|537|Venad|Venad|2|1|2|Hindu|Malayalam|Spices|Coromandel|}}
- {{RTR|4410|Kumari|Venad|2|3|2|Hindu|Malayam|Spices|Coromandel|}}
- {{RTR|4413|Cannanore|Kolathunad|3|3|1|Hindu|Malayam|Spices|Coromandel|}}
+ {{RTR|534|{{ruby|卡利卡特|Calicut}}|Calicut|3|3|1|Hindu|{{ruby|马拉雅拉姆|Malayalam}}|Spices|科罗曼德|沿海贸易中心}}
+ {{RTR|535|{{ruby|科钦|Kochin}}|Kochin|3|3|2|Hindu|{{ruby|马拉雅拉姆|Malayalam}}|Spices|科罗曼德|}}
+ {{RTR|537|{{ruby|韦纳德|Venad}}|Venad|2|1|2|Hindu|{{ruby|马拉雅拉姆|Malayalam}}|Spices|科罗曼德|}}
+ {{RTR|4410|{{ruby|库马里|Kumari}}|Venad|2|3|2|Hindu|{{ruby|马拉雅拉姆|Malayalam}}|Spices|科罗曼德|}}
+ {{RTR|4413|{{ruby|坎纳诺尔|Cannanore}}|Kolathunad|3|3|1|Hindu|{{ruby|马拉雅拉姆|Malayalam}}|Spices|科罗曼德|}}
}}
- === Mysore ===
+ === 迈索尔 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|533|Mysore|Mysore|5|5|4|Hindu|Kannada|Iron|Deccan|}}
- {{RTR|2031|Morasanadu|Vijayanagar|4|4|2|Hindu|Kannada|Grain|Deccan|}}
- {{RTR|4421|Seringapatam|Mysore|4|4|3|Hindu|Kannada|Cotton|Deccan|}}
- {{RTR|4422|Sira|Vijayanagar|3|3|3|Hindu|Kannada|Grain|Deccan|}}
- {{RTR|4426|Chitradurg|Vijayanagar|3|3|1|Hindu|Kannada|Cotton|Deccan|}}
+ {{RTR|533|{{ruby|迈索尔|Mysore}}|Mysore|5|5|4|Hindu|{{ruby|卡纳达|Kannada}}|Iron|德干|}}
+ {{RTR|2031|{{ruby|米罗桑达|Morasanadu}}|Vijayanagar|4|4|2|Hindu|{{ruby|卡纳达|Kannada}}|Grain|德干|}}
+ {{RTR|4421|{{ruby|塞林伽巴丹|Seringapatam}}|Mysore|4|4|3|Hindu|{{ruby|卡纳达|Kannada}}|Cotton|德干|}}
+ {{RTR|4422|{{ruby|锡拉|Sira}}|Vijayanagar|3|3|3|Hindu|{{ruby|卡纳达|Kannada}}|Grain|德干|}}
+ {{RTR|4426|{{ruby|吉德勒杜尔加|Chitradurg}}|Vijayanagar|3|3|1|Hindu|{{ruby|卡纳达|Kannada}}|Cotton|德干|}}
}}
- === Raichur Doab ===
+ === 赖久尔多阿布 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|532|Raichur|Bahmanis|5|5|3|Hindu|Kannada|Cloth|Deccan|}}
- {{RTR|2033|Savanur|Bahmanis|4|4|3|Hindu|Kannada|Cotton|Deccan|}}
- {{RTR|4428|Mudgal|Bahmanis|4|4|3|Hindu|Kannada|Cloth|Deccan|}}
+ {{RTR|532|{{ruby|赖久尔|Raichur}}|Bahmanis|5|5|3|Hindu|{{ruby|卡纳达|Kannada}}|Cloth|德干|}}
+ {{RTR|2033|{{ruby|萨瓦努尔|Savanur}}|Bahmanis|4|4|3|Hindu|{{ruby|卡纳达|Kannada}}|Cotton|德干|}}
+ {{RTR|4428|{{ruby|穆德格尔|Mudgal}}|Bahmanis|4|4|3|Hindu|{{ruby|卡纳达|Kannada}}|Cloth|德干|}}
}}
- === Rayalaseema ===
+ === 拉雅拉西玛 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|541|Vijayanagar|Vijayanagar|6|6|4|Hindu|Kannada|Grain|Coromandel|}}
- {{RTR|1949|Penukonda|Vijayanagar|3|3|2|Hindu|Telugu|Cotton|Coromandel|}}
- {{RTR|2090|Kurnool|Vijayanagar|2|2|1|Hindu|Telugu|Iron|Coromandel|}}
- {{RTR|4423|Gutti|Vijayanagar|2|2|2|Hindu|Telegu|Iron|Coromandel|}}
- {{RTR|4424|Adanavi|Vijayanagar|2|2|1|Hindu|Telegu|Grain|Coromandel|}}
+ {{RTR|541|{{ruby|毗奢耶那伽罗|Vijayanagar}}|Vijayanagar|6|6|4|Hindu|{{ruby|卡纳达|Kannada}}|Grain|科罗曼德|}}
+ {{RTR|1949|{{ruby|贝努贡达|Penukonda}}|Vijayanagar|3|3|2|Hindu|{{ruby|泰卢固|Telugu}}|Cotton|科罗曼德|}}
+ {{RTR|2090|{{ruby|卡努尔|Kurnool}}|Vijayanagar|2|2|1|Hindu|{{ruby|泰卢固|Telugu}}|Iron|科罗曼德|}}
+ {{RTR|4423|{{ruby|古提|Gutti}}|Vijayanagar|2|2|2|Hindu|{{ruby|泰卢固|Telugu}}|Iron|科罗曼德|}}
+ {{RTR|4424|Adanavi|Vijayanagar|2|2|1|Hindu|{{ruby|泰卢固|Telugu}}|Grain|科罗曼德|}}
}}
- === Telingana ===
+ === 特伦甘纳 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|2028|Mahur|Bahmanis|2|2|1|Hindu|Telugu|Tropical Wood|Deccan|}}
