版本 Diff 差异对比

条目:殖民生活事件 · 对比历史版本与当前版本间的真实 Wikitext 差异

+592 行新增-518 行移除
历史基准版本Rev #40000
Pokewiz移动页面[[Colonial Life events]]至[[殖民生活事件]]
Pokewiz2018-04-05 05:06:17
当前最新版本Rev #96980
1.35
纳瓦拉的亨利2023-06-14 16:52:33
Wikitext 语法逐行变动
当前版本新增历史版本移除
- {{version|1.22}}
- {{Computer generated}}
+ {{version|1.35}}{{Computer generated}}
+ 脚本代码位于:{{path|events/ColonialLife.txt}}。
__TOC__
{{box wrapper}}
<section begin=conquest_of_paradise.300/>
{{Event
- | version = 1.22
- | event_name = Ban Fur Trade
- | event_text = The people in [Root.GetName] are too friendly with the Indians. A proposal has been put forward for a ban on all private trading with Indians, including the death penalty for anyone caught teaching an Indian how to fire a gun. This new law will injure the local economy of both the Indians and the local population but will ensure our security from armed Indian raids.
+ | version = 1.35
+ | event_id = conquest_of_paradise.300
+ | event_name = 禁止毛皮贸易
+ | event_text = [Root.GetName]的人们对印第安人太友好了。有人提议对私人与印第安人的贸易发出禁令,教会印第安人使用枪支的人最高可被处死。这条新法规会破坏印第安人和当地移民双方的经济活动,但是可以保证我们不受印第安人的武装劫掠。
| trigger =
- * DLC {{icon|cop|28px}} Conquest of Paradise is active
- * Province owner:
- ** Is a colonial nation
- * Is ''not'' a colony
- * Produces {{icon|fur|28px}} Fur
- * <pre>has_empty_adjacent_province = yes</pre>
- * Province owner:
- ** None of:
- *** Any owned province:
- **** Has province modifier ''\"Ban Fur Trade\"'' <!-- ban_fur_trade -->
+ * DLC {{parse_icon|cop|28px}} Conquest of Paradise已激活
+ * 省份所有者:
+ ** 是殖民领
+ * '''不'''是殖民地
+ * 生产 {{parse_icon|fur|28px}} 毛皮
+ * Is adjacent to an uncolonized province
+ * 省份所有者:
+ ** 不是:
+ *** 任意拥有的省份:
+ **** 拥有省份修正 '''「禁止毛皮贸易」''' <!-- ban_fur_trade -->
| mtth =
- 2000 months| options =
+ 2000 月
+ | options =
{{Option
- | option_text = Approve the law
+ | option_text = 批准
| effect =
- * Gain province modifier ''\"Ban Fur Trade\"'' <!-- ban_fur_trade --> for 730 days
+ * 获得省份修正 '''「禁止毛皮贸易」''' <!-- ban_fur_trade --> 持续2年,并给予以下效果:
+ ** {{parse_icon|本地生产效率|28px}} {{red|−50%}} 本地生产效率
+ ** {{parse_icon|本地叛乱度|28px}} {{red|+1}} 本地叛乱度
}}
{{Option
- | option_text = Ignore the issue
+ | option_text = 忽略它
| effect =
- * Province owner:
- ** Lose {{icon|prestige|28px}} {{red|5}} prestige
- ** Lose {{icon|dip|28px}} {{red|5}} diplomatic power
+ * 省份所有者:
+ ** 失去 {{parse_icon|prestige|28px}} {{red|5}} 威望
+ ** 失去 {{parse_icon|dip|28px}} {{red|5}} 外交点数
}}
| collapse = yes
}}
- <section end=conquest_of_paradise.300/><section begin=conquest_of_paradise.301/>
+ <section end=conquest_of_paradise.300/>
+ <section begin=conquest_of_paradise.301/>
{{Event
- | version = 1.22
- | event_name = The Harvest of [GetYear]
- | event_text = The crop harvest in [Root.GetName] has been very poor this year and the shortage of food is already felt across the colony. The prices are soaring and some predict a harsh winter might be coming. The nearby Indians have found out about our difficult situation and have volunteered some of their food supplies. What they brought isn't nearly enough to sustain us through the winter, but there must be more corn where the gift came from. Some propose that we send soldiers to the Indian villages and seize their food.
+ | version = 1.35
+ | event_id = conquest_of_paradise.301
+ | event_name = [GetYear]年的收成
+ | event_text = [Root.GetName]今年的收成很差,整个殖民地都已经感受到了食物的短缺。粮食价格在飞速上涨,有人预测严冬可能即将来临。临近的印第安人察觉到了我们的窘况,无偿提供了一些食物。他们给我们的东西并不足以支持我们过冬,但那里一定有更多的食物。有人提议我们派遣士兵过去印第安村落抢夺粮食。
| trigger =
- * DLC {{icon|cop|28px}} Conquest of Paradise is active
- * Province owner:
- ** Is a colonial nation
- * Is ''not'' a colony
- * None of:
- ** Produces {{icon|grain|28px}} Grain
- * None of:
- ** Produces {{icon|fish|28px}} Fish
- * <pre>has_empty_adjacent_province = yes</pre>
- * Month is March
- * None of:
- ** Month is September
+ * DLC {{parse_icon|cop|28px}} Conquest of Paradise已激活
+ * 省份所有者:
+ ** 是殖民领
+ * '''不'''是殖民地
+ * 不是:
+ ** 生产 {{parse_icon|grain|28px}} 谷物
+ * 不是:
+ ** 生产 {{parse_icon|fish|28px}} 鱼类
+ * Is adjacent to an uncolonized province
+ * 月份是4月
+ * 不是:
+ ** 月份是10月
| mtth =
- 2000 months| options =
+ 2000 月
+ | options =
{{Option
- | option_text = Take what we need
+ | option_text = 我们只是拿我们需要的而已
| effect =
- * Province owner:
- ** Lose {{icon|mil|28px}} {{red|10}} military power
+ * 省份所有者:
+ ** 失去 {{parse_icon|mil|28px}} {{red|10}} 军事点数
}}
{{Option
- | option_text = We will solve this ourselves
+ | option_text = 我们可以自己解决问题
| effect =
- * Province owner:
- ** Lose {{icon|adm|28px}} {{red|5}} administrative power
+ * 省份所有者:
+ ** 失去 {{parse_icon|adm|28px}} {{red|5}} 行政点数
}}
| collapse = yes
}}
- <section end=conquest_of_paradise.301/><section begin=conquest_of_paradise.302/>
+ <section end=conquest_of_paradise.301/>
+ <section begin=conquest_of_paradise.302/>
{{Event
- | version = 1.22
- | event_name = Wage Laws for Builders
- | event_text = The prices of construction are going up because skilled labor is in shortage as new colonists flowing into the colony greatly demand their services. A proposal has been put forth that a maximum wage should be set across [Root.GetName] for all carpenters, sawyers, masons and bricklayers. The price will be set at fair levels, and everyone demanding higher payment or offering to pay more for construction work would be subject to a penalty. How do we vote?
+ | version = 1.35
+ | event_id = conquest_of_paradise.302
+ | event_name = 建筑工人工资法案
+ | event_text = 因新的殖民者大量涌入殖民领,熟练劳动力供不应求,导致建筑价格上涨。有人提议应规定[Root.GetName]所有的木匠、伐木工、石匠和瓦工的最高工资标准。设定公平的价格水平,任何要求更高报酬或提出支付更高建筑工程费用的人都将受到惩罚。我们该如何选择?
| trigger =
- * DLC {{icon|cop|28px}} Conquest of Paradise is active
- * Is a colonial nation
+ * DLC {{parse_icon|cop|28px}} Conquest of Paradise已激活
+ * 是殖民领
| mtth =
- 2000 months| options =
+ 2000 月
+ | options =
{{Option
- | option_text = Vote yes, it's a sound idea
+ | option_text = 好想法,投赞成票
| effect =
- * Lose {{icon|adm|28px}} {{red|25}} administrative power
- * Gain country modifier ''\"Construction Wages\"'' <!-- construction_wages --> for 1095 days
+ * 失去 {{parse_icon|adm|28px}} {{red|25}} 行政点数
+ * 获得国家修正 '''「建筑工人工资」''' <!-- construction_wages --> 持续3年,并给予以下效果:
+ ** {{parse_icon|建造花费|28px}} {{green|−5%}} 建造花费
}}
{{Option
- | option_text = We don't need to regulate that
+ | option_text = 我们不需要这么做
| effect =
- * Gain {{icon|adm|28px}} {{green|10}} administrative power
+ * 获得 {{parse_icon|adm|28px}} {{green|10}} 行政点数
}}
| collapse = yes
}}
- <section end=conquest_of_paradise.302/><section begin=conquest_of_paradise.303/>
+ <section end=conquest_of_paradise.302/>
+ <section begin=conquest_of_paradise.303/>
{{Event
- | version = 1.22
- | event_name = Iron Discovered
- | event_text = To sustain ourselves, [Root.Owner.GetName] must seek new sources of revenue and reduce our dependence on imports. A great opportunity has presented itself though, as bog iron ore has been discovered in [Root.GetName]! The proposition is to mandate the owner to construct a furnace and a forge and immediately begin production. In exchange the owner will be guaranteed a 10-year-long tax break to subsidize the initial cost.
