黑话
在与欧陆风云4有关的贴吧、论坛等流传着各种各样的黑话,条目编辑们在撰写非正式条目时难免会使用到一些术语。为了使新玩家快速了解其意义,这里整理出部分,并在下面列出。
英文缩写
- AAR
- 战报(After action report)
- AE
- 侵略扩张(Aggressive Expansion)
- CB
- 宣战理由(Casus Belli)
- EU4
- 欧陆风云4(Europa Universalis 4)
- FOW
- 战争迷雾(Fog of War)
- HRE
- 神圣罗马帝国(Holy Roman Empire)
- MP
- 君主点数(Monarch points)
- AP, DP, MP则为行政点数,外交点数,军事点数
- MTTH
- 平均发生时间(Mean time to happen)
- NI
- 国家理念(National Ideas)
- OE
- 过度扩张(Overextension)
- OP
- Overpowered的缩写,指的是过于强大,常见于贴吧论坛
- PLC
- 波兰立陶宛联邦(Polish-Lithuanian Commonwealth)
- RNG
- 随机数生成器(Random number generator),玩家的6/6/6储君死于打猎事故的话,责任就是这家伙的啦
- OPM
- One province minor的缩写,指一地小国
- TPM
- 两/三地小国(Two/three province minor) - 游戏中的小国,通常只有两三个省份的那种
- ZOC
- 要塞控制区(Zone of Control)
贴吧术语
玩家外号
- K娘\K总\老K\KK
- 指欧陆风云4吧、欧陆风云吧、游牧风云吧吧主克尔苏加德k,游牧风云mod的主要制作人,同时也是多次汉化的参与者,比如最新版本1.22。分别因其是个谜的性别,以及其来源于魔兽中克尔苏加德的ID,而有多种称呼,但均指此一人。
- 豆指导
- 指高级玩家豆儿憨,因其国足吧大吧主的身份,而被称为“豆指导”,是
天命联盟天鸽联盟萌主,目前活跃的花式酋长流玩家。贴吧搜索“豆儿憨”会出现其非常多的黑历史。(在斗鱼直播欧陆风云4,因其经常在直播时一展歌喉而闻名。) - 黑大帝/欧陆第一数量吹
- 指游戏UP黑水(其在各个视频平台ID为“黒水”),完成了现(截止到1.22.2版本)欧陆风云4所有成就,常被称为“大帝”;又因在其的新手教学视频(基于1.15版本故部分已经失去参考价值)及其多个成就视频中认为数量理念为第一军事理念,故被戏谑为“欧陆第一数量吹”。
- 牧中堂/卖国牧/牧莱克修斯
- 指游戏UP小牧phenix,由于其最早在P社游戏圈内小有名气时(B站观看数破万)的2个P社游戏系列窃明与牧莱克修斯传中分别自称“中堂”与“牧莱克修斯”,故得;联想到历史上的中堂(李鸿章)在现代常被网络舆论斥为卖国贼,并且小牧在多个系列中如牧莱克修斯传系列中使用
特拉比松通过效忠
拜占庭(历史上实际为尼西亚)再密谋夺取皇位而破局,被戏谑为“卖国牧”。
贴吧黑话
- 蠢驴/皮蛇/屁射
- 指欧陆风云4的制作公司Paradox Interactive(简称P社)。由于欧洲人对中国普遍缺乏了解,早期的欧陆风云4对中国的设定存在许多违反常识的地方(士绅优待、低正统失天命、以迫害佛教徒为乐的儒教徒、天命通过和平条约转移,等等)。每当有人吐槽此类设定时,便会有人将P社称作“瑞典蠢驴”或把“P社”谐音为“皮蛇”、“屁射”等以表达不满。