- {{RTR|4438|Nander|Bahmanis|2|2|1|Hindu|Marathi|Silk|Deccan|}}
- {{RTR|4444|Manidurg|Bahmanis|1|1|1|Hindu|Telegu|Tropical Wood|Deccan|}}
+ {{RTR|2028|{{ruby|马胡尔|Mahur}}|Bahmanis|2|2|1|Hindu|{{ruby|泰卢固|Telugu}}|Tropical Wood|德干|}}
+ {{RTR|4438|{{ruby|楠德尔|Nander}}|Bahmanis|2|2|1|Hindu|{{ruby|马拉地|Marathi}}|Silk|德干|}}
+ {{RTR|4444|{{ruby|马尼杜格|Manidurg}}|Bahmanis|1|1|1|Hindu|{{ruby|泰卢固|Telugu}}|Tropical Wood|德干|}}
}}
- == Hindustan ==
- === Baghelkhand ===
+ == 印度斯坦 ==
+ === 巴克尔根德 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|2097|Baghelkhand|Bagelkhand|2|2|1|Hindu|Vindhyan|Naval supplies|Doab|}}
- {{RTR|2098|Surguja|Jharkhand|1|1|1|Hindu|Jharkandi|Cotton|Doab|}}
- {{RTR|4468|Bandogarh|Baghelkhand|2|1|2|Hindu|Vindhyan|Grain|Doab|}}
+ {{RTR|2097|{{ruby|巴克尔根德|Baghelkhand}}|Bagelkhand|2|2|1|Hindu|{{ruby|温迪亚|Vindhyan}}|Naval supplies|河间|}}
+ {{RTR|2098|{{ruby|苏古贾|Surguja}}|Jharkhand|1|1|1|Hindu|{{ruby|贾坎德|Jharkandi}}|Cotton|河间|}}
+ {{RTR|4468|{{ruby|班达迦|Bandogarh}}|Baghelkhand|2|1|2|Hindu|{{ruby|温迪亚|Vindhyan}}|Grain|河间|}}
}}
- === Baisi Rajya ===
+ === 拜西拉贾 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|554|Baisi Rajya|Jumla|2|2|1|Hindu|Nepali|Wool|Doab|}}
- {{RTR|4491|Dang|Dang|2|2|1|Hindu|Nepali|Wool|Doab|}}
- {{RTR|4492|Doti|Doti|1|1|1|Hindu|Nepali|Wool|Doab|}}
+ {{RTR|554|{{ruby|拜西拉贾|Baisi Rajya}}|Jumla|2|2|1|Hindu|{{ruby|尼泊尔|Nepali}}|Wool|河间|}}
+ {{RTR|4491|{{ruby|丹格|Dang}}|Dang|2|2|1|Hindu|{{ruby|尼泊尔|Nepali}}|Wool|河间|}}
+ {{RTR|4492|{{ruby|多提|Doti}}|Doti|1|1|1|Hindu|{{ruby|尼泊尔|Nepali}}|Wool|河间|}}
}}
- === Bihar ===
+ === 比哈尔 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|558|Pataliputra|Jaunpur|5|5|2|Hindu|Bihari|Paper|Doab|}}
- {{RTR|4469|Rohtasgarh|Jaunpur|3|3|2|Hindu|Bihari|Salt|Doab|}}
- {{RTR|4472|Monghyr|Jaunpur|3|3|1|Hindu|Bihari|Silk|Doab|}}
- {{RTR|4489|Hajipur|Jaunpur|4|4|2|Hindu|Bihari|Glass|Doab}}
+ {{RTR|558|{{ruby|巴连弗邑|Pataliputra}}|Jaunpur|5|5|2|Hindu|{{ruby|比哈尔|Bihari}}|Paper|河间|}}
+ {{RTR|4469|{{ruby|卢诃多娑堡|Rohtasgarh}}|Jaunpur|3|3|2|Hindu|{{ruby|比哈尔|Bihari}}|Salt|河间|}}
+ {{RTR|4472|{{ruby|蒙吉尔|Monghyr}}|Jaunpur|3|3|1|Hindu|{{ruby|比哈尔|Bihari}}|Silk|河间|}}
+ {{RTR|4489|{{ruby|哈吉普尔|Hajipur}}|Jaunpur|4|4|2|Hindu|{{ruby|比哈尔|Bihari}}|Glass|河间}}
}}
- === Bundelkhand ===
+ === 本德尔肯德 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|559|Jhansi|Kalpi|3|3|2|Hindu|Vindhyan|Iron|Doab|}}
- {{RTR|2059|Kalpi|Kalpi|4|4|1|Hindu|Vindhyan|Cloth|Doab|}}
- {{RTR|4459|Saugor|Malwa|1|1|2|Hindu|Gondi|Grain|Doab|}}
- {{RTR|4466|Mahoba|Bundelkhand|2|2|1|Hindu|Vindhyan|Grain|Doab|}}
- {{RTR|4467|Kalinjar|Kalinjar|2|2|1|Hindu|Vindhyan|Gems|Doab|}}
+ {{RTR|559|{{ruby|占西|Jhansi}}|Kalpi|3|3|2|Hindu|{{ruby|温迪亚|Vindhyan}}|Iron|河间|}}
+ {{RTR|2059|{{ruby|卡尔皮|Kalpi}}|Kalpi|4|4|1|Hindu|{{ruby|温迪亚|Vindhyan}}|Cloth|河间|}}
+ {{RTR|4459|{{ruby|萨格尔|Saugor}}|Malwa|1|1|2|Hindu|{{ruby|贡德|Gondi}}|Grain|河间|}}
+ {{RTR|4466|{{ruby|马霍巴|Mahoba}}|Bundelkhand|2|2|1|Hindu|{{ruby|温迪亚|Vindhyan}}|Grain|河间|}}
+ {{RTR|4467|{{ruby|羯陵伽|Kalinjar}}|Kalinjar|2|2|1|Hindu|{{ruby|温迪亚|Vindhyan}}|Gems|河间|}}
}}
- === Gird ===
+ === 吉尔德 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|525|Gird|Gwalior|3|3|2|Hindu|Vindhyan|Dyes|Doab|}}