+ | version = 1.35
+ | event_id = conquest_of_paradise.303
+ | event_name = 发现铁矿
+ | event_text = 为了养活我们自己,[Root.Owner.GetName]必须寻找新的收入来源,减少对于进口的依赖。现在我们有一个很好的机会,在[Root.GetName]的沼泽中发现了大型铁矿!有提案要求铁矿的拥有者建设熔炉,招聘铁匠立刻开始生产。作为交换,铁矿的拥有者将获得十年的免税待遇作为初始投入的补偿。
| trigger =
- * DLC {{icon|cop|28px}} Conquest of Paradise is active
- * Is ''not'' a colony
- * At least one of:
- ** Produces {{icon|fur|28px}} Fur
- ** Produces {{icon|grain|28px}} Grain
- * Province owner:
- ** None of:
- *** Country flag <tt>iron_discovered</tt> is set
- ** Is a colonial nation
- ** At least one of:
- *** It is currently the {{icon|age of absolutism|28px}} Age of Absolutism
- *** It is currently the {{icon|age of revolutions|28px}} Age of Revolutions
- ** None of:
- *** Any owned province:
- **** Produces {{icon|iron|28px}} Iron
- ** Owns at least 5 non-colony provinces
- * None of:
- ** Has {{icon|plantations|28px}} plantations building
- * None of:
- ** Has {{icon|tradecompany|28px}} tradecompany building
- * <pre>num_free_building_slots = 1</pre>
+ * DLC {{parse_icon|cop|28px}} Conquest of Paradise已激活
+ * '''不'''是殖民地
+ * 至少满足之一:
+ ** 生产 {{parse_icon|fur|28px}} 毛皮
+ ** 生产 {{parse_icon|grain|28px}} 谷物
+ * 省份所有者:
+ ** 不是:
+ *** 国家 flag <tt>iron_discovered</tt> 已设置
+ ** 是殖民领
+ ** 至少满足之一:
+ *** 正处于 {{parse_icon|age of absolutism|28px}} 专制主义时代
+ *** 正处于 {{parse_icon|age of revolutions|28px}} 大革命时代
+ ** 不是:
+ *** 任意拥有的省份:
+ **** 生产 {{parse_icon|iron|28px}} 铁矿
+ ** 拥有至少5个非殖民地省份
+ * 不是:
+ ** 拥有建筑 {{parse_icon|plantations|28px}} 种植园
+ * 不是:
+ ** 拥有建筑 {{parse_icon|tradecompany|28px}} 交易站
+ * The province has at least 1 building slots remaining
| mtth =
- 2000 months
- <br/>'''Modifiers'''
- * It is currently the {{icon|age of revolutions|28px}} Age of Revolutions: '''×0.9'''| immediate =
- * Hidden effect:
- ** Province owner:
- *** Set country flag <tt>iron_discovered</tt>
+ 2000 月
+ <br/>'''修正'''
+ * 正处于 {{parse_icon|age of revolutions|28px}} 大革命时代: '''×0.9'''
+ | immediate =
+ * 潜在效果:
+ ** 省份所有者:
+ *** 设置国家 flag <tt>iron_discovered</tt>
| options =
{{Option
- | option_text = Sounds like a good opportunity
+ | option_text = 听起来是个好机会
| effect =
- * Change province's goods produced to {{icon|iron|28px}} Iron
- * <pre>add_building = weapons</pre>
- * Gain province modifier ''\"Tax Break\"'' <!-- tax_break_ore --> for 3650 days
+ * 改变省份商品产出为 {{parse_icon|iron|28px}} 铁矿
+ * 建造 {{parse_icon|weapons|28px}} 武器工场
+ * 获得省份修正 '''「免税期」''' <!-- tax_break_ore --> 持续10年,并给予以下效果:
+ ** {{parse_icon|本地税收修正|28px}} {{red|−100%}} 本地税收修正
}}
{{Option
- | option_text = No, thanks
+ | option_text = 不用了
| effect =
- * Province owner:
- ** Gain {{icon|mil|28px}} {{green|25}} military power
+ * 省份所有者:
+ ** 获得 {{parse_icon|mil|28px}} {{green|25}} 军事点数
}}
| collapse = yes
}}
- <section end=conquest_of_paradise.303/><section begin=conquest_of_paradise.304/>
+ <section end=conquest_of_paradise.303/>
+ <section begin=conquest_of_paradise.304/>
{{Event
- | version = 1.22
- | event_name = Domestic Wool Industry
- | event_text = The dwindling profits of the colonial trade and our reliance on imported goods are starting to hurt [Root.Owner.GetName]. We must seek economic independence from imports and for that end a new proposal has been presented. By outlawing exports of sheep and ordering more wool to be produced locally we'll ensure enough warm clothes are being offered to the colonists. For this a Textile Manufactory should be started in [Root.GetName].
+ | version = 1.35
+ | event_id = conquest_of_paradise.304
+ | event_name = 本土羊毛工业
+ | event_text = 殖民地贸易的利益逐渐萎缩,我们对于进口货物的依赖已经开始让[Root.Owner.GetName]感到困难。我们必须寻找除了进口以外的经济来源,现在有一个新的提案。通过禁止羊的出口,加大本地羊毛的生产,我们可以制造很多保暖衣物提供给殖民者。为了实现这个计划我们需要在[Root.GetName]建立纺织品工场。
| trigger =
- * DLC {{icon|cop|28px}} Conquest of Paradise is active
- * Is ''not'' a colony
- * At least one of:
- ** Produces {{icon|fur|28px}} Fur
- ** Produces {{icon|grain|28px}} Grain
- * Province owner:
- ** None of:
- *** Country flag <tt>domestic_wool_industry</tt> is set
- ** Is a colonial nation
- ** At least one of:
- *** It is currently the {{icon|age of absolutism|28px}} Age of Absolutism
- *** It is currently the {{icon|age of revolutions|28px}} Age of Revolutions
- ** None of:
- *** Any owned province:
- **** Produces {{icon|wool|28px}} Wool
- ** Owns at least 5 non-colony provinces
- * None of:
- ** Has {{icon|plantations|28px}} plantations building
- * None of:
- ** Has {{icon|tradecompany|28px}} tradecompany building
- * <pre>num_free_building_slots = 1</pre>
+ * DLC {{parse_icon|cop|28px}} Conquest of Paradise已激活
+ * '''不'''是殖民地
+ * 至少满足之一:
+ ** 生产 {{parse_icon|fur|28px}} 毛皮
+ ** 生产 {{parse_icon|grain|28px}} 谷物
+ * 省份所有者:
+ ** 不是:
+ *** 国家 flag <tt>domestic_wool_industry</tt> 已设置
+ ** 是殖民领
+ ** 至少满足之一:
+ *** 正处于 {{parse_icon|age of absolutism|28px}} 专制主义时代
+ *** 正处于 {{parse_icon|age of revolutions|28px}} 大革命时代
+ ** 不是:
+ *** 任意拥有的省份:
+ **** 生产 {{parse_icon|wool|28px}} 羊毛
+ ** 拥有至少5个非殖民地省份
+ * 不是:
+ ** 拥有建筑 {{parse_icon|plantations|28px}} 种植园
+ * 不是:
+ ** 拥有建筑 {{parse_icon|tradecompany|28px}} 交易站
+ * The province has at least 1 building slots remaining
| mtth =
- 2000 months
- <br/>'''Modifiers'''
- * It is currently the {{icon|age of revolutions|28px}} Age of Revolutions: '''×0.9'''| immediate =
- * Hidden effect:
- ** Province owner:
- *** Set country flag <tt>domestic_wool_industry</tt>
+ 2000 月
+ <br/>'''修正'''
+ * 正处于 {{parse_icon|age of revolutions|28px}} 大革命时代: '''×0.9'''
+ | immediate =
+ * 潜在效果:
+ ** 省份所有者:
+ *** 设置国家 flag <tt>domestic_wool_industry</tt>
| options =
{{Option
- | option_text = Sounds like a good opportunity
+ | option_text = 听起来是个好机会
| effect =
- * Province owner:
- ** Lose {{icon|adm|28px}} {{red|10}} administrative power
- * Change province's goods produced to {{icon|wool|28px}} Wool
- * <pre>add_building = textile</pre>
+ * 省份所有者:
+ ** 失去 {{parse_icon|adm|28px}} {{red|10}} 行政点数
+ * 改变省份商品产出为 {{parse_icon|wool|28px}} 羊毛
+ * 建造 {{parse_icon|textile|28px}} 纺织工场
}}
{{Option
- | option_text = No, thanks
+ | option_text = 不用了
| effect =
- * Province owner:
- ** Gain {{icon|adm|28px}} {{green|25}} administrative power
+ * 省份所有者:
+ ** 获得 {{parse_icon|adm|28px}} {{green|25}} 行政点数
}}
| collapse = yes
}}
- <section end=conquest_of_paradise.304/><section begin=conquest_of_paradise.305/>
+ <section end=conquest_of_paradise.304/>
+ <section begin=conquest_of_paradise.305/>
{{Event
- | version = 1.22
- | event_name = A Wharf Needed
- | event_text = If [Root.Owner.GetName] wants to become less dependent on [Root.Owner.ColonialParent.GetName] and move towards self-sufficiency, we need to be able to secure enough salt and naval supplies. A prominent citizen living in [Root.GetCapitalName] has assured us that with a little help he could construct a new Wharf in [Root.GetName]. In exchange for his investment he asks for 10 years of subsidies.
