欢迎访问欧陆风云4百科!新版本已发布,这里是当前的工作,欢迎您参与编写!

2018年1月服务器费用及域名费用已由站长支付,若您想帮助我们可以点这里!欢迎所有对百科感兴趣的同学加入QQ群:602439518

欧陆风云4百科:当前任务

来自欧陆风云4百科
跳转至: 导航搜索
Wiki logo.png 这个页面是欧陆风云4百科的正式方针。
编者应遵守,当你需要编写本文时,请确保能反映共识。若无法达成共识或存有异议请在讨论页中提出。

由于未来国旗/国名模版将重新制作,事件决议任务由脚本生成,建议各位编者暂缓手上这两项工作。

1.24临时更新,各位幸苦。

1.23新版本已发布,新版本内容更新翻译为百科目前最需要解决的问题,拖动图片可以快速上传多个图片文件,在编写时请多多参考编辑指南

  • 搬运工作已由Hstar协助完成。

1.24

更新来的太快了..

各位辛苦,这里简单整理一些需要更新的内容。

模版

页面名称 状态 备注
Template:Version column Yes
Template:Version Yes
Template:SVersion Yes
Template:Icon
Template:DLC-only
Template:Group_NI Yes 需要翻译

1.23版本所需更新

需要整理新机制术语的暂译做成表格:暂译表

模板

页面名称 状态
Template:Trade good Yes
Template:Version column Yes
Template:Version Yes
Template:SVersion Yes
Template:Expansion Yes
Template:Icon Yes
Template:DLC-only Yes
Template:Expansion Yes
Template:Group_NI Yes[*]

图片

  • 更新地图
  • 上传新增顾问肖像
  • 上传新增国家国旗
  • 上传新增建筑图标
  • 上传新增小图标

页面

  • 审核部分版本小词条是否适用于1.23,若适用则修改页面版本为1.23
  • 为1.23新增机制撰写或翻译介绍
页面名称 搬运 翻译 备注
成就 Yes Yes
陆军 Yes
发展度 Yes
控制台指令 Yes 急需翻译,更新内容少
科技 Yes
顾问 Yes Yes
贸易 Yes
殖民领 Yes Yes
国家理念 Yes Yes
产品 Yes 存在问题待补充
宗教与教派 Yes 急需翻译,更新内容少
文化 Yes 存在问题待补充
草原游牧 Yes 急需翻译,更新内容少
新建国家 Yes
Static modifiers‎‎ Yes 请勿移动,仅需翻译修正内容
君主点数‎‎ Yes
入门指南 Yes 急需翻译,更新内容少
用户界面 Yes
莫卧儿 Yes
训练度 Yes 急需翻译,更新内容少
陆战 Yes
威望 Yes
政府 待翻译完成后搬运避免撞车
水手 Yes
部队上限 Yes
过度扩张 Yes 急需翻译,更新内容少
List of decision lists 过于繁杂待搬运
阶层 Yes
海军单位 Yes 急需翻译,更新内容少
运河 Yes
派系 Yes
厌战度 Yes
专制度 Yes
Permanent_modifiers Yes 急需翻译,更新内容少
君主 Yes 急需翻译,更新内容少
人力 Yes 急需翻译,更新内容少

目前的任务

翻译向

建議:請先翻譯詞條內容中的標題,便於其他詞條的引用。

  • 稍高优先级翻译首页重点词条。
  • 翻译模板ICON的子模板
  • 翻译单独的成就词条,通常内容不多。
  • 翻译已经开工的词条。

下列詞條為應版本更新需翻譯的詞條(優先級最高):

页面名称 需更新内容 状态
成就 1.22新增成就翻译 Yes
殖民 1.22更新的西伯利亚前哨站小节 Yes
奥地利 更新后大量内容需要翻译 Yes
贸易 更新后大量内容需要翻译 正在翻译

以下為進度已有較大推進的詞條:

页面名称 状态
人力 70%
金帐汗国 70%

查核向

於查核方面你可以做的有:

  • 给文章的翻译程度评分,评分为C-1级别的文章经过审核后可以修改为C-2级别
  • 给文章润色,修复语病。(通常是这类已经开工的文章,或是C-1级别的文章)

最近翻譯完成待审核的詞條

页面名称 状态
拜占庭 待审核提升至C-2评分
大清 待审核提升至C-2评分
核心 待审核提升至C-2评分
殖民 待审核提升至C-2评分
奥地利 待审核提升至C-2评分
卡斯提尔 待审核提升至C-2评分
扬马延‎ 待审核提升至C-2评分
朝鲜事件 待审核提升至C-2评分
安达卢西亚 待审核提升至C-2评分
1.9.X_版本 待审核提升至C-2评分

11月待审核词条

页面名称 状态
朝鲜‎ 待审核提升至C-2评分
东亚区域‎‎ 待审核提升至C-2评分
大元 待审核提升至C-2评分
莫卧儿 待审核提升至C-2评分
铁人模式 待审核提升至C-2评分
顾问 待审核提升至C-2评分
神圣罗马帝国 待审核提升至C-2评分

注:国家小作品未列入本表

补完向

修复向

  1. 1.0 1.1 注:这些分类中可能不存在任何页面,但请勿删除这些内容。

未来的工作

还有很多未列出的内容,如果发现可以补一下

随版本更新的条目

参考资料