- {{RTR|528|Hadoti|Hadoti|2|2|1|Hindu|Rajput|Cotton|Doab|}}
- {{RTR|740|Chanderi|Malwa|3|2|1|Hindu|Malvi|Cloth|Doab|}}
- {{RTR|4464|Bundi|Hadoti|2|2|1|Hindu|Rajput|Cotton|Doab|}}
- {{RTR|4465|Ranthambore|Mewar|2|2|1|Hindu|Rajput|Dyes|Doab|}}
+ {{RTR|525|{{ruby|吉尔德|Gird}}|Gwalior|3|3|2|Hindu|{{ruby|温迪亚|Vindhyan}}|Dyes|河间|}}
+ {{RTR|528|{{ruby|哈多蒂|Hadoti}}|Hadoti|2|2|1|Hindu|{{ruby|拉杰普特|Rajput}}|Cotton|河间|}}
+ {{RTR|740|{{ruby|钱德里|Chanderi}}|Malwa|3|2|1|Hindu|{{ruby|摩腊婆|Malvi}}|Cloth|河间|}}
+ {{RTR|4464|{{ruby|本迪|Bundi}}|Hadoti|2|2|1|Hindu|{{ruby|拉杰普特|Rajput}}|Cotton|河间|}}
+ {{RTR|4465|{{ruby|伦滕波尔|Ranthambore}}|Mewar|2|2|1|Hindu|{{ruby|拉杰普特|Rajput}}|Dyes|河间|}}
}}
- === Himalayan Hills ===
+ === 喜马拉雅山区 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|509|Kangra|Kangra|2|2|1|Hindu|Pahari|Cotton|Doab|}}
- {{RTR|511|Garhwal|Garhwal|1|1|1|Hindu|Pahari|Cotton|Doab|}}
- {{RTR|2069|Kumaon|Kumaon|1|1|1|Hindu|Pahari|Naval supplies|Doab|}}
- {{RTR|4493|Sirmur|Sirmur|1|1|1|Hindu|Pahari|Cotton|Doab|}}
+ {{RTR|509|{{ruby|坎格拉|Kangra}}|Kangra|2|2|1|Hindu|{{ruby|帕哈里|Pahari}}|Cotton|河间|}}
+ {{RTR|511|{{ruby|加瓦尔|Garhwal}}|Garhwal|1|1|1|Hindu|{{ruby|帕哈里|Pahari}}|Cotton|河间|}}
+ {{RTR|2069|{{ruby|库马翁|Kumaon}}|Kumaon|1|1|1|Hindu|{{ruby|帕哈里|Pahari}}|Naval supplies|河间|}}
+ {{RTR|4493|{{ruby|色姆尔|Sirmur}}|Sirmur|1|1|1|Hindu|{{ruby|帕哈里|Pahari}}|Cotton|河间|}}
}}
- === Kashmir ===
+ === 克什米尔 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|508|Kashmir|Kashmir|3|3|1|Hindu|Kashmiri|Paper|Lahore|}}
- {{RTR|2073|Baltistan|Ladakh|1|1|1|Shia|Kashmiri|Wool|Lahore|}}
- {{RTR|2074|Ladakh|Ladakh|1|1|1|Vajrayana|Kashmiri|Wool|Lahore|}}
- {{RTR|4449|Jammu|Kashmir|2|2|1|Hindu|Kashmiri|Silk|Lahore|}}
- {{RTR|4521|Skardu|Ladakh|1|1|1|Vajrayana|Kashmiri|Wool|Lahore|}}
+ {{RTR|508|{{ruby|克什米尔|Kashmir}}|Kashmir|3|3|1|Hindu|{{ruby|克什米尔|Kashmiri}}|Paper|拉合尔|}}
+ {{RTR|2073|{{ruby|巴尔蒂斯坦|Baltistan}}|Ladakh|1|1|1|Shia|{{ruby|克什米尔|Kashmiri}}|Wool|拉合尔|}}
+ {{RTR|2074|{{ruby|拉达克|Ladakh}}|Ladakh|1|1|1|Vajrayana|{{ruby|克什米尔|Kashmiri}}|Wool|拉合尔|}}
+ {{RTR|4449|{{ruby|查谟|Jammu}}|Kashmir|2|2|1|Hindu|{{ruby|克什米尔|Kashmiri}}|Silk|拉合尔|}}
+ {{RTR|4521|{{ruby|斯卡杜|Skardu}}|Ladakh|1|1|1|Vajrayana|{{ruby|克什米尔|Kashmiri}}|Wool|拉合尔|}}
}}
- === Katehar ===
+ === 卡特哈尔 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|2061|Katehar|Jaunpur|3|3|2|Hindu|Hindvi|Cotton|Doab|}}
- {{RTR|4498|Sambhal|Jaunpur|3|3|3|Hindu|Hindivi|Cotton|Doab|}}
- {{RTR|4499|Bareily|Jaunpur|2|2|2|Hindu|Hindivi|Cotton|Doab|}}
+ {{RTR|2061|{{ruby|卡特哈尔|Katehar}}|Jaunpur|3|3|2|Hindu|{{ruby|印地|Hindavi}}|Cotton|河间|}}
+ {{RTR|4498|{{ruby|森珀尔|Sambhal}}|Jaunpur|3|3|3|Hindu|{{ruby|印地|Hindavi}}|Cotton|河间|}}
+ {{RTR|4499|{{ruby|婆雷利|Bareily}}|Jaunpur|2|2|2|Hindu|{{ruby|印地|Hindavi}}|Cotton|河间|}}
}}
- === Lahore ===
+ === 拉合尔 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|507|Lahore|Sirhind|10|10|3|Hindu|Panjabi|Silk|Lahore|Inland center of trade}}
- {{RTR|2075|Doaba|Sirhind|7|7|2|Hindu|Panjabi|Dyes|Lahore|}}
- {{RTR|2076|Sialkot|Sirhind|4|4|2|Hindu|Panjabi|Paper|Lahore|}}
- {{RTR|4510|Shorkot|Sirhind|5|4|2|Hindu|Panjabi|Cloth|Lahore|}}