+ | version = 1.35
+ | event_id = conquest_of_paradise.305
+ | event_name = 建设新码头
+ | event_text = 如果[Root.Owner.GetName]想减少对[Root.Owner.ColonialParent.GetName]的依赖,能够自给自足,我们需要有能力确保食盐和海军设备的供应。一位住在[Root.GetCapitalName]的名人向我们承诺,只需要很少的帮助他就能在[Root.GetName]建设一个新码头。作为回报,他要求10年期的补贴。
| trigger =
- * DLC {{icon|cop|28px}} Conquest of Paradise is active
- * Is ''not'' a colony
- * At least one of:
- ** Produces {{icon|fur|28px}} Fur
- ** Produces {{icon|grain|28px}} Grain
- * Province owner:
- ** None of:
- *** Country flag <tt>a_wharf_needed</tt> is set
- ** Is a colonial nation
- ** At least one of:
- *** It is currently the {{icon|age of absolutism|28px}} Age of Absolutism
- *** It is currently the {{icon|age of revolutions|28px}} Age of Revolutions
- ** None of:
- *** Any owned province:
- **** At least one of:
- ***** Produces {{icon|salt|28px}} Salt
- ***** Produces {{icon|naval_supplies|28px}} Naval Supplies
- ** Owns at least 5 non-colony provinces
- * None of:
- ** Has {{icon|plantations|28px}} plantations building
- * None of:
- ** Has {{icon|tradecompany|28px}} tradecompany building
- * <pre>num_free_building_slots = 1</pre>
+ * DLC {{parse_icon|cop|28px}} Conquest of Paradise已激活
+ * '''不'''是殖民地
+ * 至少满足之一:
+ ** 生产 {{parse_icon|fur|28px}} 毛皮
+ ** 生产 {{parse_icon|grain|28px}} 谷物
+ * 省份所有者:
+ ** 不是:
+ *** 国家 flag <tt>a_wharf_needed</tt> 已设置
+ ** 是殖民领
+ ** 至少满足之一:
+ *** 正处于 {{parse_icon|age of absolutism|28px}} 专制主义时代
+ *** 正处于 {{parse_icon|age of revolutions|28px}} 大革命时代
+ ** 不是:
+ *** 任意拥有的省份:
+ **** 至少满足之一:
+ ***** 生产 {{parse_icon|salt|28px}} 盐
+ ***** 生产 {{parse_icon|naval_supplies|28px}} 船具
+ ** 拥有至少5个非殖民地省份
+ * 不是:
+ ** 拥有建筑 {{parse_icon|plantations|28px}} 种植园
+ * 不是:
+ ** 拥有建筑 {{parse_icon|tradecompany|28px}} 交易站
+ * The province has at least 1 building slots remaining
| mtth =
- 2000 months
- <br/>'''Modifiers'''
- * It is currently the {{icon|age of revolutions|28px}} Age of Revolutions: '''×0.9'''| immediate =
- * Hidden effect:
- ** Province owner:
- *** Set country flag <tt>a_wharf_needed</tt>
+ 2000 月
+ <br/>'''修正'''
+ * 正处于 {{parse_icon|age of revolutions|28px}} 大革命时代: '''×0.9'''
+ | immediate =
+ * 潜在效果:
+ ** 省份所有者:
+ *** 设置国家 flag <tt>a_wharf_needed</tt>
| options =
{{Option
- | option_text = Sounds like a good opportunity
+ | option_text = 听起来是个好机会
| effect =
- * One of the following at random:
- ** Province Berlin:
- *** Change province's goods produced to {{icon|salt|28px}} Salt
- ** Province Berlin:
- *** Change province's goods produced to {{icon|naval_supplies|28px}} Naval Supplies
- * <pre>add_building = wharf</pre>
- * Gain province modifier ''\"Tax Break\"'' <!-- tax_break_wharf --> for 3650 days
+ * 以下随机之一:
+ ** 50% 概率:
+ *** 改变省份商品产出为 {{parse_icon|salt|28px}} 盐
+ ** 50% 概率:
+ *** 改变省份商品产出为 {{parse_icon|naval_supplies|28px}} 船具
+ * 建造 {{parse_icon|wharf|28px}} 海军装备工场
+ * 获得省份修正 '''「免税期」''' <!-- tax_break_wharf --> 持续10年,并给予以下效果:
+ ** {{parse_icon|本地税收修正|28px}} {{red|−100%}} 本地税收修正
}}
{{Option
- | option_text = No, thanks
+ | option_text = 不用了
| effect =
- * Province owner:
- ** Gain {{icon|mil|28px}} {{green|25}} military power
+ * 省份所有者:
+ ** 获得 {{parse_icon|mil|28px}} {{green|25}} 军事点数
}}
| collapse = yes
}}
- <section end=conquest_of_paradise.305/><section begin=conquest_of_paradise.306/>
+ <section end=conquest_of_paradise.305/>
+ <section begin=conquest_of_paradise.306/>
{{Event
- | version = 1.22
- | event_name = Cash Crop Ban
- | event_text = Unlike the founders of [Root.Owner.GetName], new settlers tend to be short-sighted and put profits ahead of securing the future existence of themselves and their families. They ignore the necessity to produce food for the colony and go straight for cash crop believing that they will be able to sell it and purchase food from other farmers. If this continues, our colony will eventually face famine and disorder. To prevent this, a law enforcing that new farmers produce food in at least a part of their fields has been suggested.
+ | version = 1.35
+ | event_id = conquest_of_paradise.306
+ | event_name = 禁止经济作物
+ | event_text = 不同于[Root.Owner.GetName]的建立者们,新的定居者们更短视,将利润置于他们和他们的家庭的未来发展之上。他们忽视食物对殖民地的重要性,更倾向于经济作物,相信从中获得的更多利益可以让他们有能力从别人手中获得粮食。如果继续下去的话,我们的殖民地最终会面临饥荒和混乱。为了避免这种局面,有人提议新的农民必须保证土地的一部分用来种植粮食。
| trigger =
- * DLC {{icon|cop|28px}} Conquest of Paradise is active
- * Is ''not'' a colony
- * At least one of:
- ** Produces {{icon|wine|28px}} Wine
- ** Produces {{icon|wool|28px}} Wool
- ** Produces {{icon|coffee|28px}} Coffee
- ** Produces {{icon|cotton|28px}} Cotton
- ** Produces {{icon|sugar|28px}} Sugar
- ** Produces {{icon|tobacco|28px}} Tobacco
- ** Produces {{icon|cocoa|28px}} Cocoa
- * Province owner:
- ** None of:
- *** Country flag <tt>cash_crop_ban</tt> is set
- ** Is a colonial nation
+ * DLC {{parse_icon|cop|28px}} Conquest of Paradise已激活
+ * '''不'''是殖民地
+ * 至少满足之一:
+ ** 生产 {{parse_icon|wine|28px}} 酒类
+ ** 生产 {{parse_icon|wool|28px}} 羊毛
+ ** 生产 {{parse_icon|coffee|28px}} 咖啡
+ ** 生产 {{parse_icon|cotton|28px}} 棉花
+ ** 生产 {{parse_icon|sugar|28px}} 糖
+ ** 生产 {{parse_icon|tobacco|28px}} 烟草
+ ** 生产 {{parse_icon|cocoa|28px}} 可可
+ * 省份所有者:
+ ** 不是:
+ *** 国家 flag <tt>cash_crop_ban</tt> 已设置
+ ** 是殖民领
| mtth =
- 2000 months| immediate =
- * Hidden effect:
- ** Province owner:
- *** Set country flag <tt>cash_crop_ban</tt>
+ 2000 月
+ | immediate =
+ * 潜在效果:
+ ** 省份所有者:
+ *** 设置国家 flag <tt>cash_crop_ban</tt>
| options =
{{Option
- | option_text = A law seems necessary
+ | option_text = 有必要立法规定一下
| effect =
- * Province owner:
- ** Lose {{icon|adm|28px}} {{red|10}} administrative power
- * Gain {{icon|local unrest|28px}} {{red|1}} unrest
- * Gain {{icon|base tax|28px}} {{green|1}} base tax
+ * 省份所有者:
+ ** 失去 {{parse_icon|adm|28px}} {{red|10}} 行政点数
+ * 获得 {{parse_icon|local unrest|28px}} {{red|1}} 叛乱
+ * 获得 {{parse_icon|base tax|28px}} {{green|1}} 基础税收
}}
{{Option
- | option_text = It's none of our business
+ | option_text = 不关我事
| effect =
- * Province owner:
- ** Gain {{icon|adm|28px}} {{green|10}} administrative power
+ * 省份所有者:
+ ** 获得 {{parse_icon|adm|28px}} {{green|10}} 行政点数
}}
| collapse = yes
}}
- <section end=conquest_of_paradise.306/><section begin=conquest_of_paradise.307/>
+ <section end=conquest_of_paradise.306/>
+ <section begin=conquest_of_paradise.307/>
{{Event
- | version = 1.22
- | event_name = Banned Tobacco Planting
- | event_text = When we first arrived here the prices of Tobacco were soaring, and the profits were immense. Now, as more farmers arrive and start their own plantations, the supply of Tobacco has quickly risen and caused the prices in Europe to drop year after year. A proposal has been made by established planters to ban the planting of Tobacco for one year, so prices have time to recover. New farmers are obviously opposing this proposal but we must do what we must do to protect our livelihoods.