- 日本风云
- 指mod游牧风云,由于游牧风云在欧陆风云4的早期版本仅完善了日本地区而其它地区仅有历史文件,被戏谑为“日本风云”。随着mod版本的更新其它地区与系统有所完善,现在该称呼已经不再常见。
- 压路机风云
- 指mod亚陆风云,由于该mod中
大明相比原版增强许多被戏谑为变身成“压路机”,也有取mod名称“亚陆”谐音为“压路”。
- bbgr
- 版本感人的拼音首字母缩写。由于欧陆风云4更新版本的频率非常之快,而且没有官方中文,民间的汉化工作又长期停滞不前,导致许多只玩汉化版的玩家玩到的欧陆风云4实际上是非常落后的版本(如1.15、1.11、1.09等古老的汉化版本),甚至有的玩家仍在玩欧陆风云3。当某位玩家试图发起一项针对落后版本的讨论时,便会有人回复“版本感人”,表示游戏版本差异过大无法沟通。简化之后为“bbgr”。
- 有时也用具有相同缩写的其它词语来指代,比如“八百个人”。
- 存在一些衍生说法,如bbgtdd(版本感天动地),bbjr(版本惊人)等。
- 警告:由于该词具有嘲讽意味加之部分正版玩家存在莫名其妙的优越感,部分玩家可能因为mod支持版本尚未跟进最新汉化等原因而被迫使用较落后的版本,此时极易造成误会,请谨慎使用。
- 愚蠢的拍屏主义者/愚蠢的骨科医生-1000
- 出自P社游戏群星中的外交评价修正“愚蠢的唯心主义者-1000”,被广泛用于描述各种令人反感而无法接受的行为。譬如,当某位玩家发布了由手机拍摄的游戏截图时,便会有人回复“愚蠢的拍屏主义者-1000”;当某位玩家发布了经过旋转的游戏截图或其它图片时,便会有人回复“愚蠢的骨科医生-1000”(因为扭着脖子看图伤颈椎)。
- 警告:由于该句为群星内的梗,可能某些玩家并不了解容易造成误会,请谨慎使用。
- 图片战争/贴吧三十年战争
- 原本欧陆风云4吧大部分玩家发布在贴子中的游戏图片均使用截屏,而少数玩家因为不知道游戏内置的F11截屏与windows截屏工具,或是为了操作方便,而使用手机拍屏发贴。该类贴子常能获得较多的“愚蠢的拍屏主义者-1000”等回复。自2017年6月开始,越来越多的玩家单纯为了贴子获得更多回复而使用拍屏的游戏图片,甚至有人为了哗众取宠而使用斜拍、反色图、卫星图标注、手绘等等,这种现象招致一些截屏玩家的反感。
- 有好事者将上述不同的获取图片方式比作不同的教派,常认为截屏为
天主教、拍屏为
新教,别的方式有多个不同版本。“截屏派”与“拍屏派”争夺欧陆风云4吧中主流的斗争就此被戏谑为“贴吧三十年战争”。为了与神圣罗马帝国系统一致,大吧主被称为皇帝,小吧主为选帝侯。
- 后来在2017年8月初由于1.22汉化组一再跳票,公众话题转移,截屏与拍屏的争议逐渐平息,被戏谑为双方达成了宗教和平。
- 在XX吧你甚至可以讨论OO
- 原句式为“在XX吧你甚至可以讨论XX”,用于嘲讽某些贴吧整日聊与贴吧主题无关的内容的不务正业行为。该句式走红之后,有人亦将其正面使用,即“在XX吧你甚至可以讨论OO”,来单纯表达当前讨论与贴吧主题无关。由于P社旗下许多知名游戏均为历史向策略游戏,玩家群体重合度相当高,在这些游戏的贴吧中偶尔会出现将另一游戏的讨论内容带入的情况,此时便会有人使用该术语。例:“在EU4吧你甚至可以讨论CK2”。