- {{RTR|4513|Dipalpur|Sirhind|5|5|3|Hindu|Panjabi|Silk|Lahore|}}
+ {{RTR|507|{{ruby|拉合尔|Lahore}}|Sirhind|10|10|3|Hindu|{{ruby|旁遮普|Panjabi}}|Silk|拉合尔|内陆贸易中心}}
+ {{RTR|2075|{{ruby|多亚巴|Doaba}}|Sirhind|7|7|2|Hindu|{{ruby|旁遮普|Panjabi}}|Dyes|拉合尔|}}
+ {{RTR|2076|{{ruby|锡亚尔科特|Sialkot}}|Sirhind|4|4|2|Hindu|{{ruby|旁遮普|Panjabi}}|Paper|拉合尔|}}
+ {{RTR|4510|{{ruby|绍尔果德|Shorkot}}|Sirhind|5|4|2|Hindu|{{ruby|旁遮普|Panjabi}}|Cloth|拉合尔|}}
+ {{RTR|4513|{{ruby|迪巴尔布尔|Dipalpur}}|Sirhind|5|5|3|Hindu|{{ruby|旁遮普|Panjabi}}|Silk|拉合尔|}}
}}
- === Lower Doab ===
+ === 下河间地 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|524|Central Doab|Jaunpur|10|10|4|Hindu|Hindvi|Silk|Doab|Inland center of trade}}
- {{RTR|556|Lower Doab|Jaunpur|6|6|2|Hindu|Avadhi|Cloth|Doab|}}
- {{RTR|2063|Etawah|Jaunpur|5|5|3|Hindu|Hindvi|Dyes|Doab|}}
- {{RTR|4496|Kora|Jaunpur|4|4|2|Hindu|Avadhi|Cotton|Doab|}}
+ {{RTR|524|{{ruby|中河间地|Central Doab}}|Jaunpur|10|10|4|Hindu|{{ruby|印地|Hindavi}}|Silk|河间|内陆贸易中心}}
+ {{RTR|556|{{ruby|下河间地|Lower Doab}}|Jaunpur|6|6|2|Hindu|{{ruby|阿瓦蒂|Avadhi}}|Cloth|河间|}}
+ {{RTR|2063|{{ruby|埃塔瓦|Etawah}}|Jaunpur|5|5|3|Hindu|{{ruby|印地|Hindavi}}|Dyes|河间|}}
+ {{RTR|4496|{{ruby|戈拉|Kora}}|Jaunpur|4|4|2|Hindu|{{ruby|阿瓦蒂|Avadhi}}|Cotton|河间|}}
}}
- === Mithila ===
+ === 弥萨罗 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|2047|Tirhut|Tirhut|5|5|3|Hindu|Bihari|Dyes|Doab|}}
- {{RTR|4484|Makwanpur|Kathmandu|2|2|2|Hindu|Nepali|Wool|Doab|}}
- {{RTR|4487|Saran|Jaunpur|3|3|1|Hindu|Bihari|Cotton|Doab|}}
- {{RTR|4488|Champaran|Tirhut|3|3|1|Hindu|Bihari|Grain|Doab|}}
+ {{RTR|2047|{{ruby|蒂鲁德|Tirhut}}|Tirhut|5|5|3|Hindu|{{ruby|比哈尔|Bihari}}|Dyes|河间|}}
+ {{RTR|4484|{{ruby|马克万普尔|Makwanpur}}|Kathmandu|2|2|2|Hindu|{{ruby|尼泊尔|Nepali}}|Wool|河间|}}
+ {{RTR|4487|{{ruby|萨兰|Saran}}|Jaunpur|3|3|1|Hindu|{{ruby|比哈尔|Bihari}}|Cotton|河间|}}
+ {{RTR|4488|{{ruby|查姆帕兰|Champaran}}|Tirhut|3|3|1|Hindu|{{ruby|比哈尔|Bihari}}|Grain|河间|}}
}}
- === Multan ===
+ === 木尔坦 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|506|Multan|Multan|5|5|2|Sunni|Panjabi|Cloth|Lahore|}}
- {{RTR|2079|Derajat|Multan|3|3|1|Sunni|Panjabi|Wool|Lahore|}}
- {{RTR|2086|Cholistan|Multan|2|2|1|Sunni|Panjabi|Livestock|Lahore|}}
- {{RTR|4508|Bahawalpur|Multan|1|1|1|Sunni|Panjabi|Livestock|Lahore|}}
- {{RTR|4509|Karor|Multan|2|2|2|Sunni|Panjabi|Iron|Lahore|}}
+ {{RTR|506|{{ruby|木尔坦|Multan}}|Multan|5|5|2|Sunni|{{ruby|旁遮普|Panjabi}}|Cloth|拉合尔|}}
+ {{RTR|2079|{{ruby|德拉杰德|Derajat}}|Multan|3|3|1|Sunni|{{ruby|旁遮普|Panjabi}}|Wool|拉合尔|}}
+ {{RTR|2086|{{ruby|焦利斯坦|Cholistan}}|Multan|2|2|1|Sunni|{{ruby|旁遮普|Panjabi}}|Livestock|拉合尔|}}
+ {{RTR|4508|{{ruby|巴哈瓦尔布尔|Bahawalpur}}|Multan|1|1|1|Sunni|{{ruby|旁遮普|Panjabi}}|Livestock|拉合尔|}}
+ {{RTR|4509|{{ruby|格罗尔|Karor}}|Multan|2|2|2|Sunni|{{ruby|旁遮普|Panjabi}}|Iron|拉合尔|}}
}}
- === Nepal ===
+ === 尼泊尔 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|557|Katmandu|Kathmandu|3|3|2|Hindu|Nepali|Incense|Lhasa|}}
- {{RTR|2070|Chaubisi Rajya|Gorkha|3|3|2|Hindu|Nepali|Naval supplies|Lhasa|}}
- {{RTR|2071|Limbuwan|Limbuwan|2|1|1|Vajrayana|Nepali|Wool|Lhasa|}}
- {{RTR|4483|Morang|Limbuwan|2|2|2|Vajrayana|Nepali|Wool|Lhasa|}}