+ | version = 1.35
+ | event_id = conquest_of_paradise.307
+ | event_name = 禁止烟草种植
+ | event_text = 我们刚来到这里的时候,烟草的价格飙升,利润巨大。而现在,越来越多的人来这里开种植园,烟草的产量迅速增加,于是烟草在欧洲的价钱一年比一年低。有提案建议禁止烟草种植一年,让价格重新升高。新的农场主毫无疑问会反对,但为了保住我们的生计,我们必须做点什么。
| trigger =
- * DLC {{icon|cop|28px}} Conquest of Paradise is active
- * Is ''not'' a colony
- * Produces {{icon|tobacco|28px}} Tobacco
- * Province owner:
- ** None of:
- *** Country flag <tt>banned_tobacco_planting</tt> is set
- ** Is a colonial nation
+ * DLC {{parse_icon|cop|28px}} Conquest of Paradise已激活
+ * '''不'''是殖民地
+ * 生产 {{parse_icon|tobacco|28px}} 烟草
+ * 省份所有者:
+ ** 不是:
+ *** 国家 flag <tt>banned_tobacco_planting</tt> 已设置
+ ** 是殖民领
| mtth =
- 2000 months
- <br/>'''Modifiers'''
- * Province owner:
- ** <pre>tobacco = 2</pre>: '''×0.75'''
- * Province owner:
- ** <pre>tobacco = 3</pre>: '''×0.75'''
- * Province owner:
- ** <pre>tobacco = 4</pre>: '''×0.75'''| immediate =
- * Hidden effect:
- ** Province owner:
- *** Set country flag <tt>banned_tobacco_planting</tt>
+ 2000 月
+ <br/>'''修正'''
+ * 省份所有者:
+ ** 国家至少拥有 2 个省份生产 {{parse_icon|tobacco|28px}} 烟草: '''×0.75'''
+ * 省份所有者:
+ ** 国家至少拥有 3 个省份生产 {{parse_icon|tobacco|28px}} 烟草: '''×0.75'''
+ * 省份所有者:
+ ** 国家至少拥有 4 个省份生产 {{parse_icon|tobacco|28px}} 烟草: '''×0.75'''
+ | immediate =
+ * 潜在效果:
+ ** 省份所有者:
+ *** 设置国家 flag <tt>banned_tobacco_planting</tt>
| options =
{{Option
- | option_text = Enforce it
+ | option_text = 强制实施
| effect =
- * Province owner:
- ** Lose {{icon|adm|28px}} {{red|10}} administrative power
- * Gain {{icon|local unrest|28px}} {{red|1}} unrest
- * Gain {{icon|base tax|28px}} {{green|1}} base tax
- * Gain province modifier ''\"Banned Tobacco Planting\"'' <!-- banned_tobacco_planting --> for 365 days
+ * 省份所有者:
+ ** 失去 {{parse_icon|adm|28px}} {{red|10}} 行政点数
+ * 获得 {{parse_icon|local unrest|28px}} {{red|1}} 叛乱
+ * 获得 {{parse_icon|base tax|28px}} {{green|1}} 基础税收
+ * 获得省份修正 '''「禁止烟草种植」''' <!-- banned_tobacco_planting --> 持续1 年,并给予以下效果:
+ ** {{parse_icon|本地生产效率|28px}} {{red|−100%}} 本地生产效率
+ ** {{parse_icon|本地叛乱度|28px}} {{red|+1}} 本地叛乱度
}}
{{Option
- | option_text = Reject their proposal
+ | option_text = 拒绝该提案
| effect =
- * Province owner:
- ** Gain {{icon|adm|28px}} {{green|10}} administrative power
+ * 省份所有者:
+ ** 获得 {{parse_icon|adm|28px}} {{green|10}} 行政点数
}}
| collapse = yes
}}
- <section end=conquest_of_paradise.307/><section begin=conquest_of_paradise.310/>
+ <section end=conquest_of_paradise.307/>
+ <section begin=conquest_of_paradise.310/>
{{Event
- | version = 1.22
- | event_name = Colonial Border Conflict
- | event_text = Settlers from another of [Root.Owner.ColonialParent.GetName]'s colonies have breached our borders! In search of resources they have expanded into land part of [Root.GetName] and gotten into conflict with the local population. This cannot be tolerated!
+ | version = 1.35
+ | event_id = conquest_of_paradise.310
+ | event_name = 殖民地边界冲突
+ | event_text = 来自[Root.Owner.ColonialParent.GetName]的定居者已经越过了我们的边界!他们为了寻找资源,扩张到了[Root.GetName]的领土,并与当地居民产生了冲突。我们决不能容忍!
| trigger =
- * DLC {{icon|cop|28px}} Conquest of Paradise is active
- * Is ''not'' a colony
- * Province owner:
- ** None of:
- *** Country flag <tt>colonial_border_conflict</tt> is set
- ** Is a colonial nation
- * Any neighbouring province:
- ** Province owner:
- *** None of:
- **** Country flag <tt>colonial_border_conflict</tt> is set
- *** Is a colonial nation
- *** This country's colonial parent:
- **** Any subject:
- ***** Is a colonial nation
- ***** Any owned province:
- ****** <pre>province_id = ROOT</pre>
- ** None of:
- *** Province is owned by (Our country)
- ** Is ''not'' a colony
+ * DLC {{parse_icon|cop|28px}} Conquest of Paradise已激活
+ * '''不'''是殖民地
+ * 省份所有者:
+ ** 不是:
+ *** 国家 flag <tt>colonial_border_conflict</tt> 已设置
+ ** 是殖民领
+ * 任意相邻省份:
+ ** 不是:
+ *** 当前考虑的省份的所有者拥有该省份
+ ** 省份所有者:
+ *** 不是:
+ **** 国家 flag <tt>colonial_border_conflict</tt> 已设置
+ *** 是殖民领
+ *** 该国的殖民母国:
+ **** 任意附属国:
+ ***** 是殖民领
+ ***** 任意拥有的省份:
+ ****** 省份是当前考虑的省份
+ ** '''不'''是殖民地
| mtth =
- 2000 months| immediate =
- * Hidden effect:
- ** Province owner:
- *** Set country flag <tt>colonial_border_conflict</tt>
+ 2000 月
+ | immediate =
+ * 潜在效果:
+ ** 省份所有者:
+ *** 设置国家 flag <tt>colonial_border_conflict</tt>
| options =
{{Option
- | option_text = Send the local militia to drive them out!
+ | option_text = 派出民兵,赶走他们!
| effect =
- * Province owner:
- ** Lose {{icon|mil|28px}} {{red|10}} military power
- * One random neighbouring province:
- ** Limited to:
- *** Province owner:
- **** None of:
- ***** Country flag <tt>colonial_border_conflict</tt> is set
- **** Is a colonial nation
- **** This country's colonial parent:
- ***** Any subject:
- ****** Is a colonial nation
- ****** Any owned province:
- ******* <pre>province_id = ROOT</pre>
- *** None of:
- **** Province is owned by (Our country)
- *** Is ''not'' a colony
- ** Trigger province event ''\"Colonial Border Conflict\"'' <!-- conquest_of_paradise.311 --> in 3 days
+ * 省份所有者:
+ ** 失去 {{parse_icon|mil|28px}} {{red|10}} 军事点数
+ * 随机一个相邻省份:
+ ** 仅限于:
+ *** 省份所有者:
+ **** 不是:
+ ***** 国家 flag <tt>colonial_border_conflict</tt> 已设置
+ **** 是殖民领
+ **** 该国的殖民母国:
+ ***** 任意附属国:
+ ****** 是殖民领
+ ****** 任意拥有的省份:
+ ******* 省份是当前考虑的省份
+ *** 不是:
+ **** 当前考虑的省份的所有者拥有该省份
+ *** '''不'''是殖民地
+ ** 触发省份事件 '''「殖民地边界冲突」''' <!-- conquest_of_paradise.311 --> 于3天内
}}
{{Option
- | option_text = Let the situation resolve itself
+ | option_text = 大事化小,小事化了。
| effect =
- * Province owner:
- ** Lose {{icon|prestige|28px}} {{red|10}} prestige
- * Gain province modifier ''\"Foreign Settlers\"'' <!-- foreign_settlers --> for 365 days
+ * 省份所有者:
+ ** 失去 {{parse_icon|prestige|28px}} {{red|10}} 威望
+ * 获得省份修正 '''「外国殖民者」''' <!-- foreign_settlers --> 持续1 年,并给予以下效果:
+ ** {{parse_icon|本地生产效率|28px}} {{red|−75%}} 本地生产效率
}}
| collapse = yes
}}
- <section end=conquest_of_paradise.310/><section begin=conquest_of_paradise.311/>
+ <section end=conquest_of_paradise.310/>
+ <section begin=conquest_of_paradise.311/>
{{Event
- | version = 1.22
- | event_name = Colonial Border Conflict
- | event_text = In search of new land and resources, settlers from [Root.GetName] have ventured across the border into [From.GetName] which has caused conflicts with the local population there. [From.Owner.GetName] then sent their militia to drive them out, but their militia seems to have gone too far and their mission degenerated into a vengeful raid into [Root.GetName]. This cannot be tolerated!