- Mr.Human
- 指玩家,欧陆风云3单人模式下玩家名称。在贴吧有一种娱乐形式:玩家发布一个通常为政治地图模式的截图,然后让吧友猜测其使用的是哪个国家。该场合一般将所猜测的目标国家称为Mr.Human。
- XXX玩得不错
- 当玩家在讨论中发布了游戏截图,而截图中出现了发展良好、可匹敌人类玩家的AI国家时,便会有人开玩笑称“这个国家玩得不错”。也可用于反讽通常情况下的AI大国在未经玩家打击的情况下衰落。
- 我大明天下无敌啊
- 出自《江山风雨情》中的台词“大明,天下无敌啊”。由于1.21版本及天命DLC引入了朝贡国与中华皇帝机制,
大明从以前的极易自爆摇身一变成为世界第一的强权,招致诸多争议。当某个玩家发起了一项针对很强的大明的讨论,或话题中包含了一个很强的大明时,便会见到该回复。
- 由于《江山风雨情》中此台词的背景为反讽晚明的羸弱,对很弱的大明同样适用。
- 你爸爸还是你爸爸
- 在P社的更新日志中,一些版本重点完善、重做或是加强了某些国家(常可见于版本名,类似的国家包括但不限于
普鲁士、
丹麦、
匈牙利、
大明、
莫斯科),而实际更新后部分玩家发现使用上述的国家仍无法与一些传统强国相抗衡(如
奥斯曼、
法兰西),因此有玩家采用这句原本网络流传的常用于相互言语攻击的话来戏谑。
- 警告:由于该句常用于网络上的言语攻击,可能某些玩家并不了解容易造成误会,请谨慎使用。
- 贼鸡儿丢人/脸,你退群吧
- 当玩家在讨论中展示的国家发展过慢或是错误发展,导致比不过AI,亦或是某个通常情况下很弱的AI国家发展得比玩家还好(如AI
拜占庭破局),便会有人使用此回复戏谑。
- 该句常常只使用前半句或是后半句;有一些衍生说法,如“褪裙吧”。
- 警告:该句仅适用于熟练玩家,对不熟悉游戏的新手玩家使用可能被视为不友善言论。
- 又疯了一个
- 由于1.22汉化组的一再跳票,2017年8月初欧陆风云4吧出现大量声称已经玩到1.22汉化版本的贴子来变相向汉化组催促发布汉化版本,因此此类贴子常会有人回复“又疯了一个”。
游戏术语
- 狗
- 指朝贡国,“当XXX的狗”即“成为XXX的朝贡国”,XXX一般为
大明。语出韩国电影《神机箭》台词“(朝鲜)能做大明的狗就是最大的荣幸啊”。
- 非法组织
- 指
神圣罗马帝国。对于来源有两种说法,一种出自法国哲学家伏尔泰的作品 Essai sur les mœurs et l'esprit des nations(中文名:《风俗论》或《论国家的形态和精神》)中对神圣罗马帝国的评价“既不神圣,也不罗马,更非帝国”,另一种说是对神圣罗马帝国正统性的质疑,神圣罗马帝国建立时自诩西罗马帝国甚至是罗马帝国的继承者,但实际上与西罗马帝国并无继承关系,国民和统治者都是德意志人而非罗马人及其治下的多个民族,领土的主要构成部分是德意志和北意大利,西罗马帝国也早已灭亡,不存在篡夺的情况,故称其为"非法组织"。
- 洗脑中心
- 指
新教或
改革宗的改革中心。改革中心会不断地把周围的省份转化为对应的宗教,当玩家为
天主教国家且不打算转教时,这一过程给玩家造成了很大的麻烦,但改革中心又不易摧毁,深受其害的玩家便将其斥为“洗脑中心”。在1.23 版本
文明的摇篮DLC更新后,也可指穆斯林宗教组基于贸易公司区域建立的传教中心。