- {{RTR|4485|Palpa|Gorkha|2|2|1|Hindu|Nepali|Naval supplies|Lhasa|}}
+ {{RTR|557|{{ruby|加德满都|Katmandu}}|Kathmandu|3|3|2|Hindu|{{ruby|尼泊尔|Nepali}}|Incense|拉萨|}}
+ {{RTR|2070|{{ruby|基乌佩西拉巴雅|Chaubisi Rajya}}|Gorkha|3|3|2|Hindu|{{ruby|尼泊尔|Nepali}}|Naval supplies|拉萨|}}
+ {{RTR|2071|{{ruby|林布|Limbuwan}}|Limbuwan|2|1|1|Vajrayana|{{ruby|尼泊尔|Nepali}}|Wool|拉萨|}}
+ {{RTR|4483|{{ruby|莫朗|Morang}}|Limbuwan|2|2|2|Vajrayana|{{ruby|尼泊尔|Nepali}}|Wool|拉萨|}}
+ {{RTR|4485|{{ruby|帕尔帕|Palpa}}|Gorkha|2|2|1|Hindu|{{ruby|尼泊尔|Nepali}}|Naval supplies|拉萨|}}
}}
- === Oudh ===
+ === 奥德 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|523|Lucknow|Jaunpur|4|4|2|Hindu|Avadhi|Glass|Doab|}}
- {{RTR|2094|Bahreich|Jaunpur|4|3|2|Hindu|Avadhi|Cotton|Doab|}}
- {{RTR|4494|Khairabad|Jaunpur|3|3|1|Hindu|Avadhi|Cloth|Doab|}}
- {{RTR|4495|Feyzabad|Jaunpur|3|3|2|Hindu|Avadhi|Cloth|Doab|}}
- {{RTR|4497|Kannauj|Jaunpur|4|4|2|Hindu|Avadhi|Grain|Doab|}}
+ {{RTR|523|{{ruby|勒克瑙|Lucknow}}|Jaunpur|4|4|2|Hindu|{{ruby|阿瓦蒂|Avadhi}}|Glass|河间|}}
+ {{RTR|2094|{{ruby|巴赫赖奇|Bahreich}}|Jaunpur|4|3|2|Hindu|{{ruby|阿瓦蒂|Avadhi}}|Cotton|河间|}}
+ {{RTR|4494|{{ruby|凯拉巴德|Khairabad}}|Jaunpur|3|3|1|Hindu|{{ruby|阿瓦蒂|Avadhi}}|Cloth|河间|}}
+ {{RTR|4495|{{ruby|法扎巴德|Feyzabad}}|Jaunpur|3|3|2|Hindu|{{ruby|阿瓦蒂|Avadhi}}|Cloth|河间|}}
+ {{RTR|4497|{{ruby|卡瑙杰|Kannauj}}|Jaunpur|4|4|2|Hindu|{{ruby|阿瓦蒂|Avadhi}}|Grain|河间|}}
}}
- === Purvanchal ===
+ === 普凡查 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|555|Jaunpur|Jaunpur|6|6|2|Hindu|Avadhi|Paper|Doab|}}
- {{RTR|2055|Gorakhpur|Jaunpur|3|3|2|Hindu|Bihari|Grain|Doab|}}
- {{RTR|2095|Varanasi|Jaunpur|4|4|2|Hindu|Bihari|Silk|Doab|Religious center}}
- {{RTR|4490|Ghazipur|Jaunpur|3|3|2|Hindu|Bihari|Cloth|Doab|}}
+ {{RTR|555|{{ruby|章普尔|Jaunpur}}|Jaunpur|6|6|2|Hindu|{{ruby|阿瓦蒂|Avadhi}}|Paper|河间|}}
+ {{RTR|2055|{{ruby|戈勒克布尔|Gorakhpur}}|Jaunpur|3|3|2|Hindu|{{ruby|比哈尔|Bihari}}|Grain|河间|}}
+ {{RTR|2095|{{ruby|瓦拉纳西|Varanasi}}|Jaunpur|4|4|2|Hindu|{{ruby|比哈尔|Bihari}}|Silk|河间|宗教中心}}
+ {{RTR|4490|{{ruby|加齐普尔|Ghazipur}}|Jaunpur|3|3|2|Hindu|{{ruby|比哈尔|Bihari}}|Cloth|河间|}}
}}
- === Sirhind ===
+ === 西尔欣德 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|510|Sirhind|Sirhind|4|4|2|Hindu|Panjabi|Cotton|Lahore|}}
- {{RTR|2065|Bhattiana|Delhi|3|2|2|Hindu|Rajput|Livestock|Lahore|}}
- {{RTR|4411|Samana|Sirhind|3|3|1|Hindu|Panjabi|Cloth|Lahore|}}
- {{RTR|4463|Bhatnair|Sirhind|3|3|2|Hindu|Panjabi|Livestock|Lahore|}}
+ {{RTR|510|{{ruby|西尔欣德|Sirhind}}|Sirhind|4|4|2|Hindu|{{ruby|旁遮普|Panjabi}}|Cotton|拉合尔|}}
+ {{RTR|2065|{{ruby|巴蒂纳|Bhattiana}}|Delhi|3|2|2|Hindu|{{ruby|拉杰普特|Rajput}}|Livestock|拉合尔|}}
+ {{RTR|4411|{{ruby|瑟马纳|Samana}}|Sirhind|3|3|1|Hindu|{{ruby|旁遮普|Panjabi}}|Cloth|拉合尔|}}
+ {{RTR|4463|{{ruby|哈努芒格阿尔|Bhatnair}}|Sirhind|3|3|2|Hindu|{{ruby|旁遮普|Panjabi}}|Livestock|拉合尔|}}
}}
- === Sind Sagar ===
+ === 信德萨格尔 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|2077|Margalla|Kashmir|3|3|1|Hindu|Panjabi|Iron|Lahore|}}
- {{RTR|2078|Bannu|Multan|2|2|1|Sunni|Panjabi|Livestock|Lahore|}}
- {{RTR|4511|Bhera|Sirhind|3|3|1|Hindu|Panjabi|Salt|Lahore|}}
+ {{RTR|2077|{{ruby|马加拉山|Margalla}}|Kashmir|3|3|1|Hindu|{{ruby|旁遮普|Panjabi}}|Iron|拉合尔|}}