- | triggered only = (please describe trigger here)
+ | version = 1.35
+ | event_id = conquest_of_paradise.311
+ | event_name = 殖民地边界冲突
+ | event_text = 为了探索新的土地和资源,来自[Root.GetName]的定居者冒险跨越了[From.GetName]的边界,与当地居民产生了冲突。于是[From.Owner.GetName]派出民兵将他们赶走了,但这些民兵好像走得太远了,反而进入了[Root.GetName]的边界,进行了复仇性质的劫掠。我们绝不能容忍!
+ | triggered only =
+ 在事件<!-- conquest_of_paradise.310 -->'''「殖民地边界冲突」'''中选择'''「派出民兵,赶走他们!」'''
| immediate =
- * Hidden effect:
- ** Province owner:
- *** Set country flag <tt>colonial_border_conflict</tt>
+ * 潜在效果:
+ ** 省份所有者:
+ *** 设置国家 flag <tt>colonial_border_conflict</tt>
| options =
{{Option
- | option_text = Send in our local militia as well!
+ | option_text = 我们也派出民兵!
| effect =
- * Province owner:
- ** Lose {{icon|mil|28px}} {{red|10}} military power
- * Gain province modifier ''\"Militia Raid\"'' <!-- militia_raid --> for 365 days
- * FROM:
- ** Trigger province event ''\"Colonial Border Conflict\"'' <!-- conquest_of_paradise.312 --> in 3 days
- ** Hidden effect:
- *** Province owner:
- **** Set country flag <tt>colonial_border_conflict_country_1</tt>
- * Hidden effect:
- ** Province owner:
- *** Set country flag <tt>colonial_border_conflict_country_2</tt>
- *** This country's colonial parent:
- **** Trigger country event ''\"Colonial Border Conflict\"'' <!-- conquest_of_paradise.313 --> in 10 days
+ * 省份所有者:
+ ** 失去 {{parse_icon|mil|28px}} {{red|10}} 军事点数
+ * 获得省份修正 '''「民兵劫掠」''' <!-- militia_raid --> 持续1 年,并给予以下效果:
+ ** {{parse_icon|本地生产效率|28px}} {{red|−10%}} 本地生产效率
+ * 前者
+ ** 触发省份事件 '''「殖民地边界冲突」''' <!-- conquest_of_paradise.312 --> 于3天内
+ ** 潜在效果:
+ *** 省份所有者:
+ **** 设置国家 flag <tt>colonial_border_conflict_country_1</tt>
+ * 潜在效果:
+ ** 省份所有者:
+ *** 设置国家 flag <tt>colonial_border_conflict_country_2</tt>
+ *** 该国的殖民母国:
+ **** 触发国家事件 '''「殖民地边界冲突」''' <!-- conquest_of_paradise.313 --> 于10天内
}}
{{Option
- | option_text = Let the situation resolve itself
+ | option_text = 大事化小,小事化了。
| effect =
- * Province owner:
- ** Lose {{icon|prestige|28px}} {{red|10}} prestige
- * Gain province modifier ''\"Foreign Settlers\"'' <!-- foreign_settlers --> for 365 days
+ * 省份所有者:
+ ** 失去 {{parse_icon|prestige|28px}} {{red|10}} 威望
+ * 获得省份修正 '''「外国殖民者」''' <!-- foreign_settlers --> 持续1 年,并给予以下效果:
+ ** {{parse_icon|本地生产效率|28px}} {{red|−75%}} 本地生产效率
}}
| collapse = yes
}}
- <section end=conquest_of_paradise.311/><section begin=conquest_of_paradise.312/>
+ <section end=conquest_of_paradise.311/>
+ <section begin=conquest_of_paradise.312/>
{{Event
- | version = 1.22
- | event_name = Colonial Border Conflict
- | event_text = Sending our militia to drive out the competing settlers from [From.From.GetName] might have been a mistake. Encouraged by their easy success, our troops got carried away and continued into [From.GetName], raiding the border villages there. This has greatly upset [From.Owner.GetName] and they in turn sent their militia into [From.From.GetName]...
- | triggered only = (please describe trigger here)
+ | version = 1.35
+ | event_id = conquest_of_paradise.312
+ | event_name = 殖民地边界冲突
+ | event_text = 派出民兵赶走来自[From.From.GetName]的定居者们可能是一个错误。受到最初胜利的鼓舞,我们的部队继续前进并进入了[From.GetName],劫掠了当地的边界村镇。这极大地激怒了[From.Owner.GetName],他们也派出民兵,进入了[From.From.GetName]……
+ | triggered only =
+ 在事件<!-- conquest_of_paradise.311 -->'''「殖民地边界冲突」'''中选择'''「我们也派出民兵!」'''
| options =
{{Option
- | option_text = Damn them!
+ | option_text = 去他们的!
| effect =
- * Gain province modifier ''\"Militia Raid\"'' <!-- militia_raid --> for 365 days
+ * 获得省份修正 '''「民兵劫掠」''' <!-- militia_raid --> 持续1 年,并给予以下效果:
+ ** {{parse_icon|本地生产效率|28px}} {{red|−10%}} 本地生产效率
}}
| collapse = yes
}}
- <section end=conquest_of_paradise.312/><section begin=conquest_of_paradise.313/>
+ <section end=conquest_of_paradise.312/>
+ <section begin=conquest_of_paradise.313/>
{{Event
- | version = 1.22
- | event_name = Colonial Border Conflict
- | event_text = Sigh... where to begin? It seems that settlers from [From.Owner.GetName] has ventured into [From.From.GetName] - a province of [From.From.Owner.GetName] - in search of new land and resources. [From.From.Owner.GetName] then sent their militia to drive them out, but they got overzealous and pursued the settlers back into [From.GetName], raiding and burning. The conflict then escalated when [From.Owner.GetName] sent their militia to drive out the [From.From.Owner.GetAdjective] militia and carry out raids of their own into [From.From.GetName]...<br/><br/>The [From.From.Owner.Monarch.GetTitle] of [From.From.Owner.GetName], [From.From.Owner.Monarch.GetName], is blaming the [From.Owner.Monarch.GetTitle] of [From.Owner.GetName], [From.Owner.Monarch.GetName], and vice versa. How do we solve this without losing face?
- | triggered only = (please describe trigger here)
+ | version = 1.35
+ | event_id = conquest_of_paradise.313
+ | event_name = 殖民地边界冲突
+ | event_text = 哎……[From.Owner.GetName]的定居者为了寻找新的土地和资源冒险进入了[From.From.GetName]——[From.From.Owner.GetName]的一个省份。于是[From.From.Owner.GetName]派出民兵好把他们赶出去,但这些狂热的民兵将他们赶回了[From.GetName],一路劫掠和放火。这场冲突很快升级:[From.Owner.GetName]派出民兵赶走[From.From.Owner.GetAdjective]的民兵,也劫掠了[From.From.GetName]……<br/><br/>[From.From.Owner.GetName][From.From.Owner.Monarch.GetTitle][From.From.Owner.Monarch.GetName]和[From.Owner.GetName][From.Owner.Monarch.GetTitle][From.Owner.Monarch.GetName]就此事互相指责。我们如何才能体面地解决此事?