- 三围
- 当指君主时,指的是君主的行政、外交和军事能力;当指省份时,指的是省份的税基、生产与人力。由于君主的能力与省份的发展度都是使用3个值进行描述,故被称为“三围”。
- 警告:由于该梗容易令人联想到现实中经常所指的“三围”,可能某些玩家并不了解容易造成误会,请谨慎使用。
- 训练有素的医生
- 事件梗。出自游戏中的随机事件“继承人生病”,该事件有两个选项,其一是“派一位训练有素的医生来”,效果为50%的概率继承人会死去,其二是“为他/她的生命祈祷”,效果为75%的概率继承人会死去。由于许多玩家为选择选项一而继承人仍然死去而气急败坏,加上有网友测试出选项二继承人生还的概率反而更大,“训练有素的医生”便逐渐成为一个含反讽意味的梗。
- 警告:由于该梗可能令人联想到现实中的“医闹”,请谨慎使用。
- 五大病区
- 病区,指新玩家通常会选择,但实际上并不适合新玩家的国家。“五大病区”原本指五个确定的国家,但随着游戏版本不断更新,各国实力消涨不定,“五大病区”日益成为一个概念,泛指一切符合病区标准的国家。对于1444年开局来说,病区包括且不限于
大明、
拜占庭、
威尼斯、
法兰西、
勃兰登堡、
卡斯蒂利亚等。
- 龙傲天
- 指作为神圣罗马帝国皇帝通过第七个改革“撤销否决权”后的状态。此时神罗内几乎所有国家均成为皇帝的附庸,且不占用外交关系数量,等于多了非常多的廉价打手,瞬间达到冠绝全球的战力,故得名。
- 神罗天征
- 一种战法。玩家达成龙傲天后对某个国家宣战,然后坐看数十个神罗附庸将敌国击败,自己则完全不用动手。神罗天征的强大和无脑是龙傲天之所以被称为龙傲天的一项重要原因。因过度的侵略扩张进入半个甚至大半个神罗内诸侯组成的包围网并遭到其宣战,有时也称为被神罗天征。
- 二段宣
- 一种通过外交、军事操纵让目标国家加入神圣罗马帝国的手段,用于达成包括龙傲天在内的各种不可告人的目的。步骤如下:
- 宣战目标国家并割走其首都省份;
- 在该省份造核,完成后将其加入神罗;
- 将该省份归还给该国;
- 再次宣战,割走其新首都省份;
- 该国会将首都迁回旧首都省份(有一定概率失败),这样该国就加入了神罗。
- 某些有固定首都的国家,如
教宗国、
莫斯科等,在归还旧首都后会自动迁回,可以省略步骤4
- 酋长
- “球长”的谐音,指统一全世界的状态。一般认为拥有殖民领也属于酋长,但多数人在以酋长为目标时会追求one tag。
- one tag
- 特殊的酋长,通过迁都新大陆来避免成立殖民领,达成完美的全世界只有一个tag的酋长。
- 31/三个一
- “一国、一教、一文化”的简称,指达成one tag且全部省份均为同一宗教、同一文化的状态。
- 自爆
- 指大国内部由于分离主义叛军而独立出数个小国。最常见的自爆为
大明丢失天命(仅限1.18版本以前)。
- 点灯
- 一种战术。由于游戏设定战斗败军的撤退目标为“自身及所有邻省均没有敌军的省份”,通过在敌国领土上广泛散布军队,使得这样的省份不存在,敌国的败军就只会撤退到战斗所在省份的邻省,如此便可迅速追击歼灭敌军,不给其撤退休整的机会。但新版本由于堡垒的存在,该战术作用有限。
- 天女散花
- 一种战术。在歼灭敌军所有部队后迅速分兵围攻敌国所有省份,不给敌国再次征召出一支大规模军队的机会。对于有多个堡垒的国家,该战术作用有限,但AI对堡垒较少的人类玩家使用时则效果拔群。