+ {{RTR|2078|{{ruby|本努|Bannu}}|Multan|2|2|1|Sunni|{{ruby|旁遮普|Panjabi}}|Livestock|拉合尔|}}
+ {{RTR|4511|{{ruby|佩拉|Bhera}}|Sirhind|3|3|1|Hindu|{{ruby|旁遮普|Panjabi}}|Salt|拉合尔|}}
}}
- === Upper Doab ===
+ === 上河间地 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|522|Delhi|Delhi|9|9|4|Hindu|Hindvi|Silk|Doab|Inland center of trade}}
- {{RTR|2060|Upper Doab|Delhi|6|6|4|Hindu|Hindvi|Cloth|Doab|}}
- {{RTR|2062|Panipat|Delhi|5|5|3|Hindu|Hindvi|Cotton|Doab|}}
+ {{RTR|522|{{ruby|德里|Delhi}}|Delhi|9|9|4|Hindu|{{ruby|印地|Hindavi}}|Silk|河间|内陆贸易中心}}
+ {{RTR|2060|{{ruby|上河间地|Upper Doab}}|Delhi|6|6|4|Hindu|{{ruby|印地|Hindavi}}|Cloth|河间|}}
+ {{RTR|2062|{{ruby|帕尼帕特|Panipat}}|Delhi|5|5|3|Hindu|{{ruby|印地|Hindavi}}|Cotton|河间|}}
}}
- == Western India ==
- === Ahmedabad ===
+ == 印度西部 ==
+ === 艾哈迈达巴德 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|516|Baroda|Gujarat|4|4|1|Hindu|Gujarati|Dyes|Gujarat|}}
- {{RTR|2051|Gohilvad|Palitana|3|3|2|Hindu|Saurashtri|Salt|Gujarat|}}
- {{RTR|2054|Ahmadabad|Gujarat|5|5|1|Hindu|Gujarati|Paper|Gujarat|}}
- {{RTR|4457|Khambhat|Gujarat|5|5|1|Hindu|Gujarati|Cloth|Gujarat|}}
- {{RTR|4512|Baruch|Gujarat|4|4|1|Hindu|Gujarati|Silk|Gujarat|}}
+ {{RTR|516|{{ruby|巴罗达|Baroda}}|Gujarat|4|4|1|Hindu|{{ruby|古吉拉特|Gujarati}}|Dyes|古吉拉特|}}
+ {{RTR|2051|{{ruby|格锡瓦德|Gohilvad}}|Palitana|3|3|2|Hindu|{{ruby|索拉什特拉|Saurashtri}}|Salt|古吉拉特|}}
+ {{RTR|2054|{{ruby|艾哈迈达巴德|Ahmadabad}}|Gujarat|5|5|1|Hindu|{{ruby|古吉拉特|Gujarati}}|Paper|古吉拉特|}}
+ {{RTR|4457|{{ruby|坎贝|Khambhat}}|Gujarat|5|5|1|Hindu|{{ruby|古吉拉特|Gujarati}}|Cloth|古吉拉特|}}
+ {{RTR|4512|{{ruby|巴录|Baruch}}|Gujarat|4|4|1|Hindu|{{ruby|古吉拉特|Gujarati}}|Silk|古吉拉特|}}
}}
- === Jaipur ===
+ === 斋浦尔 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|519|Dhundar|Dhundhar|3|3|2|Hindu|Rajput|Copper|Doab|}}
- {{RTR|520|Mewat|Mewat|1|1|2|Hindu|Rajput|Glass|Doab|}}
- {{RTR|2064|Shekhawati|Dhundhar|2|2|1|Hindu|Rajput|Copper|Doab|}}
- {{RTR|4500|Bharatpur|Mewat|2|2|2|Hindu|Rajput|Livestock|Doab|}}
+ {{RTR|519|{{ruby|敦达尔|Dhundar}}|Dhundhar|3|3|2|Hindu|{{ruby|拉杰普特|Rajput}}|Copper|河间|}}
+ {{RTR|520|{{ruby|梅瓦特|Mewat}}|Mewat|1|1|2|Hindu|{{ruby|拉杰普特|Rajput}}|Glass|河间|}}
+ {{RTR|2064|{{ruby|沙卡瓦蒂|Shekhawati}}|Dhundhar|2|2|1|Hindu|{{ruby|拉杰普特|Rajput}}|Copper|河间|}}
+ {{RTR|4500|{{ruby|婆罗多布尔|Bharatpur}}|Mewat|2|2|2|Hindu|{{ruby|拉杰普特|Rajput}}|Livestock|河间|}}
}}
- === Jangladesh ===
+ === 禅伽罗 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|512|Jangladesh|Jangladesh|1|1|1|Hindu|Rajput|Livestock|Gujarat|}}
- {{RTR|2066|Nagaur|Nagaur|2|2|1|Hindu|Rajput|Livestock|Gujarat|}}
- {{RTR|4502|Merta|Nagaur|2|2|1|Hindu|Rajput|Livestock|Gujarat|}}
- {{RTR|4507|Churu|Jangladesh|1|1|1|Hindu|Rajput|Livestock|Gujarat|}}
+ {{RTR|512|{{ruby|禅伽罗|Jangladesh}}|Jangladesh|1|1|1|Hindu|{{ruby|拉杰普特|Rajput}}|Livestock|古吉拉特|}}
+ {{RTR|2066|{{ruby|纳高尔|Nagaur}}|Nagaur|2|2|1|Hindu|{{ruby|拉杰普特|Rajput}}|Livestock|古吉拉特|}}
+ {{RTR|4502|{{ruby|梅尔达|Merta}}|Nagaur|2|2|1|Hindu|{{ruby|拉杰普特|Rajput}}|Livestock|古吉拉特|}}
+ {{RTR|4507|{{ruby|楚卢|Churu}}|Jangladesh|1|1|1|Hindu|{{ruby|拉杰普特|Rajput}}|Livestock|古吉拉特|}}
}}
- === Khandesh ===
+ === 坎德什 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|527|Burhanpur|Khandesh|5|5|2|Hindu|Marathi|Cloth|Deccan|}}