+ | triggered only =
+ 在事件<!-- conquest_of_paradise.311 -->'''「殖民地边界冲突」'''中选择'''「我们也派出民兵!」'''
| options =
{{Option
- | option_text = Let them sort it out themselves
+ | option_text = 让他们自己解决。
| effect =
- * Lose {{icon|prestige|28px}} {{red|10}} prestige
+ * 失去 {{parse_icon|prestige|28px}} {{red|10}} 威望
}}
{{Option
- | option_text = Remove [From.From.Owner.Monarch.GetTitle] [From.From.Owner.Monarch.GetName]
+ | option_text = 解任[From.From.Owner.Monarch.GetTitle][From.From.Owner.Monarch.GetName]。
| effect =
- * One random country:
- ** Limited to:
- *** <pre>is_colonial_nation_of = ROOT</pre>
- *** Country flag <tt>colonial_border_conflict_country_1</tt> is set
- ** (explanatory tooltip - delete this line)
- ** Hidden effect:
- *** Trigger country event ''\"Colonial Border Conflict\"'' <!-- conquest_of_paradise.314 --> in 3 days
- *** Clear country flag <tt>colonial_border_conflict_country_1</tt>
- * One random country:
- ** Limited to:
- *** <pre>is_colonial_nation_of = ROOT</pre>
- *** Country flag <tt>colonial_border_conflict_country_2</tt> is set
- ** (explanatory tooltip - delete this line)
- ** Hidden effect:
- *** Trigger country event ''\"Colonial Border Conflict\"'' <!-- conquest_of_paradise.315 --> in 3 days
- *** Clear country flag <tt>colonial_border_conflict_country_2</tt>
+ * 随机一个国家:
+ ** 仅限于:
+ *** 是 我国的殖民领
+ *** 国家 flag <tt>colonial_border_conflict_country_1</tt> 已设置
+ ** 潜在效果:
+ *** 触发国家事件 '''「殖民地边界冲突」''' <!-- conquest_of_paradise.314 --> 于3天内
+ *** 清除国家 flag <tt>colonial_border_conflict_country_1</tt>
+ * 随机一个国家:
+ ** 仅限于:
+ *** 是 我国的殖民领
+ *** 国家 flag <tt>colonial_border_conflict_country_2</tt> 已设置
+ ** 潜在效果:
+ *** 触发国家事件 '''「殖民地边界冲突」''' <!-- conquest_of_paradise.315 --> 于3天内
+ *** 清除国家 flag <tt>colonial_border_conflict_country_2</tt>
}}
{{Option
- | option_text = Remove [From.Owner.Monarch.GetTitle] [From.Owner.Monarch.GetName]
+ | option_text = 解任[From.Owner.Monarch.GetTitle][From.Owner.Monarch.GetName]。
| effect =
- * One random country:
- ** Limited to:
- *** <pre>is_colonial_nation_of = ROOT</pre>
- *** Country flag <tt>colonial_border_conflict_country_2</tt> is set
- ** (explanatory tooltip - delete this line)
- ** Hidden effect:
- *** Trigger country event ''\"Colonial Border Conflict\"'' <!-- conquest_of_paradise.316 --> in 3 days
- *** Clear country flag <tt>colonial_border_conflict_country_2</tt>
- * One random country:
- ** Limited to:
- *** <pre>is_colonial_nation_of = ROOT</pre>
- *** Country flag <tt>colonial_border_conflict_country_1</tt> is set
- ** (explanatory tooltip - delete this line)
- ** Hidden effect:
- *** Trigger country event ''\"Colonial Border Conflict\"'' <!-- conquest_of_paradise.317 --> in 3 days
- *** Clear country flag <tt>colonial_border_conflict_country_1</tt>
+ * 随机一个国家:
+ ** 仅限于:
+ *** 是 我国的殖民领
+ *** 国家 flag <tt>colonial_border_conflict_country_2</tt> 已设置
+ ** 潜在效果:
+ *** 触发国家事件 '''「殖民地边界冲突」''' <!-- conquest_of_paradise.316 --> 于3天内
+ *** 清除国家 flag <tt>colonial_border_conflict_country_2</tt>
+ * 随机一个国家:
+ ** 仅限于:
+ *** 是 我国的殖民领
+ *** 国家 flag <tt>colonial_border_conflict_country_1</tt> 已设置
+ ** 潜在效果:
+ *** 触发国家事件 '''「殖民地边界冲突」''' <!-- conquest_of_paradise.317 --> 于3天内
+ *** 清除国家 flag <tt>colonial_border_conflict_country_1</tt>
}}
{{Option
- | option_text = Sort out their differences
+ | option_text = 解决他们的纷争。
| effect =
- * Lose {{icon|dip|28px}} {{red|50}} diplomatic power
+ * 失去 {{parse_icon|dip|28px}} {{red|50}} 外交点数
}}
| collapse = yes
}}
- <section end=conquest_of_paradise.313/><section begin=conquest_of_paradise.314/>
+ <section end=conquest_of_paradise.313/>
+ <section begin=conquest_of_paradise.314/>
{{Event
- | version = 1.22
- | event_name = Colonial Border Conflict
- | event_text = In the recent conflict along the border between [From.From.From.GetName] and [From.From.GetName], [From.GetName] has taken the side of [From.From.Owner.GetName]! [From.Monarch.GetTitle] [From.Monarch.GetName] has decided to blame [Root.Monarch.GetTitle] [Root.Monarch.GetName] for the incident and has dismissed [Root.Monarch.GetHerHim].
- | triggered only = (please describe trigger here)
+ | version = 1.35
+ | event_id = conquest_of_paradise.314
+ | event_name = 殖民地边界冲突
+ | event_text = 在最近[From.From.From.GetName]和[From.From.GetName]的边界冲突中,[From.GetName]选择站在[From.From.Owner.GetName]一边![From.Monarch.GetTitle][From.Monarch.GetName]因为此事责备了[Root.Monarch.GetTitle][Root.Monarch.GetName],并解雇了[Root.Monarch.GetHerHim]。
+ | triggered only =
+ 在事件<!-- conquest_of_paradise.313 -->'''「殖民地边界冲突」'''中选择'''「解任[From.From.Owner.Monarch.GetTitle][From.From.Owner.Monarch.GetName]。」'''
| options =
{{Option
- | option_text = Who does that '[From.Monarch.GetTitle]' think [From.Monarch.GetSheHe] is?!
+ | option_text = 那个「[From.Monarch.GetTitle]」以为[From.Monarch.GetSheHe]是谁啊?!
| effect =
- * A new ruler comes to power
- * Gain {{icon|liberty desire|28px}} {{red|10%}} liberty desire
+ * 新的统治者掌权
+ * 获得 {{parse_icon|liberty desire|28px}} {{red|10%}} 独立倾向
}}
| collapse = yes
}}
- <section end=conquest_of_paradise.314/><section begin=conquest_of_paradise.315/>
+ <section end=conquest_of_paradise.314/>
+ <section begin=conquest_of_paradise.315/>
{{Event
- | version = 1.22
- | event_name = Colonial Border Conflict
- | event_text = In the recent conflict along the border between [From.From.From.GetName] and [From.From.GetName], [From.GetName] has taken our side! [From.Monarch.GetTitle] [From.Monarch.GetName] has decided to blame [From.From.Owner.Monarch.GetTitle] [From.From.Owner.Monarch.GetName] for the incident and has dismissed [From.From.Owner.Monarch.GetHerHim].
- | triggered only = (please describe trigger here)
+ | version = 1.35
+ | event_id = conquest_of_paradise.315
+ | event_name = 殖民地边界冲突
+ | event_text = 在最近[From.From.From.GetName]和[From.From.GetName]的边界冲突中,[From.GetName]选择站在我们这边![From.Monarch.GetTitle][From.Monarch.GetName]因为此事责备了[From.From.Owner.Monarch.GetTitle][From.From.Owner.Monarch.GetName],并解雇了[From.From.Owner.Monarch.GetHerHim]。
+ | triggered only =
+ 在事件<!-- conquest_of_paradise.313 -->'''「殖民地边界冲突」'''中选择'''「解任[From.From.Owner.Monarch.GetTitle][From.From.Owner.Monarch.GetName]。」'''
| options =
{{Option
- | option_text = Well done!
+ | option_text = 干得好!
| effect =
- * Gain {{icon|liberty desire|28px}} {{green|5%}} liberty desire
+ * 失去 {{parse_icon|liberty desire|28px}} {{green|5%}} 独立倾向
}}
| collapse = yes
}}
- <section end=conquest_of_paradise.315/><section begin=conquest_of_paradise.316/>
+ <section end=conquest_of_paradise.315/>
+ <section begin=conquest_of_paradise.316/>
{{Event
- | version = 1.22
- | event_name = Colonial Border Conflict
- | event_text = In the recent conflict along the border between [From.From.From.GetName] and [From.From.GetName], [From.GetName] has taken the side of [From.From.From.Owner.GetName]! [From.Monarch.GetTitle] [From.Monarch.GetName] has decided to blame [Root.Monarch.GetTitle] [Root.Monarch.GetName] for the incident and has dismissed [Root.Monarch.GetHerHim].
- | triggered only = (please describe trigger here)
+ | version = 1.35
+ | event_id = conquest_of_paradise.316
+ | event_name = 殖民地边界冲突
+ | event_text = 在最近[From.From.From.GetName]和[From.From.GetName]的边界冲突中,[From.GetName]选择站在[From.From.From.Owner.GetName]一边![From.Monarch.GetTitle][From.Monarch.GetName]因为此事责备了[Root.Monarch.GetTitle][Root.Monarch.GetName],并解雇了[Root.Monarch.GetHerHim]。
+ | triggered only =
+ 在事件<!-- conquest_of_paradise.313 -->'''「殖民地边界冲突」'''中选择'''「解任[From.Owner.Monarch.GetTitle][From.Owner.Monarch.GetName]。」'''
| options =
{{Option
- | option_text = Who does that '[From.Monarch.GetTitle]' think [From.Monarch.GetSheHe] is?!
+ | option_text = 那个「[From.Monarch.GetTitle]」以为[From.Monarch.GetSheHe]是谁啊?!
| effect =
- * A new ruler comes to power
- * Gain {{icon|liberty desire|28px}} {{red|10%}} liberty desire
+ * 新的统治者掌权
+ * 获得 {{parse_icon|liberty desire|28px}} {{red|10%}} 独立倾向
}}
| collapse = yes
}}
- <section end=conquest_of_paradise.316/><section begin=conquest_of_paradise.317/>
+ <section end=conquest_of_paradise.316/>
+ <section begin=conquest_of_paradise.317/>
{{Event
- | version = 1.22
- | event_name = Colonial Border Conflict
- | event_text = In the recent conflict along the border between [From.From.From.GetName] and [From.From.GetName], [From.GetName] has taken our side! [From.Monarch.GetTitle] [From.Monarch.GetName] has decided to blame [From.From.From.Owner.Monarch.GetTitle] [From.From.From.Owner.Monarch.GetName] for the incident and has dismissed [From.From.From.Owner.Monarch.GetHerHim].