- 看海
- 指扮演无足轻重的小国或观察者,任凭全世界AI发展不加干涉,并以观察AI发展为主要游戏方式的行为。由于将视角放置在海洋会使得游戏运行速度更快,故得名。
- 林登万
- 泛指一切叛军。出自52汉化组对P社某作品中叛军将领通用名Leader One的音译。
- 阉鸡
- 指在
奥斯曼达到其强势期(一般为1500年以后)前,通过战争削弱其国力,使其失去崛起的机会。在奥斯曼强势期时或强势期过去之后强推奥斯曼,有时也称为“阉鸡”。
- 奥斯曼的初始实力和地缘决定了其非常容易通过在小亚细亚、巴尔干、新月沃地乃至埃及、高加索等地大肆扩张从而实力大增,成为世界级的强权。若不能在奥斯曼崛起前将其“阉割”的话,强势期的奥斯曼将相当难对付。
- 贵族哥
- 泛指国家理念中有敌方造核花费这一加成的国家。对于这些国家,不论是武力征服还是附庸之后外交吞并,所消耗的行政或外交点数都比一般情况高出许多,因此为玩家所讨厌。同时,在旧版本的贵族理念中也有“敌方造核花费”,开了贵族理念的国家同样被玩家讨厌,因此便用“贵族哥”统称这些国家。虽然后面的版本中贵族理念的这一加成已经被替换,这个称呼却保留了下来。
- 具体的“贵族哥”列表可以参见本百科“敌方造核花费”一节。
- 种田
- 指提升省份发展度。英文原版中该机制称为“developing province”,而中文并无恰当且简洁的直译,通译“提升省份发展度”略显复杂,于是便以言简意赅的“种田”代替。“种某个省份”即“提升某个省份的发展度”。
- 黑洞
- 指没有下游的贸易节点。这些节点只有贸易收入的流入而没有流出,故以“黑洞”代称。有些贸易节点难以从下游转移走贸易收入,称为“伪黑洞”。
- 目前版本的黑洞有:威尼斯、热那亚和英吉利海峡。
- 提款机
- 某些小国容易获得较高的收入,而其支出又相对较低,因此便会储存大量的金钱(比如领导贸易同盟的
吕贝克,以及大多数神圣罗马帝国自由市)。有经验的玩家会反复攻打这些小国,通过索取战争赔款来一次性获取大量的金钱,犹如从银行提款一般。于是此类地位特殊的国家便被称为“提款机”。
- 由于1.25版本修改了战争赔款机制,索取战争赔款的上限与目标国家发展度成正比,“提款机”这一概念已经成为历史。
国家外号
欧洲国家
- 奥皇/奥受/大屌堡:
奥地利
- 由于奥地利开局为神圣罗马帝国皇帝,而除奥地利外的任何想要称霸欧洲的国家要么主导神罗要么解散神罗,二者都必须打败奥地利,故得名“奥皇/奥受”。历史上奥地利的统治家族依靠联姻获得了多个国家的王位,因此也被戏谑为“大屌堡”,有时因为敏感字问题改为“大碉堡/大吊堡”。
- 卡卡:
卡斯蒂利亚
- 叠字爱称。
- 板鸭:
西班牙
- “班牙”二字的谐音,带戏谑意味。
- 水果牙:
葡萄牙
- 将“葡萄”替换为“水果”得到。
- 大波波/波波:
波兰
- 出自一句讽刺波兰的俗语“平独镇露大波波”。
- 玻璃:
波兰立陶宛联邦
- “波兰立陶宛”简称“波立”,谐音“玻璃”。
- 大勃:
勃艮第
- 区别于小勃。
- 小勃:
勃兰登堡
- 区别于大勃。
- 普爷:
普鲁士
- 大妈:
大不列颠
- 大不列颠女王维多利亚的“爱称”,也由维多利亚2(由于英国在游戏早期的强大被戏谑为“大妈的野望”)系列逆流而来。
- 法妖/法爷/蓝色大便:
法兰西