- {{RTR|4434|Dharangoan|Khandesh|3|3|1|Hindu|Marathi|Cotton|Deccan|}}
- {{RTR|4453|Thalner|Khandesh|3|3|1|Hindu|Marati|Cotton|Deccan|}}
+ {{RTR|527|{{ruby|布尔汉普尔|Burhanpur}}|Khandesh|5|5|2|Hindu|{{ruby|马拉地|Marathi}}|Cloth|德干|}}
+ {{RTR|4434|{{ruby|达朗格阿奥恩|Dharangaon}}|Khandesh|3|3|1|Hindu|{{ruby|马拉地|Marathi}}|Cotton|德干|}}
+ {{RTR|4453|{{ruby|塔尔内|Thalner}}|Khandesh|3|3|1|Hindu|{{ruby|马拉地|Marathi}}|Cotton|德干|}}
}}
- === Malwa ===
+ === 摩腊婆 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|526|Mandu|Malwa|5|5|3|Hindu|Malvi|Dyes|Deccan|}}
- {{RTR|2056|Rewakantha|Rewa Kantha|2|2|2|Hindu|Gujarati|Wool|Deccan|}}
- {{RTR|2057|Bhilsa|Malwa|4|4|2|Hindu|Malvi|Cloth|Deccan|}}
- {{RTR|2093|Mandsaur|Malwa|3|3|2|Hindu|Malvi|Spices|Deccan|}}
- {{RTR|4461|Ujjain|Malwa|4|4|3|Hindu|Malvi|Spices|Deccan|}}
+ {{RTR|526|{{ruby|曼杜|Mandu}}|Malwa|5|5|3|Hindu|{{ruby|摩腊婆|Malvi}}|Dyes|德干|}}
+ {{RTR|2056|{{ruby|罗坎蒂|Rewakantha}}|Rewa Kantha|2|2|2|Hindu|{{ruby|古吉拉特|Gujarati}}|Wool|德干|}}
+ {{RTR|2057|{{ruby|比尔沙|Bhilsa}}|Malwa|4|4|2|Hindu|{{ruby|摩腊婆|Malvi}}|Cloth|德干|}}
+ {{RTR|2093|{{ruby|曼得萨尔|Mandsaur}}|Malwa|3|3|2|Hindu|{{ruby|摩腊婆|Malvi}}|Spices|德干|}}
+ {{RTR|4461|{{ruby|邬阇衍那|Ujjain}}|Malwa|4|4|3|Hindu|{{ruby|摩腊婆|Malvi}}|Spices|德干|}}
}}
- === Marwar ===
+ === 马尔瓦 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|513|Jaisalmer|Jaisalmer|1|1|1|Hindu|Rajput|Wool|Gujarat|}}
- {{RTR|514|Marwar|Mewar|2|2|2|Hindu|Rajput|Cotton|Gujarat|}}
- {{RTR|2067|Gorwar|Mewar|3|3|3|Hindu|Rajput|Cotton|Gujarat|}}
- {{RTR|4506|Barmer|Mewar|1|1|1|Hindu|Rajput|Livestock|Gujarat|}}
+ {{RTR|513|{{ruby|斋沙默尔|Jaisalmer}}|Jaisalmer|1|1|1|Hindu|{{ruby|拉杰普特|Rajput}}|Wool|古吉拉特|}}
+ {{RTR|514|{{ruby|马尔瓦|Marwar}}|Mewar|2|2|2|Hindu|{{ruby|拉杰普特|Rajput}}|Cotton|古吉拉特|}}
+ {{RTR|2067|{{ruby|希尔瓦|Gorwar}}|Mewar|3|3|3|Hindu|{{ruby|拉杰普特|Rajput}}|Cotton|古吉拉特|}}
+ {{RTR|4506|{{ruby|巴尔梅尔|Barmer}}|Mewar|1|1|1|Hindu|{{ruby|拉杰普特|Rajput}}|Livestock|古吉拉特|}}
}}
- === Mewar ===
+ === 梅瓦尔 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|518|Chittor|Mewar|2|2|1|Hindu|Rajput|Grain|Gujarat|}}
- {{RTR|2058|Mewar|Mewar|3|3|3|Hindu|Rajput|Gold|Gujarat|}}
- {{RTR|2087|Ajmer|Mewar|3|3|2|Hindu|Rajput|Salt|Gujarat|}}
- {{RTR|4462|Vagad|Mewar|2|2|1|Hindu|Rajput|Copper|Gujarat|}}
- {{RTR|4501|Bhilwara|Mewar|2|2|1|Hindu|Rajput|Grain|Gujarat|}}
+ {{RTR|518|{{ruby|吉多尔|Chittor}}|Mewar|2|2|1|Hindu|{{ruby|拉杰普特|Rajput}}|Grain|古吉拉特|}}
+ {{RTR|2058|{{ruby|梅瓦尔|Mewar}}|Mewar|3|3|3|Hindu|{{ruby|拉杰普特|Rajput}}|Gold|古吉拉特|}}
+ {{RTR|2087|{{ruby|阿杰梅尔|Ajmer}}|Mewar|3|3|2|Hindu|{{ruby|拉杰普特|Rajput}}|Salt|古吉拉特|}}
+ {{RTR|4462|{{ruby|瓦加德|Vagad}}|Mewar|2|2|1|Hindu|{{ruby|拉杰普特|Rajput}}|Copper|古吉拉特|}}
+ {{RTR|4501|{{ruby|皮尔瓦拉|Bhilwara}}|Mewar|2|2|1|Hindu|{{ruby|拉杰普特|Rajput}}|Grain|古吉拉特|}}
}}
- === Northern Sindh ===
+ === 北信德 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|505|Sehwan|Sindh|2|2|2|Sunni|Sindhi|Silk|Gujarat|}}
- {{RTR|2072|Bhakkar|Sindh|2|2|2|Sunni|Sindhi|Cotton|Gujarat|}}
- {{RTR|4505|Khairpur|Sindh|2|2|1|Sunni|Sindhi|Livestock|Gujarat|}}
+ {{RTR|505|{{ruby|塞赫万|Sehwan}}|Sindh|2|2|2|Sunni|{{ruby|信德|Sindhi}}|Silk|古吉拉特|}}