- | triggered only = (please describe trigger here)
+ | version = 1.35
+ | event_id = conquest_of_paradise.317
+ | event_name = 殖民地边界冲突
+ | event_text = 在最近[From.From.From.GetName]和[From.From.GetName]的边界冲突中,[From.GetName]选择站在我们这边![From.Monarch.GetTitle][From.Monarch.GetName]因为此事责备了[From.From.From.Owner.Monarch.GetTitle][From.From.From.Owner.Monarch.GetName],并解雇了[From.From.From.Owner.Monarch.GetHerHim]。
+ | triggered only =
+ 在事件<!-- conquest_of_paradise.313 -->'''「殖民地边界冲突」'''中选择'''「解任[From.Owner.Monarch.GetTitle][From.Owner.Monarch.GetName]。」'''
| options =
{{Option
- | option_text = Well done!
+ | option_text = 干得好!
| effect =
- * Gain {{icon|liberty desire|28px}} {{green|5%}} liberty desire
+ * 失去 {{parse_icon|liberty desire|28px}} {{green|5%}} 独立倾向
}}
| collapse = yes
}}
- <section end=conquest_of_paradise.317/><section begin=conquest_of_paradise.318/>
+ <section end=conquest_of_paradise.317/>
+ <section begin=conquest_of_paradise.318/>
{{Event
- | version = 1.22
- | event_name = Enhanced Colonial Militia
- | event_text = The assembly has proposed that we set aside substantial resources to enhance our militia. The colony needs better protection from native attacks and raids from other colonies. It will also strengthen us if we at some point should find ourselves at war with [Root.ColonialParent.GetName].
+ | version = 1.35
+ | event_id = conquest_of_paradise.318
+ | event_name = 加强殖民地民兵建设
+ | event_text = 最近的会议提议我们大幅拨款来提高民兵水准。面对原住民的攻击以及其他殖民地的劫掠,我们需要更好的自我保护。如果我们与[Root.ColonialParent.GetName]进入了战争,这些民兵也可以起到作用。
| triggered only = (please describe trigger here)
- 1 day
+
| trigger =
- * DLC {{icon|cop|28px}} Conquest of Paradise is active
- * Is a colonial nation
- * Has country modifier ''\"Colonial Assembly\"'' <!-- colonial_assembly -->
- * Has idea ''\"Colonial Militia\"''
- * {{icon|liberty desire|28px}} Liberty desire is at least {{red|25%}}
+ * DLC {{parse_icon|cop|28px}} Conquest of Paradise已激活
+ * 是殖民领
+ * 拥有国家修正 '''「殖民地议会」''' <!-- colonial_assembly -->
+ * 拥有'''「殖民地民兵」'''理念
+ * {{parse_icon|liberty desire|28px}} 独立倾向至少为 {{red|25%}}
| options =
{{Option
- | option_text = Establish it
+ | option_text = 就这么做
| effect =
- * Lose {{icon|mil|28px}} {{red|100}} military power
- * Gain country modifier ''\"Enhanced Colonial Militia\"'' <!-- enhanced_colonial_militia --> for -1 days
+ * 失去 {{parse_icon|mil|28px}} {{red|100}} 军事点数
+ * 获得国家修正 '''「加强殖民地民兵建设」''' <!-- enhanced_colonial_militia --> 持续至游戏结束,并给予以下效果:
+ ** {{parse_icon|land forcelimit modifier|28px}} {{green|+10%}} 陆军规模上限修正
+ ** {{parse_icon|fort defense|28px}} {{green|+10%}} 要塞防御
}}
{{Option
- | option_text = Don't establish it
+ | option_text = 算了
| effect =
- * Gain {{icon|mil|28px}} {{green|50}} military power
+ * 获得 {{parse_icon|mil|28px}} {{green|50}} 军事点数
}}
| collapse = yes
}}
- <section end=conquest_of_paradise.318/><section begin=conquest_of_paradise.319/>
+ <section end=conquest_of_paradise.318/>
+ <section begin=conquest_of_paradise.319/>
{{Event
- | version = 1.22
- | event_name = Purchase of Land
- | event_text = Settlers in [Root.GetName] are complaining that there are still natives living in parts of the province. This land could be used more effectively if settled and cultivated. They suggest we purchase this land from the local natives.
+ | version = 1.35
+ | event_id = conquest_of_paradise.319
+ | event_name = 购买土地
+ | event_text = [Root.GetName]的定居者抱怨该省份仍然生活着原住民。如果有了更多的人民,更好地利用土地,这里可以变得更繁荣。有人建议我们从原住民手上购买土地。
| trigger =
- * DLC {{icon|cop|28px}} Conquest of Paradise is active
- * Is ''not'' a colony
- * <pre>has_empty_adjacent_province = yes</pre>
- * Province owner:
- ** None of:
- *** Country flag <tt>native_purchase_small</tt> is set
- ** Is a colonial nation
- ** Has at least {{icon|ducats|28px}} 200 ducats
+ * DLC {{parse_icon|cop|28px}} Conquest of Paradise已激活
+ * '''不'''是殖民地
+ * Is adjacent to an uncolonized province
+ * 省份所有者:
+ ** 不是:
+ *** 国家 flag <tt>native_purchase_small</tt> 已设置
+ ** 是殖民领
+ ** 拥有至少 {{parse_icon|ducats|28px}} 200 金币
| mtth =
- 2000 months| immediate =
- * Hidden effect:
- ** Province owner:
- *** Set country flag <tt>native_purchase_small</tt>
+ 2000 月
+ | immediate =
+ * 潜在效果:
+ ** 省份所有者:
+ *** 设置国家 flag <tt>native_purchase_small</tt>
| options =
{{Option
- | option_text = Good idea
+ | option_text = 好主意
| effect =
- * Province owner:
- ** Lose {{icon|ducats|28px}} {{red|150}} ducats
- * Gain {{icon|base tax|28px}} {{green|1}} base tax
+ * 省份所有者:
+ ** 失去 {{parse_icon|ducats|28px}} {{red|150}} 金币
+ * 获得 {{parse_icon|base tax|28px}} {{green|1}} 基础税收
}}
{{Option
- | option_text = It's too costly
+ | option_text = 可惜这太贵了
| effect =
- * Gain {{icon|local unrest|28px}} {{red|1}} unrest
+ * 获得 {{parse_icon|local unrest|28px}} {{red|1}} 叛乱
}}
| collapse = yes
}}
- <section end=conquest_of_paradise.319/><section begin=conquest_of_paradise.320/>
+ <section end=conquest_of_paradise.319/>
+ <section begin=conquest_of_paradise.320/>
{{Event
- | version = 1.22
- | event_name = Purchase of Land
- | event_text = To be able to compete with other colonies we must sustain the growth of [Root.GetName]. The natives in a neighboring province have proved willing to sell their lands to us. This seems like an ideal solution.
+ | version = 1.35
+ | event_id = conquest_of_paradise.320
+ | event_name = 购买土地
+ | event_text = 为了有能力和其他殖民地竞争,我们必须保持[Root.GetName]的增长。邻省的原住民有意向将他们的土地卖给我们,这听起来不错。
| triggered only = (please describe trigger here)
- 1 day
+
| trigger =
- * DLC {{icon|cop|28px}} Conquest of Paradise is active
- * None of:
- ** Country flag <tt>native_purchase</tt> is set
- * Is a colonial nation
- * None of:
- ** Owns at least 10 non-colony provinces
- * Has at least {{icon|ducats|28px}} 600 ducats
- * Any owned province:
- ** At least one of:
- *** Continent is North America
- *** Continent is South America
- ** <pre>has_empty_adjacent_province = yes</pre>
+ * DLC {{parse_icon|cop|28px}} Conquest of Paradise已激活
+ * 不是:
+ ** 国家 flag <tt>native_purchase</tt> 已设置
+ * 是殖民领
+ * 不是:
+ ** 拥有至少10个非殖民地省份
+ * 拥有至少 {{parse_icon|ducats|28px}} 600 金币
+ * 任意拥有的省份:
+ ** 至少满足之一:
+ *** 大陆是北美洲
+ *** 大陆是南美洲
+ ** Is adjacent to an uncolonized province
| immediate =
- * Hidden effect:
- ** Set country flag <tt>native_purchase</tt>
+ * 潜在效果:
+ ** 设置国家 flag <tt>native_purchase</tt>
| options =
{{Option
- | option_text = Good idea
+ | option_text = 好主意
| effect =
- * Lose {{icon|ducats|28px}} {{red|500}} ducats
- * One random owned province:
- ** Limited to:
- *** At least one of:
- **** Continent is North America
- **** Continent is South America
- *** <pre>has_empty_adjacent_province = yes</pre>
- ** One random neighbouring uncolonized province:
- *** <pre>create_colony = 300</pre>
+ * 失去 {{parse_icon|ducats|28px}} {{red|500}} 金币
+ * 随机一个拥有的省份:
+ ** 仅限于:
+ *** 至少满足之一:
+ **** 大陆是北美洲
+ **** 大陆是南美洲
+ *** Is adjacent to an uncolonized province
+ ** 随机一个未殖民的省份:
+ *** Create new colony with {{parse_icon|global settler increase|28px}} {{green|300}} population
}}
{{Option
- | option_text = It's too costly
+ | option_text = 可惜这太贵了
| effect =
- * Gain {{icon|adm|28px}} {{green|10}} administrative power
+ * 获得 {{parse_icon|adm|28px}} {{green|10}} 行政点数
}}
| collapse = yes
}}
- <section end=conquest_of_paradise.320/><section begin=conquest_of_paradise.321/>
+ <section end=conquest_of_paradise.320/>
+ <section begin=conquest_of_paradise.321/>
{{Event
- | version = 1.22
- | event_name = Last of the Mahican
- | event_text = A small group of Natives, long since pacified and now decimated by warfare and disease, are seeking to live under the protection of our colony. Though they are few, they can still be of some assistance to us with their knowledge of local ways, and are willing to help us in return for our protection of their village in [Root.GetName]. But their native enemies would look poorly on us...
