欧陆风云4百科:当前任务

来自欧陆风云4百科
跳转至: 导航搜索
2017年总结
  • 国旗模版已重写。
  • 事件决议已可以通过脚本生成,无需手动翻译,请各位同学暂缓手上这两类项目。

翻译为百科目前最需要解决的问题,在编写时请多多参考编辑指南,在术语选词上也请多多参考译名手册

目前的任务

翻译向

建議:請先翻譯詞條內容中的標題,便於其他詞條的引用。

下列詞條為應版本更新需翻譯的詞條(優先級最高):

页面名称 搬运 翻译 备注
产品 Yes 存在问题待补充
新建国家 Yes
Static modifiers Yes Yes 请勿移动,仅需翻译修正内容
政府 待翻译完成后搬运避免撞车
水手 Yes Yes
运河 Yes Yes

查核向

於查核方面你可以做的有:

  • 给文章的翻译程度评分,评分为C-1级别的文章经过审核后可以修改为C-2级别
  • 给文章润色,修复语病。(通常是这类已经开工的文章,或是C-1级别的文章)

补完向

修复向

  1. 1.0 1.1 注:这些分类中可能不存在任何页面,但请勿删除这些内容。

未来的工作

还有很多未列出的内容,如果发现可以补一下

随版本更新的条目

参考资料