+ {{RTR|2072|{{ruby|珀格尔|Bhakkar}}|Sindh|2|2|2|Sunni|{{ruby|信德|Sindhi}}|Cotton|古吉拉特|}}
+ {{RTR|4505|{{ruby|海尔布尔|Khairpur}}|Sindh|2|2|1|Sunni|{{ruby|信德|Sindhi}}|Livestock|古吉拉特|}}
}}
- === Patan ===
+ === 帕坦 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|503|Kutch|Kutch|1|1|1|Hindu|Saurashtri|Salt|Gujarat|}}
- {{RTR|2053|Patan|Gujarat|3|3|1|Hindu|Gujarati|Cloth|Gujarat|}}
- {{RTR|4456|Jhalavad|Jhalavad|2|2|1|Hindu|Saurashtri|Cotton|Gujarat|}}
- {{RTR|4480|Mahikantha|Idar|1|1|1|Hindu|Gujarati|Cloth|Gujarat|}}
+ {{RTR|503|{{ruby|喀奇|Kutch}}|Kutch|1|1|1|Hindu|{{ruby|索拉什特拉|Saurashtri}}|Salt|古吉拉特|}}
+ {{RTR|2053|{{ruby|帕坦|Patan}}|Gujarat|3|3|1|Hindu|{{ruby|古吉拉特|Gujarati}}|Cloth|古吉拉特|}}
+ {{RTR|4456|{{ruby|贾拉瓦尔|Jhalavad}}|Jhalavad|2|2|1|Hindu|{{ruby|索拉什特拉|Saurashtri}}|Cotton|古吉拉特|}}
+ {{RTR|4480|{{ruby|默希坎塔|Mahikantha}}|Idar|1|1|1|Hindu|{{ruby|古吉拉特|Gujarati}}|Cloth|古吉拉特|}}
}}
- === Saurashtra ===
+ === 索拉什特拉 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|515|Girnar|Junagarh|3|3|2|Hindu|Saurashtri|Sugar|Gujarat|}}
- {{RTR|521|Rajkot|Kutch|2|2|1|Hindu|Saurashtri|Dyes|Gujarat|}}
- {{RTR|2052|Halar|Kutch|2|2|1|Hindu|Saurashtri|Gems|Gujarat|}}
- {{RTR|4454|Porbandar|Porbandar|2|2|1|Hindu|Saurashtri|Cotton|Gujarat|}}
- {{RTR|4455|Diu|Junagarh|2|2|1|Hindu|Saurashtri|Sugar|Gujarat|}}
+ {{RTR|515|{{ruby|吉纳尔|Girnar}}|Junagarh|3|3|2|Hindu|{{ruby|索拉什特拉|Saurashtri}}|Sugar|古吉拉特|}}
+ {{RTR|521|{{ruby|拉杰果德|Rajkot}}|Kutch|2|2|1|Hindu|{{ruby|索拉什特拉|Saurashtri}}|Dyes|古吉拉特|}}
+ {{RTR|2052|{{ruby|哈拉尔|Halar}}|Kutch|2|2|1|Hindu|{{ruby|索拉什特拉|Saurashtri}}|Gems|古吉拉特|}}
+ {{RTR|4454|{{ruby|博尔本德尔|Porbandar}}|Porbandar|2|2|1|Hindu|{{ruby|索拉什特拉|Saurashtri}}|Cotton|古吉拉特|}}
+ {{RTR|4455|{{ruby|第乌|Diu}}|Junagarh|2|2|1|Hindu|{{ruby|索拉什特拉|Saurashtri}}|Sugar|古吉拉特|}}
}}
- === Sindh ===
+ === 南信德 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|504|Thatta|Sindh|4|4|2|Sunni|Sindhi|Cloth|Gujarat|Indus estuary}}
- {{RTR|2088|Umarkot|Sindh|1|1|1|Sunni|Sindhi|Wool|Gujarat|}}
- {{RTR|4503|Mansura|Sindh|4|4|2|Sunni|Sindhi|Cloth|Gujarat|}}
- {{RTR|4504|Nasirpur|Sindh|3|4|1|Sunni|Sindhi|Cotton|Gujarat|}}
+ {{RTR|504|{{ruby|特达|Thatta}}|Sindh|4|4|2|Sunni|{{ruby|信德|Sindhi}}|Cloth|古吉拉特|印度河河口}}
+ {{RTR|2088|{{ruby|欧迈尔果德|Umarkot}}|Sindh|1|1|1|Sunni|{{ruby|信德|Sindhi}}|Wool|古吉拉特|}}
+ {{RTR|4503|{{ruby|曼苏拉|Mansura}}|Sindh|4|4|2|Sunni|{{ruby|信德|Sindhi}}|Cloth|古吉拉特|}}
+ {{RTR|4504|{{ruby|纳西尔布尔|Nasirpur}}|Sindh|3|4|1|Sunni|{{ruby|信德|Sindhi}}|Cotton|古吉拉特|}}
}}
- === Tapti ===
+ === 达布蒂 ===
{{Regions table
|rows=
- {{RTR|517|Surat|Gujarat|5|5|1|Hindu|Gujarati|Silk|Gujarat|Coastal center of trade}}
- {{RTR|2036|Baglana|Baglana|2|2|2|Hindu|Marathi|Grain|Gujarat|}}
- {{RTR|4430|Daman|Gujarat|4|4|1|Hindu|Marathi|Cloth|Gujarat|}}
+ {{RTR|517|{{ruby|苏拉特|Surat}}|Gujarat|5|5|1|Hindu|{{ruby|古吉拉特|Gujarati}}|Silk|古吉拉特|沿海贸易中心}}
+ {{RTR|2036|{{ruby|巴格拉纳|Baglana}}|Baglana|2|2|2|Hindu|{{ruby|马拉地|Marathi}}|Grain|古吉拉特|}}
+ {{RTR|4430|{{ruby|达曼|Daman}}|Gujarat|4|4|1|Hindu|{{ruby|马拉地|Marathi}}|Cloth|古吉拉特|}}
}}
- [[Category:Regions]]
+ ==参考资料==
+ <references />
+ {{t|RTR}} 行可以用Excel表格半自动翻译。区域和地区名称参考 [[区域]]。
- [[en:Indian regions]]
+ [[Category:区域]]
+ [[en:Indian_regions]]