+ | version = 1.35
+ | event_id = conquest_of_paradise.321
+ | event_name = 最后的莫希干人
+ | event_text = 有一个因战争和疾病急剧缩小的原住民部落,正在寻求我们殖民地的保护。尽管他们力量弱小,但他们仍然能够通过对这片土地的丰富了解来帮助我们来换取我们对他们在[Root.GetName]的村庄的保护。但是这会降低我们在他们敌人眼中的评价……
| trigger =
- * DLC {{icon|cop|28px}} Conquest of Paradise is active
- * Is ''not'' a colony
- * Is a core of {{flag|Mahican}}
- * Province owner:
- ** None of:
- *** Country flag <tt>last_of_the_mahican</tt> is set
- ** Is a colonial nation
- * {{flag|Mahican}}:
- ** Does ''not'' exist
+ * DLC {{parse_icon|cop|28px}} Conquest of Paradise已激活
+ * '''不'''是殖民地
+ * 是{{flag|莫希干}}的核心
+ * 省份所有者:
+ ** 不是:
+ *** 国家 flag <tt>last_of_the_mahican</tt> 已设置
+ ** 是殖民领
+ * {{flag|莫希干}}:
+ ** '''不'''存在
| mtth =
- 2000 months| immediate =
- * Hidden effect:
- ** Province owner:
- *** Set country flag <tt>last_of_the_mahican</tt>
+ 2000 月
+ | immediate =
+ * 潜在效果:
+ ** 省份所有者:
+ *** 设置国家 flag <tt>last_of_the_mahican</tt>
| options =
{{Option
- | option_text = Offer them protection
+ | option_text = 向他们提供保护
| effect =
- * Province owner:
- ** Lose {{icon|mil|28px}} {{red|10}} military power
- * Gain province modifier ''\"Last of the Mahican\"'' <!-- last_of_the_mahican --> for -1 days
+ * 省份所有者:
+ ** 失去 {{parse_icon|mil|28px}} {{red|10}} 军事点数
+ * 获得省份修正 '''「最后的莫希干人」''' <!-- last_of_the_mahican --> 持续至游戏结束,并给予以下效果:
+ ** {{parse_icon|本地贸易竞争力|28px}} {{green|+1}} 本地贸易竞争力
}}
{{Option
- | option_text = Deny them
+ | option_text = 拒绝
| effect =
- * Province owner:
- ** Lose {{icon|prestige|28px}} {{red|15}} prestige
+ * 省份所有者:
+ ** 失去 {{parse_icon|prestige|28px}} {{red|15}} 威望
}}
| collapse = yes
}}
- <section end=conquest_of_paradise.321/><section begin=conquest_of_paradise.322/>
+ <section end=conquest_of_paradise.321/>
+ <section begin=conquest_of_paradise.322/>
{{Event
- | version = 1.22
- | event_name = The [Root.GetName] Boys
- | event_text = News of native assaults on our people along the frontiers have spread across the colony. Reasoning that all natives are somehow allied and cannot in any event be trusted, an angry armed mob has descended on the peaceful remnant of the Mahican living in [Root.GetName]. Only a handful, the very last of their people, remains, and the mob, against whom no one will testify, remains at large...
+ | version = 1.35
+ | event_id = conquest_of_paradise.322
+ | event_name = [Root.GetName]的孩子们
+ | event_text = 原住民在边境上对我们攻击的消息已经传遍了整个殖民地。所有的原住民之间都有盟约,所以他们绝对不能被信任。一队武装暴徒突然袭击了住在[Root.GetName]的平和的莫希干村落,只有少数的人还在那里,那群暴徒干了什么,也没有人能够证明……
| trigger =
- * DLC {{icon|cop|28px}} Conquest of Paradise is active
- * Has province modifier ''\"Last of the Mahican\"'' <!-- last_of_the_mahican -->
- * Province owner:
- ** Country flag <tt>last_of_the_mahican</tt> is set
- ** Is a colonial nation
+ * DLC {{parse_icon|cop|28px}} Conquest of Paradise已激活
+ * 拥有省份修正 '''「最后的莫希干人」''' <!-- last_of_the_mahican -->
+ * 省份所有者:
+ ** 国家 flag <tt>last_of_the_mahican</tt> 已设置
+ ** 是殖民领
| mtth =
- 120 months| options =
+ 120 月
+ | options =
{{Option
- | option_text = Protect the remnant at all cost
+ | option_text = 不惜代价保护剩下的人
| effect =
- * Province owner:
- ** Lose {{icon|mil|28px}} {{red|10}} military power
- * Gain {{icon|local unrest|28px}} {{red|3}} unrest
+ * 省份所有者:
+ ** 失去 {{parse_icon|mil|28px}} {{red|10}} 军事点数
+ * 获得 {{parse_icon|local unrest|28px}} {{red|3}} 叛乱
}}
{{Option
- | option_text = We cannot save them...
+ | option_text = 我们救不了他们……
| effect =
- * Province owner:
- ** Lose {{icon|prestige|28px}} {{red|10}} prestige
- * Remove province modifier ''\"Last of the Mahican\"'' <!-- last_of_the_mahican -->
- * Lose {{icon|local unrest|28px}} {{green|1}} unrest
+ * 省份所有者:
+ ** 失去 {{parse_icon|prestige|28px}} {{red|10}} 威望
+ * 移除省份修正 '''「最后的莫希干人」''' <!-- last_of_the_mahican -->
+ * 失去 {{parse_icon|local unrest|28px}} {{green|1}} 叛乱
}}
| collapse = yes
}}
- <section end=conquest_of_paradise.322/><section begin=conquest_of_paradise.323/>
+ <section end=conquest_of_paradise.322/>
+ <section begin=conquest_of_paradise.323/>
{{Event
- | version = 1.22
- | event_name = The Last to Die
- | event_text = Years ago, we granted our protection to the last remnant of the Mahican tribe. In the years since, disease and war have made further ravages, until at last only one remained - the last of his people. He was a faithful ally, guiding our people in battle and helping our colonists, but the laws of life are harsh, and now he too, has passed on. With him die not only a man, but a people and a way of life.
+ | version = 1.35
+ | event_id = conquest_of_paradise.323
+ | event_name = 最后一个人
+ | event_text = 很多年前,我们向莫希干残余部落提供了保护。从那之后,疾病和战争带来了更多的破坏,到现在只剩下最后一个人了。他是我们忠实的盟友,指导我们作战,帮助我们定居。但生命是残酷的,他现在已经过世了。随着他的死亡,一种生活哲学随着这个人,这个部落,一起消失了。
| trigger =
- * DLC {{icon|cop|28px}} Conquest of Paradise is active
- * Has province modifier ''\"Last of the Mahican\"'' <!-- last_of_the_mahican -->
- * Province owner:
- ** Country flag <tt>last_of_the_mahican</tt> is set
- ** Has had country flag <tt>Last of the Mahican</tt> for at least 3&#8239;650 days
+ * DLC {{parse_icon|cop|28px}} Conquest of Paradise已激活
+ * 拥有省份修正 '''「最后的莫希干人」''' <!-- last_of_the_mahican -->
+ * 省份所有者:
+ ** 国家 flag <tt>last_of_the_mahican</tt> 已设置
+ ** 已拥有国家 flag 最后的莫希干人 至少10年
| mtth =
- 2000 months| options =
+ 2000 月
+ | options =
{{Option
- | option_text = We can only mourn...
+ | option_text = 我们只能默哀……
| effect =
- * Remove province modifier ''\"Last of the Mahican\"'' <!-- last_of_the_mahican -->
+ * 移除省份修正 '''「最后的莫希干人」''' <!-- last_of_the_mahican -->
}}
| collapse = yes
}}
<section end=conquest_of_paradise.323/>
+
{{end box wrapper}}
- [[Category:事件]]
+
+ ==参考资料==
+ <references />
+
+ [[Category:事件]]
+ [[en:Colonial Life events]]