- 法兰西拥有全游戏最高的加20士气的理念,使得法军前中期战斗力非常之高,故从鲁迅“状诸葛多智而近妖”化用出“法妖”;取第一个字加上“爷”得到“法爷”;由于游戏中法兰西所使用颜色为蓝色故也被戏谑为“蓝色大便”。
- 亲爹:
瑞典
- 欧陆风云4的制作公司P社位于瑞典。
- 拜拜:
拜占庭
- 叠字爱称,也有取拜占庭多数情况下开局不久即被
奥斯曼团灭而“拜拜”之意。
- 大宝剑:
利沃尼亚骑士团
- 源自该国全名“宝剑利沃尼亚兄弟骑士团”(德语简称“Schwertbrüderorden”,宝剑兄弟会)。
- 网络流传。
- 懦夫:
诺夫哥罗德
- “诺夫”二字的谐音,多用于嘲讽诺夫哥罗德多数情况下开局不久即被莫斯科打爆。
- 土鸡/奥特曼/凹凸曼/精神祖国:
奥斯曼
- “土鸡”取自Turkey的半音译半直译;“奥特曼/凹凸曼”取自奥斯曼的英译“Ottoman”的戏谑式音译(一般音译为“鄂图曼”),用以描述因为强大的国力基础、优秀的理念、以及早期近卫军buff而显得宛如奥特曼/超人力霸王(Ultraman)般强大的土鸡。而在游戏中奥斯曼的兵种、理念等使其很容易发育成为大国,并且在多次更新中P社暗中加强奥斯曼,被戏谑为奥斯曼是P社的“精神祖国”。
- 由于此两个国家在游戏中经常发育成为大国,并且中译名里皆有“曼”字,故得名。
- 需要区分时往往把巴赫曼尼称为“小曼哥”,奥斯曼称为“大曼哥”。
- 由于此两个国家在游戏中经常发育成为大国或者是拥有在某一地区拥有重要地位(如神罗皇帝),且译名皆有“奥”字,故得名。
亚洲国家
- 本子/鬼子:
日本
- 网络流传。
- 棒子:
朝鲜
- 网络流传。
- 大萌:
大明
- 网络流传。
- 清太祖努尔哈赤名字的意译。在满洲文化中,野猪意味着勇猛,是褒义词。
- 警告:由于该称呼存在对女真/满族的歧视,请谨慎使用。
- 红木耳:
帖木儿
- “红”+“帖木儿”=“红木儿”=“红木耳”,“红”为帖木儿在游戏地图上的颜色。
- 绿木耳:
莫卧儿
- 历史上莫卧儿的建国者巴布尔是帖木儿的末代王子,游戏中莫卧儿也一般由帖木儿变身而来,故“红木耳”变“绿”=“绿木耳”,“绿”为莫卧儿在游戏地图上的颜色,也是莫卧儿国旗的主色调。
- 国外玩家首创Minghal一词,取Ming + Mughal之意,翻译成中文就变成“大明”+“莫卧儿”=“明卧儿”。
- 黄牛国:
维查耶那加尔
- 该国地图颜色和国旗底色均为黄色,且国旗上有牛图案。
- 三山帝国:达成酋长的
琉球
- EU3与早期版本的EU4没有政体等级的概念,国体号和君主号仅与主流文化挂钩(e.g. 日本主流+君主国=帝国,君主号为“天皇”),于是日本主流文化的一地君主国琉球就被钦点为帝国。游戏中成就三山帝国即致敬此典故。该成就达成条件为:用琉球达成酋长。
非洲国家
- 马穆/马木:
马穆鲁克
- 首字简称。
- 黑叔叔:泛指所有
西非科技组、
中非科技组国家及埃塞俄比亚-索马里以南的
东非科技组国家。
- 网络流传,对撒哈拉以南非洲的黑人国家的称呼。
- 注意:很多人误认为整个非洲全部为黑种人,实际上北非的埃及人、马格里布人为白种人,东非的埃塞俄比亚人则为黑白混血。
美洲国家
- 王师:
阿兹特克
彩蛋国家
- 北极熊:
扬马延
- 该国设定为北极熊入侵建立的国家,也在P社另一款游戏维多利亚2中存在同一彩蛋国家。